Simple contract for hotel subletting

With the deepening of people's understanding of the law, more and more things need to use contracts, and the signing of contracts is the best norm for the rights and obligations of both parties. So how to draw up a contract? Presumably this makes everyone very upset. The following is a simple hotel sublease contract template I compiled. Welcome to reading. I hope you will like it.

Simple contract for hotel sublease 1 Party A (sublessor): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Party B (sub-tenant): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, Party A and Party B have reached an agreement on the sublease of _ _ _ _ _ _ _.

I. Location, area, decoration and facilities of the hotel.

1. Party A sublets Jinjie Express Hotel to Party B for operation. This hotel is located at 10. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. See Annex 1 for the existing facilities and equipment of the hotel.

If Party B terminates its operation or the lessor takes back the leased premises, Party A shall take over the indoor facilities and equipment as agreed in Annex 1 of this contract, and Party B shall not be liable for maintenance and compensation for losses caused by normal use.

3. Before the signing of this contract, Party A and Party B * * * shall jointly check the inventory of the hotel and convert it into cash value (denominated in RMB). After the inventory is completed and an agreement is reached, Party A and Party B sign this contract, and Party A will hand over the inventory items to Party B, and Party B will pay the inventory items to Party A in a lump sum at a price equivalent to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Second, the sublease period

1. The lease term is _ _ _ _ years (in words), starting from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

2. Handover time: Party A shall assist Party B in handling the formalities required for opening the business and actually hand over the hotel to Party B for operation and use before _ _ _ _ _.

3. After the hotel sublease contract expires, if Party B is willing to continue to operate, Party A has the obligation to help Party B continue to negotiate the hotel lease, and Party A will take the lead in urging Party B to sign the lease agreement directly with the lessor (owner).

Three. Fees and methods paid by Party B

1. The hotel management right transfer fee is RMB Yuan only (in words), which shall be paid in one lump sum before _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;

2. Party B shall purchase bed sheets, quilts and other hotel daily necessities from Party A's existing inventory. See Annex II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. Party A charges Party B the rent according to the actual number of rooms delivered every quarter, and the charging time is 5 working days after the expiration of each quarter, and the actual use time is less than one quarter, which is counted as one working day. The specific rent standard shall be determined by both parties through consultation.

4. Party B shall pay the deposit of RMB (in words) at the same time as the operating transfer fee. If Party B terminates its operation, both parties shall jointly inspect the materials, equipment and facilities in the room, and refund the deposit in full if there is no objection, otherwise it will be deducted according to the price. However, Party B shall not be liable for maintenance and compensation for losses caused by normal use.

Four. Rights and obligations of Party A and Party B during sublease.

1. Rights and obligations of Party A

(1) Party A shall inform the hotel lessor in writing of the fact of subletting the hotel, and obtain the written consent of the hotel lessor, and Party A shall sublease the above-mentioned hotel (in whole/in part) to Party B. If Party A causes losses to Party B due to its performance of obligations in accordance with this clause, Party A shall bear all the compensation responsibilities.

(2) Deliver the hotel to Party B for operation as scheduled according to the contract, and collect the rent from Party B every quarter.

(3) Before handing over the hotel management right, Party A shall settle all expenses (such as water, electricity, gas, property management, heating, etc.). ) occurs before handover.

(4) When Party B terminates its operation, it shall return the goods to Party A according to the property transfer list.

(5) Party A shall assist Party B in handling all kinds of licenses required for operation, but the relevant expenses shall be borne by Party B. ..

(6) Party A shall ensure that the materials, equipment and facilities in the hotel can be used normally, and the materials, equipment and facilities that have exceeded their service life shall be replaced or removed. If it is not replaced or dismantled, Party A shall bear tort liability for all damages caused to others. Party A shall be responsible for the inspection of materials, equipment and facilities, and Party B shall provide assistance. This matter should be finished before the contract is signed. If Party A fails to perform its obligations under this contract, all the damages caused to others shall be borne by Party A. ..

2. Rights and obligations of Party B

(1) has the right to operate the hotel independently according to laws and contracts, and Party A shall not interfere.

(2) Pay the rent on time as agreed in the contract.

(3) During the operation period, any dispute between Party B and the third party shall be handled by Party B itself, and Party A shall not bear any joint liability. However, it does not include the damage caused to others by Party A's failure to perform Item 5, Paragraph 6, Article 4 of this Contract.

(4) The structure and use of hotel buildings shall not be changed at will. If small-scale changes are needed, it is necessary to discuss with Party A first and obtain the consent of the hotel owner before construction;

(5) The expenses arising from the use of the house during the operation period shall be borne by Party B, which has nothing to do with Party A ... except the expenses incurred by Party A due to the reasons specified in Item 3 of Paragraph 1 of Article 4 of this Contract.

(6) Party B is responsible for daily business expenses such as industry and commerce, taxation, fire protection, water and electricity, and sewage discharge;

(7) Party B is responsible for fire safety within its business scope. In case of any dispute due to poor management, Party B shall bear the responsibility. Where losses are caused to Party A, in addition to the damage and loss caused to others and the hotel due to Party A's failure to perform Item 6 of Paragraph 1 of Article 4 of this Contract, Party A shall compensate according to the facts.

(8) Without the written consent of Party A and the hotel owner, Party B shall not rent, lend or transfer the hotel to a third party for operation without authorization.

Verb (abbreviation for verb) Acceptance of hotel delivery and recycling.

1. The hotel ancillary facilities and equipment delivered by Party A to Party B shall be in normal use, and Party A is obliged to check and make a written explanation to the lessee.

2. If Party B terminates its operation, it shall return the ancillary equipment and facilities in the hotel room (subject to handover) to Party A. If there is any compensation for loss or intentional damage, Party B shall not be liable for repair and compensation for losses caused by normal use.

Alteration, rescission, termination, liability for breach of contract of intransitive verbs and others.

1. This contract is legally binding after being signed and sealed. Neither Party A nor Party B shall change or terminate this contract at will. If it is necessary to modify or terminate this contract, both parties shall reach a new written agreement through consultation. If Party A terminates the contract in advance or sublets the hotel to others without violating the contract, it shall be deemed as a breach of contract by Party A, and Party A shall return the corresponding rent and double the deposit paid by Party B to Party A when signing the contract.

2. In case of any dispute during the execution of this contract, both parties shall settle it through consultation; If negotiation fails, you can apply to the Arbitration Commission where the hotel is located for arbitration, or bring a lawsuit to the people's court where the hotel is located.

3. For matters not covered in this contract, supplementary terms can be signed after both parties reach an agreement through consultation. With the written consent of both parties, the supplementary clauses and annexes shall be regarded as an integral part of this contract and have the same legal effect as this contract.

4. During the sublease, if the leased hotel is damaged or lost due to natural disasters such as force majeure, this contract shall be dissolved and neither party shall be responsible for it. At the same time, Party A shall return the corresponding rent and the deposit paid to Party A when signing the contract.

5. This contract and its annexes are made in duplicate, and Party A and Party B hold _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party A: (signature) Party B: (signature) _ _ _ _ _ _

Tel: Tel:

Address: Address:

Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Simple Hotel Sublease Contract 2 Party A (Lessor): _ _ _ _ _ _ _ (hereinafter referred to as Party A)

Party B (lessee): _ _ _ _ _ _ _ _ (hereinafter referred to as Party B)

According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and General Principles of Civil Law of People's Republic of China (PRC), on the basis of equality, voluntariness and consensus, Party A and Party B reach the following agreement on Party B's lease of xx Building of Party A's xx Hotel:

Article 1 Scope and basic information of the leased hotel

1, xx Hotel is located at. Road xx, the rental scope includes the hotel building xx, with a building area of xx square meters.

2. All the decoration and articles of the above floors are rented to Party B to operate the hotel together with the floors.

3. As the sole legal property owner of the house, Party A has established a lease contract relationship with Party B. Party A guarantees that it has the right to use and legally dispose of the leased house and ancillary facilities involved in this contract and will not be pursued by a third party according to law. Party A shall ensure that the leased premises can be used for hotel business purposes.

4. After the lease is over, Party B will handle the relevant licenses and business procedures separately, and Party A will cooperate.

Second, the hotel lease period and delivery date

1. The lease term of this hotel is _ _ _ years, starting from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

2. After the lease expires, under the same conditions, Party B has the priority to lease.

Three, the standard amount of rent, payment method and time limit

1. The rent is _ _ _ _ _ _ _ _ per year, excluding property management fees, utilities and house maintenance fees. After _ _ _ years, the house rent will increase by _ _% every _ _ years.

2. Leased houses shall be paid before use, and the rent shall be paid once every six months. On the date of signing this contract, Party B shall pay Party A the house deposit of RMB ten thousand Yuan only, the first rent of RMB ten thousand Yuan only, and when paying the second rent, Party B shall pay the next rent one month in advance. During the lease term, Party B has no breach of contract, and the deposit will be returned to Party B in full without interest after the contract is terminated.

3. If Party B fails to pay the rent on time, Party B shall pay Party A a penalty of five percent (5%) of the annual rent payable in the current period for each day overdue. If Party A fails to pay the rent in full after 60 days, Party A has the right to terminate the lease contract. After the termination of the contract, Party B shall pay 30% of the total contract rent to Party A as liquidated damages.

Four. other charges

1. During the lease period, Party B shall bear the normal expenses such as water and electricity arising from the use of the house.

2. Pollution discharge: Party B is responsible for handling pollution discharge and environmental protection procedures and bearing relevant expenses, while Party A is responsible for cooperating with Party B in handling them. Party A shall provide septic tanks to meet the needs of Party B. ..

3. All losses caused by human factors such as operation and use shall be borne by Party B. ..

4. Fire fighting: Party B guarantees that the disposable fire fighting system of all buildings during the lease period meets the standards of relevant departments and can be used for normal business activities to ensure the normal opening and future normal use of the hotel. Otherwise, the losses and expenses caused thereby shall be borne by Party B. ..

5. Other taxes not specified in the lease term shall be borne by Party B..

Five, the hotel use requirements and maintenance responsibilities

1. During the lease period, if Party B finds that the main body of the house is damaged, it shall promptly notify Party A for maintenance; Party A shall carry out maintenance within _ _ _ _ days after receiving Party B's notice. If the maintenance is overdue, Party B can repair it on behalf of Party A, and the expenses shall be borne by Party A. In addition, if Party B's business is affected by the maintenance workers for a long time, or even can't be operated at all, Party A agrees to appropriately reduce Party B's rent during the affected period, and the specific reduction ratio shall be determined by both parties through consultation according to the affected time and degree. The impact caused by the maintenance of municipal works, roads and facilities or public parts does not fall within this scope, but both parties agree to solve it properly through consultation according to the actual situation.

2. During the lease period, Party B shall reasonably use and care for the house and its ancillary facilities. If the house and its ancillary facilities are damaged or broken down due to improper or unreasonable use by Party B, Party B shall be responsible for maintenance. If Party B refuses to repair, Party A can repair on behalf of Party B, and the expenses shall be borne by Party B. ..

3. In addition to this contract, if Party B needs to decorate or add ancillary facilities and equipment, it shall obtain Party A's written consent in advance and report it to the relevant departments for examination and approval according to regulations, and then Party A shall entrust Party B to report it to the relevant departments for examination and approval. The ancillary facilities and equipment added by Party B and their maintenance responsibilities shall be borne by Party B..

4. Party B guarantees to use the house legally according to the agreement in this contract, and shall not change the nature of use without authorization.

5. Party B shall ensure the safe use of the premises and shall not store or tolerate the storage of dangerous goods in the premises. Otherwise, Party B shall bear all the responsibilities for the damage to the house and ancillary facilities.

Sixth, the state of the house when it is returned.

1. Party B shall return the house in normal use. When returning, it shall be accepted by Party A, signed by both parties, and the handover fee shall be settled.

2. Furniture, electrical appliances and other equipment belonging to Party B shall be dismantled by Party B itself ... The decoration added by Party B (including adding fixed partitions, windows, lamps, doors, etc., which will destroy the indoor conditions) shall not be demolished by Party B, so as not to destroy the indoor decoration conditions, and the added decoration ownership shall be owned by Party A free of charge.

Seven. Sublease, transfer and exchange

1. During the lease period, Party B shall not sublease, transfer or exchange.

2. During the lease period, if Party A needs to sell the house or deal with the house due to insolvency or bank mortgage, it shall notify Party B in writing at least one month in advance, and Party B shall enjoy the preemptive right under the same conditions when selling the house.

Eight. Conditions for termination of this contract

Party A and Party B agree that during the lease term, under any of the following circumstances, this contract will automatically terminate, and both parties will not be liable for breach of contract, but Party A shall refund the corresponding rent paid by Party B for the unfulfilled part.

1. Force Majeure: Damage or loss of the house due to force majeure such as natural external forces.

2. Policy demolition: In case of house demolition during the lease period, Party A shall compensate Party B for the losses according to policies, laws and regulations.

Nine. Comprehensive clause

1. During the lease period, if Party A needs to mortgage the house, it shall notify Party B in writing at least one month in advance, and ensure that the mortgagee recognizes and performs the contents of this lease contract.

For matters not covered in this contract, Party A and Party B may sign supplementary clauses through negotiation ... The supplementary clauses and annexes of this contract are an integral part of this contract, and the words filled in the blank parts of the supplementary clauses and annexes of this contract have the same legal effect as the lead printing.

3. When signing this contract, Party A and Party B have clearly understood their respective rights, obligations and responsibilities in the terms of this contract, and are willing to strictly implement it in accordance with the provisions of this contract. If Party B violates this contract, the other party has the right to claim compensation according to the provisions of this contract.

4. In case of any dispute arising from the performance of this contract, Party A and Party B shall first notify them to settle it through negotiation; If negotiation fails, a lawsuit shall be brought to the people's court where the hotel is rented according to law.

5. This contract and its annexes are made in quadruplicate, with Party A and Party B holding two copies respectively, and shall come into effect after being signed and sealed by both parties or their authorized representatives.

Party A: Party B:

Legal representative:

Tel: Tel:

Date of signing: Date of signing:

Hotel Sublease Simple Contract 3 Lessor (Party A)

Lessee (Party B)

In accordance with the People's Republic of China (PRC) Hotel Lease Contract Law, Guangdong Housing Lease Regulations and their detailed rules for implementation, this hotel lease contract is signed by both parties through consultation in order to clarify the rights and obligations of both parties.

Chapter I General Provisions

Article 1 Party A rents out all its serviced apartments located in No.1 Street. (The building area, usable area, decoration completeness, furniture, equipment and household articles are attached) are leased to Party B for living and use.

Article 2 The lease term is * * * _ _ days. Party A will use the above rental from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Article 3 During the lease term, Party B shall enjoy the preferential treatment stipulated in the hotel lease contract according to the lease time.

Party A provides hotel-style door-to-door service for Party B; Party A guarantees the personal and property safety of Party B in the apartment. Provide Party B with the custody service of valuables; Party A shall manage Party B's guests, and Party B shall provide Party A with relevant personal information, and Party A shall bear the responsibility of confidentiality.

Article 4 Party A guarantees that the serviced apartment has the residential function and complies with the national fire safety regulations and other relevant laws, regulations and rules. Party B guarantees that it will not change the use of the apartment or damage the building structure during the lease of the apartment, and that its behavior conforms to the provisions of laws, regulations, rules and relevant policies, and abides by the provisions of the hotel lease contract.

Article 5 This hotel lease contract shall come into effect after Party B pays a deposit of RMB to Party A. ..

Chapter II Payment and Settlement of Rent and Other Expenses

Article 6 Party B shall pay the rent, related service fees and other consumption expenses to Party A during the stay.

Rent = discount rate of standard rent. The service fees and other consumption expenses related to the rented apartment area include: water fee, electricity fee, gas fee, telephone fee, internet use fee, and special expenses such as food delivery, baby care and printing (the charging standard shall be determined separately).

Property tax, land use fee of serviced apartment, lease management and other government taxes and fees shall be borne by Party A..

Article 7 Party B shall pay% of the rent for renting the same room for one day; Brick days and above enjoy the preferential price of _ _%.

During the check-in, Party B shall pay Party A the next month's rent, which shall be paid first and then used, otherwise Party A may require it to return the house immediately. After collecting the rent, Party A must issue a rent collection certificate supervised by the tax authorities.

Article 8 When Party B requests to check out early, Party A shall calculate the rent payable and other payable expenses according to different situations.

Chapter III Use, Maintenance and Sublease of Apartments

Article 9 All facilities provided by Party A in the serviced apartment belong to Party A, and Party A guarantees that the safety of serviced apartment and its supporting facilities meets the requirements of relevant laws, regulations and rules.

Party B shall normally use and properly protect the apartment and supporting facilities to prevent abnormal damage.

Article 10 Without the prior written consent of Party A, Party B:

1, no items are allowed in the apartment;

2. Don't change the location of wires and pipes in the apartment;

3. Do not arbitrarily change the placement of supporting facilities or move out of serviced apartments;

4, shall not be installed in the apartment partition, partition and change the internal structure of the apartment.

Article 11 During the use of the apartment, if Party B finds that the apartment itself or its internal facilities are naturally damaged or the safe and normal use is hindered due to man-made faults, it shall promptly notify Party A and take effective measures to prevent the loss from expanding, and Party A shall carry out maintenance within hours after receiving Party B's notice. The maintenance cost of this article shall be borne by Party A. During the maintenance period of Party A, Party B shall actively cooperate and shall not obstruct the construction.

Article 12 If the apartment facilities are damaged, lost or broken down due to Party B's improper or unreasonable use, Party B shall promptly notify Party A, and Party A shall take measures to carry out necessary maintenance, installation or re-purchase. Party B shall bear the costs of maintenance, installation or re-purchase and compensate the corresponding losses.

Article 13 If Party B really needs to rebuild, expand or decorate the apartment, it must obtain the consent of Party A and the approval of the relevant government departments, and both parties shall sign a written agreement on this.

Article 14 Without the written consent of Party A, Party B shall not sublet the serviced apartment to others in whole or in part. If Party A agrees to sublease according to legal procedures, the sublease period shall not exceed the validity period of the hotel lease contract. Party B guarantees that its sublessor will not sublease the subletted apartment again. The expenses arising from this article shall be borne by Party B. ..

Article 15 Party A shall notify Party B in writing two months before selling the house. Under the same conditions, Party B has the preemptive right.

Chapter IV Transfer, Termination, Dissolution and Renewal of Hotel Lease Contract

Article 16 Without the written consent of Party A, Party B shall not transfer the hotel lease contract to a third party. If Party B wants to transfer the house to a third party or exchange rooms with others, it must be approved by Party A, but the number of days of residence cannot be counted continuously.

Article 17 Exemption conditions for automatic termination of hotel lease contract:

1. The hotel lease contract cannot be fulfilled due to force majeure or unexpected events;

2. Due to the needs of municipal construction, the government decided to requisition the land where the serviced apartment is located, and the serviced apartment needs to be demolished or the house needs to be rebuilt;

3. The valid certificate of Party A's renting apartment is invalid.

In any of the above circumstances, the hotel lease contract is terminated, and both parties are not responsible for the losses caused. The rent is calculated according to the actual use time.

Article 18 Under any of the following circumstances, Party A has the right to terminate the hotel lease contract and notify Party B to cancel the lease, and Party B shall be responsible for the losses caused to Party A:

1. The apartment facilities were damaged, and Party B did not take the initiative to compensate. After Party A deducted relevant expenses from Party B's lease deposit, Party B failed to make up the deposit in time;

2. Party B fails to pay the rent within the time limit;

3. Without the consent of Party A, Party B arbitrarily changes the use of the serviced apartment, sublets, lends, transfers or exchanges the apartment with others;

4. Party B violates the hotel lease contract and changes the internal facilities and structure of the apartment without authorization;

5. Party B engages in illegal activities in the apartment.

Article 19 Under any of the following circumstances, Party B has the right to request the dissolution of the hotel lease contract. When moving out of the apartment, Party B has the right to ask Party A to refund the balance of prepaid consumption and lease deposit;

1. When the fixed facilities in the apartment are naturally damaged or Party B is willing to bear the cost of man-made damage, Party B cannot continue to lease the apartment because Party A fails to maintain it in time, and fails to arrange other suitable apartments for Party B in time;

2. Party B can't get security guarantee in the apartment;

3. Party B can't get the corresponding service.

Article 20 When the hotel lease contract expires or the hotel lease contract is automatically terminated, Party A shall return the house and return the balance of advance payment and deposit to Party B after all accounts payable by Party B are settled ... Party B shall move out of the apartment as scheduled. If Party B needs to check out early, it shall notify Party A in advance.

Article 21 After the expiration of the hotel lease contract, if Party B needs to continue to rent Party A's apartment, it shall request Party A to renew the lease three days before the expiration of the hotel lease contract. After negotiation with Party A, a new hotel lease contract will be signed, and the deposit of the original hotel lease contract will be automatically transferred to the new hotel lease contract. After the expiration of the hotel lease contract, if Party A continues to lease the serviced apartment, Party B has the priority to lease it before Party A signs the hotel lease contract with others.

Chapter V Liability for Breach of Contract

Article 22 If Party A violates the hotel lease contract and causes losses to Party B, it shall compensate Party B. The compensation in this article is limited to the direct losses of Party B. ..

Party A: (signature and seal) _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B: (signature and seal) _ _ _ _ _ _ _ _ _

Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _