Ask Japanese experts to help you translate the lyrics of Moriichi-Dongのリヴィェラ.

Say hello to her.

She should be sleeping in the hotel now.

If you cry, please turn on the radio by the window.

Let her listen to the beautiful singing.

American cargo ship

Wait at the dock

Riviera is a winter man.

Like a ship sailing to the sea.

The sadder it is.

The more heavy and silent.

She is so gentle and elegant.

Understand that parting is coming.

In an inconspicuous travel bag

Hide the ring and the bottle.

Warm as fog

Wet palm trees

Winter life on the Riviera

It always backfires

The sadder it is.

The more heavy and silent.

There are buttons on the front of leather lapels.

It's going to be deformed

Riviera is a winter man.

Like a ship sailing to the sea.

The sadder it is.

The more heavy and silent.