Traditional Culture Encyclopedia - Hotel accommodation - English translation of scenic spots and hotels

English translation of scenic spots and hotels

1. Yangshuo Shili Gallery: Yangshuo Shili Gallery

Shili Gallery is a scenic spot with a bicycle lane of 10 mile. 1 mile is =0.5km, not 1 mile, so it can't be translated into Shili, so transliteration is used here directly to avoid sounding vulgar. In addition, foreigners want to enter when they come.

2. Hotel name: Gallery Yard: Shili Gallery Hotel,

Although this hotel has an elegant name, which is very similar to the feeling of ancient China, it is a hotel, and no matter what elegant name can change its main functions, so we should use free translation to express the meaning of this hotel, otherwise foreigners will never go there to live, because people simply don't know where this place is.