Li Bai is addicted to classical Chinese.

1. The translation of "Li Bai Jiugui" is Taibai, from Shandong. There are few talents, ambitious and ambitious, and have the heart to surpass. My father is from Ren Chengwei because of his family. Confucius, Han Mian, Pei Zheng, Zhang Shuming, Tao Mian and other middle school students are all hiding in Culai Mountain, singing and drinking, and the time number is "Zhu Xi Liu Fu". When Tianbao was first built, tourists would meet with Taoist Wu Yun and spend their seclusion time. So I went to Que and recommended it to the DPRK. Both Jun and Yu were waiting for the imperial edict from Hanlin. Because Bai is a heavy drinker, he drinks as drunk as a fiddler with his drinking buddies in the hotel every day. Xuanzong tried to create new words for Yuefu, and he urgently called Bai, who was already lying in the restaurant. Call in, water the noodles, even if you write a pen, it will be more than ten chapters, which is quite appreciated by the emperor. The smell was intoxicated in the temple, enough for Gao Lishi to take off his boots, so he dismissed it. He is a vagrant and drinks all day. At that time, Cui Zongzhi, an imperial envoy, was demoted to Jinling and sang with Hundred Years Nine. I took a boat on a moonlit night, mining stones, arrived in Jinling, dressed in a white robe, and looked around on the boat, smiling proudly and no one was watching. When he first saw white, Zhang Zhi said, "There are immortals in this sky!" " During the Lushan rebellion, Xuanzong was fortunate in Shu. On the way, Lin was appointed commander-in-chief of the Jianghuai military forces and ambassador to Yangzhou. He had an audience in Yangzhou and began to engage in it. Wang Yong was in chaos, lost, and sat in vain for a long time. He was later pardoned and died of drinking too much in Xuancheng. Twenty volumes of collected works were all the rage. (Biography of Li Bai in the Old Tang Dynasty) Translation: Li Bai's words are too white, and he is from the east of Lushan Mountain. When I was young, I had extraordinary talents, lofty aspirations, unrestrained temperament, elegance and chic, and a desire to surpass the world. My father was a county commandant in Rencheng, and he settled in Rencheng. (Li Bai) When he was young, he lived in seclusion in Culai Mountain with scholars such as Lu, Han Mian, Pei Zheng, Tao Mian and drank to his heart's content. At that time, he was called "Zhu Xi's Six Replies". In the early years of Tianbao, he traveled to Huiji, and his fellow countryman Wu Yun lived in seclusion in the village. When Wu Yun was recruited into the imperial court, he recommended Li Bai to the imperial court and was an academician with Wu Yun. Li Bai loves to drink and gets as drunk as a fiddler in the hotel every day. Xuanzong wrote a tune and wanted to write a new word for Yuefu. He eagerly summoned Li Bai and Li Bai, but he was already drunk in the hotel. Call (Li Bai) into (the palace), pour cold water on his face, and immediately order to write poems. Soon, (Li Bai) wrote more than ten poems and the emperor praised him very much. (Li Bai) was once drunk in the Golden Temple and put out his foot to order Gao Lishi to take off his boots, so he was reprimanded and left (Chang 'an). As a result, (Li Bai) wandered the rivers and lakes and was immersed in wine all day. Cui Zongzhi, an imperial envoy at that time, was demoted to Jinling to enjoy Li Bai's poetry and wine. (Li Bai) once took a boat on a moonlit night and went straight from quarrying to Jinling. He wore a palace robe, looked around in the boat, and talked with Kan Kan as if there was no one else around. When He Zhangzhi met Li Bai for the first time, he called him admiringly: "This is a fairy who came down from the sky!" During the Anshi Rebellion, Xuanzong sent an envoy to West Shu. On the way, Wang Yong Li Lin became the commander-in-chief of Jianghuai military forces and Yangzhou our time. Li Bai was visiting Wang Yong in Xuanzhou, so he was called to do it. Wang Yong conspired to rebel, and the military forces were in chaos. Li Bai was released by Yelang. Later, he was released by Amnesty and died in Xuancheng because of alcoholism. There are 20 volumes of collected works, which were circulated in the society at that time.

Adopt it

2. The translation of the ancient prose Li Baiye is urgent ~ ~ ~ Li Baiye's original text:

Because Bai is a heavy drinker, he drinks as drunk as a fiddler with his drinking buddies in the hotel every day. Xuanzong tried to create new words for Yuefu, and he urgently called Bai, who was already lying in the restaurant. Call in, water the noodles, even if you write a pen, it will be more than ten chapters, which is quite appreciated by the emperor. The smell was intoxicated in the temple, enough for Gao Lishi to take off his boots, so he dismissed it. He is a vagrant and drinks all day.

Precautions:

● Self: always ● Addicted: hobby, especially like ● Disciple: Disciple, the same kind of person.

● 4: Shopping. ● Reading music: composing music ● Creation: Creation ● Urgent: Urgent.

● Ice: Here. ● Jia: Zan, Zan ● Gao Lishi: the most powerful eunuch in Xuanzong of Tang Dynasty.

● Introduction: extension, which means extending feet ● Exclusion: exclusion, exclusion.

Translation:

Li Bai has always been an alcoholic, and he gets as drunk as a fiddler with drunks in the hotel every day. Li Longji, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, wrote music and wanted to create a new work with music. He hurriedly invited Li Bai, who was already drunk in the hotel. Invite him into the palace, throw cold water on his face, and immediately order him to take a pen (write). In a short time, he wrote more than ten articles, and Tang Xuanzong admired him very much. (Li Bai) once fell drunk in class, stretched out his foot and ordered Gao Lishi to take off his boots, and was pushed out of Chang 'an. As a result, (Li Bai) wandered the rivers and lakes and indulged in drinking all day.

3. Li Taibai anecdote ancient Chinese translation Li Bai anecdote Li Bai, word Taibai,No. Qinglian lay, Mianzhou people.

His poems have a wide range of themes, rich contents, strong emotions, rich imagination and fresh and fluent language. His style is vigorous, and he can be called the greatest romantic poet in China after Qu Yuan.

Li Baihua It is said that Li Bai grabbed a Book of Songs when he was one year old. His father was very happy and thought that his son might become a famous poet when he grew up. He wanted to give Li Bai a good name so as not to make future generations laugh at his lack of learning.

Because he is very careful in naming his son, the more careful he is, the more he can't think of it. I didn't think of a suitable name until my son was seven years old.

That spring, Li Bai's father said to his wife and children, "I want to write a quatrain of spring, with only two sentences." You mother and son add a sentence to me, and you will make do. " One is "Spring Breeze Warms Flowers" and the other is "Spring Blooms".

"My mother thought for a long time and said," The apricot tree is on fire and the red cloud has fallen. Li Bai and other mothers said, "Without thinking, they pointed to the plum trees in full bloom in the yard and blurted out," Plum blossoms are in full bloom.

Hearing this, the father clapped his hands and applauded. Sure enough, his son was a poet. The more he reads, the more he likes it. As he was reading, it suddenly occurred to him that the first word of the poem was not his surname. This last white word is really well used, saying that a plum blossom is as holy as snow.

So he named his son Li Bai. When Li Bai, a fairy, first arrived in Chang 'an, he met his secretary. Li Bai took out the article "Difficulties in Shu Dao" and presented it. He Zhangzhi nodded while watching. He has sighed several times. Finally, he pointed his thumb at Li Bai and said, "Sir, you are really a fairy in the sky!" " Take off the scarab immediately, ask the store to prepare wine, pour a glass with Li Bai, and get drunk.

The "Ode to the Tang Dynasty" by the King of the Five Dynasties is more specific: "Non-human people are not too white Venus." ? He is a veteran of the literary world, and Shu Dao Nan was so admired by him that soon, this poem, together with the name of "fallen immortal", spread all over the world. Li Chuo in Tang Dynasty recorded in The History of the Past that there was a poet named Lu Chang in Zhenyuan period. On one occasion, in order to repay Wei Gao, an envoy who is diligent and thrifty, he presented Shu to the Prime Minister. The first sentence reads: "Shu, the ground is easy to walk."

Wei Gao was overjoyed and gave Luo 800 horses. But in fact, this sentence means "it's easy to keep your feet on the ground", which is far from Taibai's original saying "it's hard to climb the sky on the road of Wan Li"! What's more, in fact, Shu Dao is not easy to walk.

Because it is simple, Shu's whole poem has not been handed down, but this sentence has only been handed down by new records. According to Tianbao's last words, when Li Bai was young, he dreamed that he used a pen with flowers on his head. Later, he was brilliant and famous all over the world.

It is also recorded that Li Bai is addicted to alcohol, but there is nothing wrong with the article written by Shen Han; Talking with people is mostly due to what Li Bai said, so people call it drunken saint. In addition to the famous legend of Gao Lishi taking off his boots and Yang Momo, Tianbao's suicide note also records that Li Bai once gave an imperial edict to Ming Chengzu in the convenience hall. When it was cold in October, Ming Chengzu ordered dozens of concubines to stand by and everyone wrote with his own pen. Li Bai took another pen to write, which showed that he was very popular with the emperor.

It is said that Li Bai was the prime minister of Kaiyuan at that time and signed the name of Li Bai, a fisherman at sea. The Prime Minister asked him: [Sir, when you were at the seaside, what was the hook line for fishing giant aojiang? Li Bai replied: [Take the wind and rain to escape his feelings, Gan Kun to pursue his ambition, take the rainbow as the silk and the bright moon as the hook.

The Prime Minister asked again: [What is the bait? Li Bai replied: [Take the unfaithful husband in the world as bait. ] Sure enough, the momentum is extraordinary.

Li Bai and Du Li Bai and Du Fu have different poetic styles and temperament, but they are close friends. There are fourteen poems that Du Fu gave to Li Bai, which shows their deep friendship.

Li Bai's talent is high, and his poems are like the Yangtze River. Du Fu, however, belongs to the Kuyin school, so he should always think twice before deciding. So it is said that Li Bai once wrote a poem mocking Du Fu's hard work.

The poem goes like this: in the early years of Tianbao, Li Bai, who was living in Nanling, suddenly received a letter from the court. It turns out that even today's emperor knows his poem name because of the recommendation of the princess and He! Li Bai was overjoyed and felt that it was time for him to make great achievements. He shouted, "Walk out of the sky with a smile. Are we Artemisia people?" , hastily settled a pair of children, packed up and went to Beijing.

Xuanzong summoned him in the golden palace. Li Bai's "on current affairs, the grass answers the mystery book, the argument is endless, and the pen keeps on." Xuanzong was greatly impressed, and ordered someone to take food for him on the Qibao bed and scoop it for him himself. He said to him, "Qing is a cloth, and I know its name, but it is immoral. How did she get this! His pet suffered a thickness that is rare in the world.

Since then, Li Bai has been waiting for letters in the Hanlin Academy, decorating the court with his wonderful pen and flowers, occasionally speaking for the grass king, but more often he is entertaining with poems in the palace. Li Bai grew tired of the life of this literary attendant, so he often indulged in drinking places. Later, He, Ruyang Wang, Li, Cui Zongzhi, Zhang Xu and Jiao Sui were simply taken as the "Eight Immortals" trip, and they often looked askance at eunuchs when they were drunk and lying down in restaurants in the city.

Du Fu once wrote "Eight Immortals of Drinking", describing eight people's different drunken states. His description of Li Bai is: On this day, Li Bai was drunk in the market again and suddenly felt a cold water. When he opened his eyes, he saw Li Guinian, a court musician, standing in front of him with a golden flower stationery. It turned out that it was the time when the peony was in full bloom. Before Xingqing Dong Chi Chenxiang Temple, the red, purple, light red and Bai Mudan transplanted by Xuanzong also opened for the second time.

Xuanzong and Yang Fei went to enjoy the flowers. As usual, Li Guinian led the disciples of the Liyuan to sing and entertain them. But Xuanzong said, "Why not use old music words for concubines to enjoy famous flowers?" So he ordered Li Guinian to summon Li Bai with gold paper and invited him into the three chapters of Qingpingdiao. Li Bai readily accepted this order. Although he was still drunk, he made it with the help of a pen: three poems were all in praise of Peony and Yang Fei, but he didn't expect to offend Yang Guifei because of these three poems.

It is said that Xuanzong tried several times to give Li Bai an official position, and once promised to be a calligrapher in China for him, but they all gave up because of Yang Guifei's obstruction. It turned out that Li Bai used "poor swallow leaning on new makeup" to set off and praise Yang Guifei's beauty, but Gao Lishi, who was ashamed to take off his boots for Li Bai under the command, deliberately misrepresented in front of Yang Guifei: "Swallow refers to concubines.

4. Classical Chinese translation of Li Bai's death. Debate on Li Bai's death

There are many rumors in the world that Li Bai is quarrying in Dangtu. Because he was drunk and sailing in the Yangtze River, he bent down to get it when he saw the shadow of the moon. So he drowned. Therefore, there is a "moon-catching pavilion" in the local area. I consulted Li's preface to the collection of thatched cottage and said, "It's a local official, and Li Bai is dying. The draft is 10 thousand, and the handwritten collection has not been written yet. I am lying in bed writing manuscript paper, let me give him a preface. " Later, when Li Hua wrote Taibai Mu Zhi, he also said "I wrote the last song". "So the rumors in the world are not credible, which is probably the same reason that Du Fu died of drinking white wine and ox essence.

Kjwh/yywx/2003-12-8-15619 Do you think you are looking for this?

Lu Lin footballer ge

Author: Li Bai

Dapeng spreads its wings and flies in all directions. This kind of transit and destruction is not powerful.

I am excited by the lingering wind, swimming in hibiscus and hanging stones.

Later generations have to say, Zhong Ni is dead, who can cry for my death.

Brother Lu's last song. Li Bai's last words

Half of it is empty at noon.

break

Yu feng's legacy

Metaphor refers to the obstruction of decadent forces

I learned that Dapeng died in the air.

Lu caught a unicorn, and Confucius thought that the unicorn appeared at the wrong time, crying that the world would become chaotic.