Traditional Culture Encyclopedia - Hotel accommodation - 20 1, Unit 3, Building 2, Shuiyingyuan, an urban water town, Hangzhou, Zhejiang, China.

20 1, Unit 3, Building 2, Shuiyingyuan, an urban water town, Hangzhou, Zhejiang, China.

20 1, Unit 3, Building 2, Shuiyingyuan, an urban water town, Hangzhou, Zhejiang, China.

Answer:

No.201,Gate 3, Building 2, Shuiyingyuan Cluster, Urban Water Town Community, Gongshu District, Hangzhou City, Jiang Jie, China

Description:

Unit 1) 3 can be translated as: entrance 3, which is more in line with British and American habits than Unit 3;

2) "Shuiyingyuan" is the name of a group in a large residential area, so it should be translated into English: Shuiyingyuan group is better;

3) Shuiying Garden, an urban water town in Hangzhou, belongs to Gongshu District of Hangzhou. Urban Water Town is the largest affordable housing community in Hangzhou, which consists of nine groups, namely: Shuiyue Garden, Shui Ying Garden, Shuixiu Garden, Shuiqu Garden, Shuiyong Garden, Shuiqi Garden, Shuilian Garden, Shuibi Garden and Shuiqing Garden. Except Shuixiu Garden belongs to Sandun Town, Xihu District, the other eight groups belong to Xiangfu Town, Gongshu District.

According to the above information,' urban water town' should be translated as: Gongshu District Urban Water Town Residential District; ; Because' Gongshu District' is an administrative area under the jurisdiction of Hangzhou, it is a larger unit after' city', so it must be written, and it is located in front of' urban water town', so it is more accurate;