Help translate a piece of English

If you have a chance to go to Finland, you will probably be surprised to find how “foolish” the Finnish people are.

If you have a chance to go to Finland, you will probably be surprised to find how “foolish” the Finnish people are. You'd be surprised why Finns are so "stupid".

Take the taxi drivers for example. Taxis in Finland are mostly high-class Benz with a fare of two US dollars a kilometer. You can go anywhere in one, tell the driver to drop you at any place, say that you have some business to attend to, and then walk off without paying your fare. The driver would not show the least sign of anxiety.

Take a taxi as an example. Taxis in Finland are mostly high-quality Mercedes-Benz taxis and cost US$2 per kilometer. You can go anywhere, tell the driver to drop you off somewhere, tell him what meeting you are attending and get off without paying anything, and the driver won't even show the slightest concern.

The dining rooms in all big hotels not only serve their guests, but also serve outside diners. Hotel guests have their meals free, so they naturally go to the free dining rooms to have their meals. The most they would do to show their good faith is to wave their registration card to the waiter. With such a loose check, you can easily use any old registration card to take a couple of friends to dine free of charge.

The dining rooms of all large hotels not only serve hotel guests but also entertain diners from outside. Hotel guests dine for free, so they generally just go to the restaurant and show the waiter their room card. With such a relaxed inspection, anyone can use his or her previous housing card to bring friends to enjoy free meals.

The Finnish workers are paid by the hour. (77) They are very much on their own as soon as they have agreed with the boss on the rate. From then on they just say how many hours they have worked and they will be paid accordingly.

Finnish workers are paid on a time-based basis. As long as they agree with their boss how much they will pay per hour, they are free to arrange their own work. From that point on they just have to say how many hours they worked and the boss will pay them for that time.

With so many loopholes (loopholes) in everyday life, surely Finland must be a heaven to those who love to take “petty advantages”. But the strange thing is, all the taxi passengers would always come back to pay their fare after they have attended to their business; not a single outsider has ever been found in the free hotel dining rooms. And workers always give an honest account of the exact hours they put in. As the Finns always act on good faith in everything they do, living in such a society has turned everyone into a real “gentleman”.

With so many “loopholes” in life, Finland is simply a paradise for some people who like to take advantage of others. But the strangest thing was that all the taxi passengers returned to the taxi to pay after the meeting; no outsider would enjoy a free meal in the hotel restaurant like that. All workers were honest about their actual working hours. It is because Finns do everything under good faith. Living in such a society, everyone will become a true gentleman.

(78) In a society of such high moral practice, what need is there for people to be on guard against others?

Living in such a quality-oriented society, people still What do we need to do to defend ourselves against each other?

Because I thought it was quite good, I tried to translate it.

I also come into contact with some Finnish customers at work, but I haven’t seemed to realize that Finnish people are like this. good. hehe. Looks like I need to see more.

The translation is not professional enough, but at least the meaning is clear. ~