Is it possible to get condyloma acuminatum when sleeping naked in a hotel?

Not necessarily. It depends on the hotel. Big hotels usually change sheets frequently, no problem. Small hotels are all ~ ~ ~ ~

What matters is who you slept naked with. If you have her around, if she still has condyloma acuminatum, it may not be true that you still do it.