Who knows the lyrics of Hotel California?

On the dark desert highway, the cool wind blows my hair.

The air is filled with warm chocolate smell.

In the distance ahead, I saw a faint light.

My head became heavy and my vision blurred.

I had to stop for the night.

She stood at the door;

I heard the bell of the mission.

I said to myself,

\ \' This may be heaven or hell \ \'

Then she lit a candle and showed me the way.

There's a noise down the hall,

I think I heard them say ...

Welcome to California Hotel.

Such a lovely place

Such a lovely * * * * CE

Hotel California has many rooms.

You can find it here at any time of the year.

Her idea is TIF * * * * NY-twisted, and she got the Mercedes-Benz corner.

She has many beautiful boys, whom she calls friends.

They are dancing in the yard, sweet summer sweat.

Some people dance to remember, others dance to forget.

So I called the captain,

\ \' Please bring my wine \ \'

He said, "We haven't had this spirit here since 1969."

Those voices are still coming from afar,

Wake you up in the middle of the night

Just listen to them. ...

Welcome to California Hotel.

Such a lovely place

Such a lovely * * * * CE

They enjoyed themselves at the California hotel.

What a surprise. Bring your alibi.

The mirror on the ceiling,

Pink champagne on ice

She said \ \' We are all just prisoners here, our own equipment \ \'

In the master's room,

They got together for the banquet.

They stabbed it with a steel knife,

But they can't kill wild animals

The last thing I remember is

Run for the door

I must find my way back.

Go back to the place where I have been before

\ \' Relax, \' said the night watchman.

We are designed to receive.

You can check out at any time,

But you can never leave!

The following is the Chinese translation I found on the Internet:

On the dark and desolate highway

The cold wind blew my hair.

Rich flue-cured tobacco flavor

Emit in the air

Look up into the distance

I saw a faint light.

My head is getting heavier and heavier, and my vision is gradually blurred.

I must stop for the night.

She stood at the door.

I heard the church bells.

I told myself

This may be heaven or hell.

Then she lit a candle to show me the way.

A voice came from deep in the corridor.

I think I heard them say. . .

Welcome to California Hotel.

What a lovely place.

What a lovely face.

There are many rooms here.

at any time

You can find it.

Her heart is like knotted yarn.

She owns a Mercedes-Benz car.

She has many beautiful boys.

She said it was her friend.

They are dancing in the yard.

Sweating in summer

Some people remember, some people have forgotten.

I told the foreman.

Please give me some wine.

But he said

We have no spirits since 1969.

Those voices are still coming from a distance.

Wake you up late at night

Vaguely heard them say ...

Welcome to California Hotel.

What a lovely place.

What a lovely face.

They like life here.

What a surprise

Your excuse for depravity

The ceiling is inlaid with mirrors.

Champagne is in the ice

She said

We just imprisoned ourselves here.

Isolated from the outside world

In the master's bedroom

They are having dinner.

They cut with steel knives.

But they can't kill wild animals.

I remember the last.

I ran to the door.

But I have to do this.

Find my way.

Relax, said the night watchman

We're just following procedure.

You can check out at any time

But you can never leave.

two

You may find some Chinese translations inaccurate.

I list the translations here just to talk about some of the mistakes.

Some are obviously misunderstandings, and some places are really too dark in the original text.

It's astringent

On the dark desert highway, the cool wind blows my hair.

> in the dark and desolate expressway.

The cold wind blows my hair.

Desert: It means both desolation and desert. Here it is.

It should be translated directly into desert. This song is about what happened in Southern California.

In this story, the desert is one of the scenic features of Southern California.

At night on the desert expressway.

The cool wind blew into my hair.

The air is filled with the warm smell of corn.

> strong flue-cured tobacco flavor

> in the air.

Colitas: Translated into flue-cured tobacco, I wonder where the translator got this explanation.

Yes, but it's a wrong number. This word is not explained in the English dictionary.

Because this is not an English word. This is Spain, Southern California and Mexico.

Spain is close to Colombia, so Spanish is often mixed with spoken English. Coke is in Nissaka.

In dental language, it means tail, and colitas is a plural noun, which means small tail.

Small tail. In the 1970s, the sprout of marijuana was nicknamed Xiao.

Tail, so colitas should mean marijuana here. Hemp is called flue-cured tobacco.

This is also a joke.

The warm smell of flue-cured tobacco,

Emit in the air.

In the distance ahead, I saw a faint light.

My head became heavy and my vision blurred.

I had to stop for the night.

> look up into the distance

I saw a faint light.

My head is getting heavier and my vision is getting blurred.

I must stop for the night.

Top-heavy is a state of fatigue and an opportunity to smoke marijuana.

The phenomenon that appears.

In the distance ahead

I saw a light.

Blurred head, blurred vision.

I have to spend the night in this place.

She stood at the door;

I heard the bell of the mission.

I said to myself,

"This may be heaven or hell."

Then she lit a candle and showed me the way.

There was a voice down the corridor,

I think I heard them say ...

She is standing at the door.

I heard the church bells.

> I told myself

This may be heaven or hell.

Then she lit a candle to show me the way.

> voices came from the depths of the corridor.

I seem to hear them say. . .

It's her standing by the door.

The church bells rang in the distance.

I told myself in my heart

This will be hell or heaven.

Then she lit the candle and led me forward.

A voice came from deep in the corridor.

I thought I heard them talking.

Welcome to California Hotel.

Such a lovely place

‐ Such a lovely * * * * CE

Hotel California has many rooms.

You can find it here at any time of the year.

Welcome to California Hotel.

What a lovely place.

What a lovely face.

There are many rooms here.

> at any time

You can find it.

Welcome to California Hotel.

A lovely place.

Pretty face

A California hotel that always welcomes guests.

Every day of the year.

There are rooms available at any time.

She's out of her mind. She bought a Mercedes bends.

She has many beautiful boys, whom she calls friends.

They are dancing in the yard, sweet summer sweat.

Some dances are to remember, and some dances are to forget.

Her heart is like knotted yarn.

She owns a Mercedes-Benz car.

She has many beautiful boys.

She said it was her friend.

They are dancing in the yard.

> sweating in summer

> some people remember, some people have forgotten.

Although tulle is a dictionary translation of TIF * * * * NY, it shouldn't be here.

Translate like this.

TIF * * * * NY is capitalized and used as a special noun. This is a famous France.

Art has two meanings, one is TIF * * * * NY jewelry.

Tiffany, which is a popular product collected all over the world; Another meaning is TIF * * * * new york.

Glass art has developed into a kind of glassware. this

The two meanings of this word come from two Frenchmen named TIF * * * * NY.

Here, TIF * * * * NY should refer to glass products. Be melted by fire

After the glass is melted, it rotates while blowing, and naturally leaves traces of rotation after cooling.

The lyricist is obviously playing with words in this sentence, because

Mercedes-Benz is not the original trademark of Mercedes-Benz on the surface.

Bend was changed from Benz to bends, just for bending, twisting and bending.

This is very similar to China's dual and even word games.

Some dances have to be memorized, and this translation is also wrong. Some are here. no

It is used as a qualifier to modify dance. Dance is a verb here, and

Some is a pronoun and a subject. So this sentence should be "Some people dance.

In memory. "

-

-By Chris

-Release date: June 2005-1621:31:00.

-

Her heart is twisted like fiberglass, and she has a Mercedes.

She has many friends, all of whom are beautiful boys.

They danced in the backyard, sweet summer sweat.

Some people dance to forget, others dance to remember.

So I called the captain,

Please bring my wine.

He said that since 1969, we have no such spirit here.

Those voices are still coming from afar,

Wake you up in the middle of the night

Just listen to them. ...

> I told the foreman

Please give me some wine.

> but he said

We have no spirits since 1969.

Those voices are still coming from a distance.

Wake you up late at night

> vaguely heard them say ...

Spirits refer to highly alcoholic spirits.

I'll call the foreman.

"Give me some good wine."

He said we haven't supplied it since 1969.

Those voices are still coming from far away.

Wake you up late at night

Listen to them.

Welcome to California Hotel.

Such a lovely place

‐ Such a lovely * * * * CE

They enjoyed themselves at the California hotel.

What a surprise! Bring your alibi.

Welcome to California Hotel.

What a lovely place.

What a lovely face.

They like life here.

> what a surprise

Your excuse for falling.

Welcome to California Hotel.

A lovely place.

Pretty face

Everyone is happy at the California Hotel.

Such a beautiful surprise

Is that the opportunity is coming.

The mirror on the ceiling,

Pink champagne on ice

She said, "We are all prisoners here, all our own prisoners."

In the master's room,

They got together for the banquet.

They stabbed it with a steel knife,

But they just can't kill wild animals.

The ceiling is inlaid with mirrors.

Iced champagne

> she said

We just imprisoned ourselves here.

> isolated from the world

> in the master's bedroom

They are having dinner.

They cut with steel knives.

But they can't kill wild animals.

"The mirror is on the ceiling, and pink champagne is soaked in ice." That's good.

The representative lens of Hollywood erosion pornography.

Out of someone's own equipment; Out of one's own wishes

The meaning of one's wishes. )

The following sentences are common cult scenes in Hollywood horror movies:

In a big room, people are holding a carnival ceremony, and many people

They all stab the beast representing the devil with a knife.

The mirror is embedded in the ceiling,

Pink champagne soaked in ice,

But she said, we are all prisoners here,

Debt for one's own desires.

In the big room in the hall

People lit the fire of carnival.

They are stabbing with a hard knife.

But you can't kill the devil in you.

The last thing I remember is

Run for the door

I must find my way back.

Go back to the place where I have been before

"Relax," said the night watchman.

We are designed to receive.

You can check out at any time,

But you can never leave!

> I remember the last one.

> I ran to the door

> but I have to do this.

> find the way when I came

Don't be nervous, said the night watchman

> we just receive it according to the procedure.

You can check out at any time.

But you can never leave.

We are programmed to receive, which should mean that we.

Naturally prone to yield to (desire).

The last thing I remember is

Run like hell to the gate.

I have to find a circuit, and then

Follow the original steps.

Relax, said the doorman.

We will naturally be tempted.

You can end it at any time.

But I can never get rid of it.

three

What exactly does California Hotel mean? Where is it?

Some people think that the California hotel in the song does exist, and among them

There are three other sayings: hotels, drug rehabilitation centers and mental hospitals.

The person who thinks this hotel really exists is in Todos Santos, Southern California.

The town has found everything they need. whistle stop

There is a similar record cover in a small town near the desert in expressway, Southern California.

In front of the hotel, not far from the hotel is a church that will ring in the middle of the night, and this.

In the past, there were secret sex transactions in hotels.

The hotel owner claims that this is the "California Hotel" in the song, but it is very small.

In the history of the town, the name of the hotel was changed in the 1980s after the song became popular.

Raw. In the late 1990s, several newspapers began to publish the real California.

The story of Hotel finally attracted the songwriter don henley in the second part.

In 2000, the official denied that members of the Eagles had never been here.

Several hints about drugs in the song itself are that the California Hotel was originally a drug rehabilitation center.

The source of the statement. According to this statement: California Hotel is a hotel beside the Southern California Highway.

Voluntary drug rehabilitation center, eagle's experience of drug abuse in hospital is the creation of lyrics.

Source.

At the beginning of the lyrics, Coritas suggested that his head felt heavy and he smoked marijuana.

Features. "Light candles" is a common word for drug abuse, dancing in the backyard.

It is also a phenomenon that seizures cannot be controlled after taking drugs.

This voluntary drug rehabilitation center is mainly for the middle class, between nursing homes and

Between drug rehabilitation centers, chaos is one of the phenomena after the middle class debauchery in the 1970s.

A little normal. The addiction of drugs allows you to recover within a certain period of time and leave detoxification.

Hospital, but it will never get rid of the shadow of the old track, which is "you can."

Check out for a while, but never give up.

The strangeness of lyrics may be the source of the statement of mental hospital. With lyrics.

Relevant tips are: there is always auditory hallucination of distant sounds; Heaven and hell refer to

Some mental patients are evil as demons and pure and unconscious as angels; exist

The patients in the backyard danced like possessed; The distortion of the mind is the straightness of mental illness.

Language; The prisoner of his own thoughts is also a code word; A soul that wants to kill the devil but can't.

Mental hallucinations. Of course, mental illness is like drugs. You can think that you are temporary.

Normal, but there is no guarantee that the future will be normal, and you will never get out of that shadow.

The seventies were a time when horror movies were popular, and the lyrics were just right.

Tick such a story frame. Walking alone on a lonely desert road, in front of the gate

The beautiful woman holding the candle, the mysterious foreman of the bar, the magic dance in the backyard, with the intention of killing.

But I can't kill the devil. Even if it's over, someone will always remind me behind my back to continue.

The set is over. These always make the lyrics have a ghostly feeling, and

In horror movies, mental hospitals are often the main background places.

four

Compared with the field search, California hotels are obviously more of a symbol of virtual reference.

Persuasiveness. But what does this symbol mean? At least there's music, Los Angeles.

Life in Los Angeles and American society.

The 1960s was a period of free music creation in the United States, and rock music became popular.

It became a symbol of freedom and rebellion in the 1960s, but its grand occasion also brought

The greedy eyes of the businessman. Drug abuse and disorder have become almost one in every seven rock singers.

Ten years on the same depraved road, money and pleasure became rock music.

The new image of the 1970s.

Eagle, two musicians, saw this fact, but there was nothing they could do.

Musicians have regarded this addicted life as the normal state of the music industry, rock and roll.

Musicians always have beautiful faces and beautiful places around them. For the outside world,

Questioning, they always forgive themselves: relax, we naturally relax.

I am tempted. The music industry has been unable to kill this money demon, even some people.

People can end temporarily, but they can never get rid of it.

/kloc-Woodstock in 0/969 was considered rock and roll.

Summit party. Spirit also has a spiritual meaning, and the lyrics suggest it in Woodstock.

After Dick, no matter how beautiful it looks, the rock spirit no longer exists.

People who think this song symbolizes American society understand 1969 like this:

1969 was the last year of the 1960s, and it is said that it has been gone since 1969.

Spirit refers to the spirit of freedom, peace and equality in the United States in the 1960s.

However, the United States entered the 1970s and encountered the Middle East oil crisis and the Vietnam War.

Failure, Nixon's Watergate Incident, etc. Overnight, the spiritual level of America

Appearance has changed from a struggling young man to a vulgar and decadent middle-aged man.

There was a stanley kubrick two or three years ago.

I made a movie "Eyes Wide shut" and watched it.

The audience of the movie can find many gods related to this lyric in the content of this movie.

Similar plot content. It is also drug abuse and depravity, and it is also sexual dysfunction.

It is also the same ghost worship complex, and it also has the same shadow that cannot be shaken off. This current

Shadow is like the commentary of this song, telling the already unbearable American society.

I will keep fit.

The story of Los Angeles is the story of the Eagles after many problems.

Answer: Although a song is like a novel, it is up to the listener after leaving the author.

In order to explain, don henley explained this way:

"We are a group of young people from the middle class background in the Midwest, California Brigade.

The pavilion is our understanding of the upper class in Los Angeles. Can be seen as right, keep chasing.

The symbol of American luxury life is not only California and Billie.

Huashan district. "(One of the richest areas in Los Angeles)

("We are all middle-class children from the Midwest."

Henry said of the hawks. "\ \ \' California Hotel \ \' is

Our interpretation of upper-class life in Los Angeles.

This is a metaphor for America.

Because this country is famous for its excesses.

Because. It's not just for California.

Or Beverly Hills. ")

Since the publication of Hotel California, it immediately attracted many questions and criticisms.

Comment. Although no one dares to boast that his understanding is positive, the lyrics

The obvious hints of drug abuse, sexual promiscuity and cults still arouse the dissatisfaction of moral guards.

And has been boycotted by religious groups in several States in the United States. However, the California Hotel

The classic guitar melody and strange lyrics in the song are touching.

The sadness of the implication makes this "California Hotel" mysterious forever and become people's favorite.