Fan wrote in classical Chinese.

1. Fan Zhongzhong Chuan Classical Chinese Translation Fan is the second son of Fan Wencheng, a college classmate. /kloc-at the age of 0/7, he was chosen as a bodyguard. 1652 (the ninth year of Shunzhi), Fan was elected as a scholar of imperial academy and was awarded the editing of the Academy. Later, I transferred to the Secretariat College for undergraduate study.

Governor of Zhejiang province

1668 (the seventh year of Kangxi), Fan became the governor of Zhejiang. At that time, just after the founding of the People's Republic of China in the Qing Dynasty, the people had not fully resumed production, and there were still many wasteland in Ningbo and Jinhua in eastern Zhejiang. Zhao, the governor of Zhejiang and Fujian, went to the court to ask for tax exemption, and Emperor Kangxi ordered Fan to make a field trip.

After investigation, Fan went to the countryside to collect and exempt taxes on wasteland and irrigated land, amounting to 3 1.55 million mu.

1669 (the eighth year of Kangxi), floods caused famines in Hangzhou, Jiaxing, Huzhou and Shaoxing. Fan took out 82,000 pieces of silver from the state treasury and went to Huguang to buy rice, so as to stabilize food prices in Zhejiang and save countless victims. Later, Fan went up and said, "The straw rice is changed into a fold, and each stone is folded into one or two pieces of silver. After the wheat matures next year, white grain will be supplemented for three years. The hardest hit areas are exempted according to regulations. " Emperor Kangxi approved it.

167 1 year (the tenth year of Kangxi), Fan requested dismissal due to illness and was recalled to Beijing. Liu, the governor of Zhejiang and Fujian provinces, and Sai Baili, the governor of Zhejiang, said that the people of Zhejiang asked Fan to remain in office. Jiang Xizhe and He Ye, the imperial envoy, said: "Jen Fan has been a satrap for three years, loving the people like a son, investigating corruption and abolishing graft, and won the love of the people." Emperor Kangxi ordered Fan to continue as the governor of Zhejiang.

1672 (11th year of Kangxi), Fan went to Shangshu and mentioned how much white grain Huzhou and Jiaxing consumed. He demanded that each stone be limited to four buckets and five liters, and asked to be exempted from the unpaid taxes of Wenzhou and Taizhou Weil nine years ago and the unpaid moon grain of Shimen and Pingyang. Emperor Kangxi delivered all these memorials to the Ministry of Finance and ordered the Ministry of Finance to discuss and implement them.

Imprisoned

In the same year 10, Fan was promoted to the governor of Fujian, and served as the right assistant minister and the right deputy commander of the Ministry of War. He refused on the table and asked for a pilgrimage without consent. 1673 (12th year of Kangxi) In July, Fan arrived in the capital and played in the palace. At that time, his illness had not recovered, so Emperor Kangxi ordered a physician to see him and gave him medicine. When his condition improved slightly, Fan rushed to Fujian and moved the governor's residence from Zhangzhou to Fuzhou.

1673 (12th year of Kangxi), Wu Sangui rebelled and the San Francisco rebellion broke out. Fan noticed that King Geng of Jingnan rebelled and went to the court to ask for a suspension of layoffs. He also plans to patrol the border waters and recruit military forces to defend himself. Unexpectedly, Geng defected before Fan's action was implemented. Geng claimed that pirates had invaded the territory and asked Fan to discuss it.

At that time, Fujian Governor Liu attached himself to Geng and urged Fan to go. Knowing that the situation had changed, Fan refused to accompany him and went alone. Geng's henchmen threatened to draw a sword, and Fan came forward to swear. Geng has always been afraid of Fan's prestige and that killing him would anger the people, so he imprisoned him in an earthen house and put instruments of torture on him. He fasted for eight days, but he couldn't die.

Later, the Gengpai surrendered to Liu. When Liu saw Fan, he bowed forward. Fan asked someone to help him get out of bed, kicked Liu to the ground, and cursed, "The conspirators should be punished by the court, and I will take your life first."

Be murdered

1676 (15th year of Kangxi) In September, the Qing army conquered Xianxiaguan, and Geng intended to surrender. He wanted to find an excuse to escape death, but he was afraid that Fan would expose his crime. On the 16th, Geng Mingfan hanged himself. Fan's curtain guests Ji Yongren, Wang Longguang, Shen Tiancheng and his younger brother Fan Chengpu were killed at the same time.

When Fan Chengmo died, he put on his crown and hat, adjusted his official clothes, bowed nine times in the direction of the palace, and then committed suicide calmly. The rebels burned Van Cheng Mo's body and abandoned it in the wild. Later, Taining people Xu Ding collected his body in the middle of the night and hid it.

1677 (16th year of Kangxi), Fan's body was sent back to Beijing. Emperor Kangxi ordered the minister's bodyguard to greet him, posthumously awarded him as the minister of war and the prince of Shaobao, giving him loyalty and giving an inscription to his family. 1680 (19th year of Kangxi), Geng and Fan's son, Fan, sacrificed meat to worship their ancestors. Later, Fujian people asked for Fan Jian's ancestral hall, and Emperor Kangxi personally wrote the plaque of "loyal to the monarch and grandson".

2. Seek the translation of the classical Chinese preface to seeing Ma Sheng off to Yang.

Original text:

I liked studying when I was young. If the family is poor, there will be no books to read. Every time I borrow it from the bookstore, I will record it myself and count the days. It's cold, the ice is solid, my fingers can't bend and stretch, and I'm lazy. I sent it away after recording, and I dare not cancel my appointment. So most people will lend me books so that I can read all kinds of books. Since the crown has been added, it is conducive to the worship of saints. He also suffers from celebrities and tourists who have no owners. He tastes and asks questions hundreds of miles away from his hometown. Senior honorary person, Yemeni students crowded his room, and his words and attitude were never slightly euphemistic. Around Lishi, he assisted the suspect and leaned over to ask questions; Or the more respectful and polite you are when you meet, you dare not say a word; Please ask again as soon as it is happy. So I was stupid and finally learned a lot.

When I was looking for my master, I was walking in the mountains of Otani with my book box on my back and Tara shoes on. In winter, the wind was cold and the snow was several feet deep, and my feet and skin were frozen and cracked. After entering the room, my limbs were stiff and I couldn't move. The servant gave me hot water and covered me with a quilt. It took a long time to warm up. If you stay with your host, you will eat it again every day, and it will not taste fresh and fat. All the students are all embroidered, wearing hats decorated with treasures, white jade rings on their waists, swords on their left and smelly faces on their right. In the meantime, I have no desire for beauty. I don't know if my mouth and body are not as good as people. Gaiyu works hard.

Now all the students are studying in imperial academy, and the county officials are obliged to sell them every day, and their parents have Qiu Ge's 20-year-old legacy, so there is no danger of freezing and embarrassment; Sit downstairs and recite "poems" and "books" without running around; Some are teachers, some are teachers, some don't ask, don't tell, and some ask but don't; There should be all the books here. There is no need for others to record them and read them later. If the industry is not refined, the morality is not successful, and the nature is not inferior, then the heart is not specialized. Is it too much for others?

Dongyang Ma Shengjun was in imperial academy for two years, and the younger generation called him a sage. A fellow villager was born in the capital of the Yu Dynasty. I wrote a long book and thought it was a good speech. Debate with it and make peace with it. When you say you are young, you need to make a lot of efforts to study. He is a good scholar. He was going home to visit his parents, and I told him about the difficulties in his studies.

Translation:

I especially liked reading when I was a child. As the family is poor, they can't afford to buy books to read. They often borrow books from people who collect books, copy them themselves, count the dates and return them on time. When it is very cold, the water in the inkstone pool forms hard ice, and the fingers can't bend and straighten, so they don't stop. After copying, return the borrowed books as soon as possible, and dare not exceed the agreed time limit slightly. So people are more willing to lend me books, so I can read a lot of books. In adulthood, I admire the theory of ancient sages, but I am worried that there is no knowledgeable teacher to associate with celebrities (consult). Once I took my book to a place hundreds of miles away and asked for advice from a famous elder in my hometown. This elder has high morality and prestige, and his home is crowded with disciples with high status. He never expresses his language and expression euphemistically. I stood beside him respectfully. Ask questions, ask the truth, and bend down for advice. Sometimes someone scolds me, my expression is more respectful, my behavior is more thoughtful, and I dare not answer a word; He will ask again when he is happy. So although I was stupid, I finally learned a lot.

When I went to ask for advice, I carried my books and dragged my shoes in the ravine. In the middle of winter, the cold wind blows hard and the snow is several feet deep. I don't know. When I arrived at the hotel, my limbs were frozen and I couldn't move. The waiter brought hot water (for me) to wash hands and warm feet, and took the quilt (for me) to cover it. It took a long time to warm up. In the hotel, we only eat two meals a day, and there is nothing delicious to enjoy. The students who live together in the hotel are all wearing gorgeous clothes, red tassels and jewels, white jade rings on their waists, knives in their left hands and sachets hanging from their right hands, shining like immortals. But I live among them in rags and have no jealousy. Because I have my own fun in my heart, I don't feel that the enjoyment of food, clothing, housing and transportation is not as good as others. I am diligent and hardworking at school, and that's about it.

Now these students are studying in the university, and they have food every day. Their parents give them winter clothes and summer clothes every year, so they don't have to worry about being frozen and hungry. Sitting in a big and spacious house reading "poems" and "books" has no fatigue of running around. Some teachers and doctors don't ask themselves, and they can't get knowledge; All the books should be concentrated here, so that I don't have to copy them myself as before, and I can borrow them from others first. If they are (still) not proficient in their studies and (still) lacking in virtue, (then) it is not that (his) intelligence is low, but that (his) thoughts are not as concentrated as mine. Is it someone else's fault?

Ma has been studying in this university for two years, and his peers praise him for his talent. After I became an official, I went to Beijing to see the emperor. He saw that I was a junior in the same town. I wrote a long letter as a gift, and my words are very fluent. Compared with the essay on the same topic, the language is euphemistic, pleasant and pleasing. Claiming to study very hard when I was a child. Can be called a person who likes to learn. He will go back to his hometown to visit his parents, and I specifically told him about the difficulty of studying.

3. Translation of the classical Chinese "Sun Quan Ao Yan Na" Sun Shuai is Yin of Chu State, and officials and people of a country came to congratulate him.

An old man, wearing linen mourning clothes and a white mourning hat, finally came to offer his condolences. Sun Shuai adjusted his coat and hat and came out to meet him. He said to the old man, "The King of Chu doesn't understand that I have no talent. Let me be a high official like Ling Yin. People came to congratulate me. Only you come to mourn. Do you have anything to teach me? " The old man said, "Have something to say.

When you become a big official and are proud of others, people will leave him; If you are in a high position and monopolize power, the monarch will hate him; If the salary is rich but not satisfied, disaster may be added to him. Sun Shuai bowed to the old man twice and said, "I sincerely accept your advice and want to hear the rest of your opinions."

The old man said: "the higher the status, the more modest the attitude;" The bigger the official position, the more cautious; The salary is already very generous, so you shouldn't ask for extra property. If you strictly abide by these three rules, you can govern the State of Chu. "

4. Monkey Pear Garden (classical Chinese) means that monkeys are beasts between mountains and rivers.

Hunters catch it, (often) cut off its tail, lock it up, put a mask on it and teach it acrobatics; There is nothing wrong with joys and sorrows (when it is performed); (After that, take it) to and from the roads extending in all directions, and make a living by it (performance). So there was another fake place outside the puppet show in Liyuan.

Gentleman (the so-called learned and cultivated person in feudal society) said that in the noisy vanity fair, more and more people put on masks for others every day, forgetting that his nature is like mountains and rivers (natural, true, bright and holy). I know, they are like the monkey that can never grow its tail again, and they will all be teased in the end.

5. Zhang Wenjie's reading questions and answers in classical Chinese show that Wu Kang is a poor family and the world is innocent.

I don't like luxury by nature. I am a baby. My elders gave me gorgeous gold and silver clothes, and I don't want to be ashamed to give them up. Twenty surnames, Wenxi, no flowers for a solo banquet.

In the same year, he said, "Your gift is inviolable." This is a flower.

Take clothes to keep out the cold and eat to fill your stomach all your life; I dare not use despicable means to correct vulgarity, I just follow my nature. Everyone is proud of luxury, and my heart is only beautiful if it is frugal.

Everyone laughs at me, and I don't think I'm sick. It should be said: Confucius said "solid is not as follows"; He also said: "It's hard to stand up." He also said: "It is not enough to have ambition in the discussion and be ashamed of poor food and clothing."

The ancients regarded thrift as a virtue, but today people criticize it. Hey, what a surprise! In recent years, customs have been particularly extravagant, with soldiers dressed like soldiers and farmers stepping on silk.

I remember that among the heavenly saints, the first male is the official, and the guests never drink alcohol, but it is still three lines and five lines, but not more than seven lines. Wine is in the market, such as pears, chestnuts, dates and persimmons; The dish ends with preserved fruit and vegetable soup and is painted with porcelain.

At that time, the literati were all natural, and people were wrong. Know the number and be diligent, thin and affectionate.

Recently, the scholar-bureaucrat family, wine is not the law, fruits and vegetables are not rare from afar, food is not good, utensils are not complete, dare not meet guests and friends, and then dare to publish books. If not, people will refute it and think it is despicable.

Therefore, those who don't follow the custom put on fresh clothes. Ha ha! The custom is so decadent, although the incumbent can't ban it, bear with it! I also heard that Li Wenjing was the prime minister in the past, and he ruled Fengqiu Gate. Before listening, he only allowed the horse to rotate, or it was too narrow. The public laughed and said, "Those who take the lead should be passed on to future generations. This is a sincere pass for the Prime Minister to listen to things, and he has been very lenient in giving gifts and listening to things.

"Duke Lu, who participated in politics, was an admonition officer. The true sects called him urgently, so they took it from the restaurant and went into the restaurant. They asked him where he was from and were honest with him. He said, "Why do you drink in the hotel to take care of the officials? "Yes:" My family is poor, and the guests have no utensils, dishes and fruits. Please go to the restaurant.

"There is no hiding, beneficial and harmless. Zhang Wenjie is a relative. When he was the secretary of Heyangzhang, his relatives or rules said, "I received a lot of salary today, but I provided it myself. "

Although the public is confident and clear about the contract, there are also many outsiders who are ridiculed by Gongsun Bu. The public should follow the crowd less.

"The crowd sighed:" My salary today, although my family has plenty of food and clothing, why not? Considering human nature, frugality is easy and difficult. How often can I get paid today? Can the body last forever? Once it is different from today, family members are used to luxury for a long time, and they will lose money if they can't be frugal.

Is it always like a day for me to live, die and die? "oh! A great sage's foresight is beyond the reach of mediocre people! Yu Sun said, "Thrift is virtue. "Waste is a great evil." * * *, similarly, all people who speak virtue come from thrift.

If a husband is frugal, he wants to be small: if a gentleman wants to be small, he will not be able to be straight; Little people have few desires. If they can use them carefully, they will stay away from evil. So "frugality is also a virtue."

Luxury makes you want more: a gentleman who wants more is greedy for money and ruined. If a villain wants more, he will seek more, and he will perish; So they will bribe officials and steal their hometown. Therefore, "luxury is a great evil."

Yesterday, I was testing my father's porridge to make a living; Meng Nuo will have talents after he knows it. Ji Wenzi is the three kings, my concubine doesn't wear clothes and silks, my horse doesn't eat millet, and a gentleman thinks loyalty.

Guan Zhong, Zhu, and Shan? Seaweed, a gadget that Confucius despised. Uncle Wen Zi likes Wei Linggong, and Shi Qiu knows its disaster; And defense, if you are rich, you will offend, and if you die, you will die.

He used to live on food and money until Sun was so arrogant that he lost everything. Shi Chong boasted and died in the East City.

Recently, the Duke of Koulai has been extravagant for a while, but he has made great achievements, and his descendants have learned the wind. Now he is poor. The rest are famous for their frugality, and many people have lost themselves because of extravagance and waste. I can't count them. Here are a few people to teach you.

If you are not a disciple, you should cultivate your children and let them know the customs of their predecessors.

6. Translation of Classical Chinese Dai Kui Wang Ziyou lives in Yin Shan.

It snowed heavily all night, so I couldn't sleep, and I couldn't open a room. I ordered people to drink and look around Jiao Ran. Because of hesitation, I chanted Zuo Si's Poem of Darkness, and suddenly thought of Canon.

Put it on, even if you take a boat at night, you have to go through the host country and build a door not to go back. When people asked him why, Wang said, "I was impulsive."

Why do you have to wear it when you are happy? "Wang Ziyou (the fifth son of the great calligrapher Wang Xizhi) lives in Yin Shan. It snowed heavily at night. He woke up from his sleep, opened the window, ordered the servant to serve wine, and then looked around. All white and silver. So I got up and walked slowly, reciting Zuo Si's Hermit Poetry.

Suddenly, I thought of Dai Kui, a single county in the upper reaches of Cao 'e River, and immediately went by boat overnight. After a night, I arrived at Dai Kui's door and turned back.

When someone asked him why he did this, Wang Zi said, "I was in a good mood when I went, but my interest ran out and I naturally came back. Why do I have to see Dai Kui? " .

7. Classical Chinese translation of "Preface to Sending Ma Sheng to Dongyang" (excerpt) Song Lian's original work.

I liked studying when I was young. Because my family is poor, I can't get books to read. I often borrow money from the library, copy it myself, and send it back on the appointed day. When the weather is cold, the water in the salt pond freezes into ice and I can't stretch my fingers. I still don't relax reading. After copying, please go back to China, and dare not exceed the agreed time limit slightly. So most people will lend me books so that I can read all kinds of books. Since the crown has been added, it is conducive to the worship of saints. He also suffers from celebrities and tourists who have no owners. He tastes and asks questions hundreds of miles away from his hometown. Senior honorary person, Yemeni students crowded his room, and his words and attitude were never slightly euphemistic. Around Lishi, he assisted the suspect and leaned over to ask questions; Or the more respectful and polite you are when you meet, you dare not say a word; Please ask again as soon as it is happy. So I was stupid and finally learned a lot.

When he was a teacher, he trudged through the mountains and valleys. The snow was several feet deep and his skin was chapped, but he didn't know it. After entering the room, my limbs were stiff and I couldn't move. The servant gave me hot water and covered me with a quilt. It took a long time to warm up. Stay in a hotel and eat two meals a day, without fresh fat and delicious enjoyment. All the students are all embroidered, wearing hats decorated with treasures, white jade rings on their waists, swords on their left and smelly faces on their right. In the meantime, I have no desire for beauty. I don't know if my mouth and body are not as good as people. My efforts and efforts are probably like this.

Nowadays, all the students are studying in imperial academy, and the county magistrate helps a little every day. Their parents had Qiu Ge's legacy at the age of 20, and there was no fear of being frozen. Sit downstairs and recite "poems" and "books" without running around; Some are teachers, some are teachers, some don't ask, don't tell, and some ask but don't; There should be all the books here. There is no need for others to record them and read them later. If the industry is not refined, the morality is not successful, and the nature is not inferior, then the heart is not specialized. Is it too much for others?

Dongyang Ma Shengjun was in imperial academy for two years, and the younger generation called him a sage. A fellow villager was born in the capital of the Yu Dynasty. I wrote a long book and thought it was a good speech. Debate with it and make peace with it. When you say you are young, you need to make a lot of efforts to study. Yes, it can be described as a studious person. He was going home to visit his parents, and I told him about the difficulties in his studies. It is said that Yu Mian's fellow villagers are all scholars, and so is Yu. Those who despise me, brag about my wealth and prosperity, and be arrogant to my hometown know the rest!

translate

I especially liked reading when I was a child. As the family is poor, there is no way to buy books to read. They often borrow books from people who collect books, copy them by hand, calculate the date and return them on time. When the weather is very cold, the water in the inkstone pool forms hard ice, and the fingers can't bend and straighten, and they don't slack off. After copying, I hurried to return the book, not daring to exceed the agreed time limit. So people are more willing to lend me books, so I can read a lot of books. In adulthood, I admire the theory of ancient sages, but I am worried that there is no knowledgeable teacher to associate with celebrities (consult). I once ran hundreds of miles, holding a book and asking for advice from a famous elder in my hometown. His predecessors were highly respected, and his room was crowded with disciples. He never speaks with gentle words and gentle expressions. I stood beside him respectfully. Ask questions, ask the truth, and bend down for advice. Sometimes when I meet someone he scolds, my expression is more obedient, my behavior is more considerate, and I dare not answer a word; He will ask again when he is happy. So although I was stupid, I finally learned a lot.

When I went to ask for advice, I carried my books and dragged my shoes in the ravine. In the middle of winter, the cold wind blows hard and the snow is several feet deep. I don't know. When I arrived at the hotel, my limbs were frozen and I couldn't move. The waiter brought hot water (for me) to wash hands and warm feet, and took the quilt (for me) to cover it. It took a long time to warm up. In the hotel, we only eat two meals a day, and there is nothing delicious to enjoy. The students who live together in the hotel are all wearing gorgeous clothes, red tassels and jewels, white jade rings on their waists, knives in their left hands and sachets hanging from their right hands, shining like immortals. But I live among them in shabby cotton-padded jacket and old clothes, without envy. Because I have my own fun in my heart, I don't feel that the enjoyment of food, clothing, housing and transportation is not as good as others. I am diligent and hardworking at school, and that's about it.

Now these students are studying in imperial academy, and they have food every day. Their parents give them winter clothes and summer clothes every year, so they don't have to worry about being frozen and hungry. Sitting under a big and spacious house reading "poems" and "books", there is no fatigue of running around; Some teachers and doctors don't ask themselves, and they can't get knowledge; All the books should be concentrated here, so that I don't have to copy them myself as before, and I can borrow them from others first. If they are (still) not proficient in their studies and (still) lacking in virtue, (then) it is not that (his) intelligence is low, but that (his) thoughts are not as concentrated as mine. Is it someone else's fault?

8. People's Education Edition, the second volume of the eighth grade, the translation of the classical Chinese "Preface to Send Ma Sheng to Dongyang" I liked reading it very much when I was young. Because my family is poor, I have no books to read. I often borrow books from people who collect books, copy them myself and return them at the appointed time. It's very cold in winter, and the ink in the inkstone forms hard ice, so my fingers can't bend and straighten, and I dare not slack off. After copying, I ran to return the book, not daring to exceed the agreed time limit. So many people are willing to lend me books that I can read many books widely. As an adult, I admire the theory of ancient sages more, but I am worried that there is no knowledgeable teacher to contact for advice. I once ran a hundred miles and asked the elders with moral knowledge in the village with scriptures. His predecessors were highly respected, and his room was crowded with disciples. He never speaks gently, but faces it gently. I stood beside him, asking questions, asking truth, leaning down and listening to him; Sometimes he scolds me loudly, and my expression is more respectful and my behavior is more thoughtful, so I dare not say a word back; He was happy and went to consult again. So although I was stupid, I finally gained knowledge.

When I was learning from my teacher, I was carrying a book box and dragging my shoes in the deep mountain valley. In winter, the wind is cold and the snow is several feet deep. Because of the cold and dryness, the skin on my feet cracked unconsciously. When I arrived at the school house, my limbs were too cold to move. The servant washed my hands and feet with hot water and covered me with a quilt. It took a long time to warm up. When staying in a hotel, the host only provides two meals a day, and there is no fresh and fat food to enjoy. My roommates are all wearing embroidered silk clothes, red hats and gem hats, with white jade rings around their waists, knives on the left and sachets on the right, which are radiant like gods. I live among them in rags and have no envy at all, because I have enough happiness in my heart and don't feel inferior to others in food and clothing. Maybe that's my diligence and hard work.

9. The classical Chinese translation was given to Zhao and Zhao Bingzi Yan Ming, a native of Luanyang, Huizhou. His father Zhao Hong was a brave and resourceful military general in Yuan Dynasty. He made great contributions to the establishment of the Yuan Dynasty, and later became a town general. Zhao Bing's parents died early when he was young and were raised by his cousin. /kloc-When they were 0/2 years old, the two brothers went to Pingzhou (now Lulong) to make a living. On the way, Zhao Bing's cousin was stripped naked and tied up. The robber tried to kill his brother, and Zhao Bing cried for his brother and died. The robbers were moved by the Brotherhood and abandoned them.

When Zhao Binggang reached the age of 20, he was regarded as a close friend because he was the son of a hero. He served Kublai Khan in a hiding place before he ascended the throne. He was cautious and hard-working, so he won the trust. When Zhao Bing was appointed as Yin in Fuzhou, the urban pattern was new. In the early years (1259), the Yuan army attacked Nanjing, and unrest occurred in Yanjing and Jizhou. The authorities recruit soldiers, extort money, and do harm to others. Zhao Bing explained to Kublai Khan that all the enlisted soldiers and confiscated property were returned to the people.

Zhao Bing was promoted to assistant minister of punishments and concurrently served as judge of Zhongshu Province. At that time, a powerful man boarded the emperor's dragon boat, and Zhao Bing punished him according to law. Soon, the man died. His son prevented the emperor from vindicating his father, and the emperor summoned Zhao Bing to blame him. Zhao Bing said: "I enforce the law and safeguard the dignity of the emperor. This is what I should do. " Angry at his disobedience, the emperor sent him out and immediately said to his courtiers, "Zhao Bing is too strict in law enforcement, but he doesn't come from a crooked law." Zhao Bing was appointed a judge of the Privy Council. When Zhao Bing was the general manager of Jinan Road, there was a famine one year. Zhao Bing opened an official warehouse to help the people and won the praise of the people. Zhao Bing was promoted to be the provincial judge of Liaodong, and the news came out that some cunning and lawless people in Liaodong were restrained.

In the ninth year of Zhiyuan (1272), Zhao Bing was appointed as the general manager of Jingzhao Road and concurrently the magistrate of Jingzhao House. Prince Anxi went to Qin (that is, Guanzhong area) to build a palace, and the emperor ordered that it be beneficial to build a palace, and everything was arranged by Zhao Bing. Whenever Wang Fu's officers and soldiers violently disturbed people, Zhao reported to King Anxi. King Anxi said to him, "If anyone breaks the law in the future, you don't have to report it to me, just deal with it yourself." Since then, lawless people and cunning people on the ground dare not do anything, and the people of Qin began to have peace. The emperor ordered that the salt tax of Xiezhou be used to pay the expenses of Wang Fu. Over time, the people owed more than 200,000 ounces (per ounce 1000 copper coins), and the government recovered and cleaned it up, only one third of which was unbearable for the people. Zhao Bingmi said to King Anxi, "How can the people bear to pay back what they owe for ten years? Instead of searching for exhausted people, how can we give them charity? " King Anxi thought what he said was reasonable and exempted him from his emergency order. Everyone praised him. Coincided with the Northern Expedition of King Anxi, the emperor ordered that the taxes due in one year of Jingzhao House be used as military expenses. Zhao Bing also requested: "The tax collected is enough for the northern expedition of the army, and this year's annual tax can be exempted to restore the people's strength." King Anxi agreed. Issue a tax exemption order Qin people are very attached to it. In the 14th year of Yuan Dynasty (1275), Zhao Bing was the general of the town and the king of Anxi. In November of that year, King Anxi died.

In the autumn of the 16th year of Zhiyuan (1277), Zhao Bing went to the imperial palace to see the emperor. Zhao Bing said that after the death of King Anxi, Guo Cong and Dr. Guo played politics and did whatever they wanted. The emperor immediately changed Zhao Bing to Dr. Zhongfeng and Wang Xiang from Anxi, and also took charge of the taxation and reclamation affairs in the west of Shaanxi Fifth Road, and made Zhao Bing go to investigate Guo Yan and others with several envoys with orders in the post. When they returned to Anshi, Guo Cong arrested Zhao Bing and his wife and children, and sent someone to poison Zhao Bing in Pingliang (now Pingliang County) prison in March of the seventeenth year of Zhiyuan (1278), at the age of 59. When the emperor heard about it, he sent someone to escort Guo Cong and other criminals 100 to Beijing. The emperor personally interrogated Zhao Bing to rehabilitate him, so Zhao Bing's son Zhao Renrong personally beheaded Guo Cong and Guo in Dongcheng. In June, Emperor Wu of the Han Dynasty named Zhao Weixue and posthumous title as Zuo Cheng's "loyalty".