Traditional Culture Encyclopedia - Hotel reservation - We can't learn classical Chinese.

We can't learn classical Chinese.

1. The whip is beyond the reach of ancient prose and the translation of Zuo Zhuan: "Song people made music rush into Jin. Jin Hou wants to save it. Bo zong said,' no, the ancients said,' the whip is not as long as the belly of a horse.' God-given, irrefutable. Although gold is strong, can it go against the sky? As the saying goes, "You can only compete if you know what you are doing." Sichuan accepts pollution, mountains hide diseases, and today hides defects, and the monarch contains dirt, and Heaven also waits for it. It's a check. "

Song people sent Le Ying to the State of Jin for help, and Duke Jing of Jin wanted to rescue the State of Song. Bo zong said, "no, the ancients said,' although the whip is not as long as the belly of a horse.' God is protecting the Kingdom of Chu Xiao and can't fight against it. Although gold is strong, how can it go against God's will? As the saying goes,' heart to heart'. Rivers and lakes can hide evils and practices, mountain grass can hide poisonous insects and beasts, beautiful jade can hide flaws, and the monarch can be ashamed. This is also the routine of heaven. The king had better wait. "Duke Jing of Jin stopped sending troops.

In the Spring and Autumn Period, Chu Zhuangwang sent Shen Zhou to visit Qi State, passing through Song State on the way.

Theoretically speaking, the Song State should be notified in advance when it passes through here. However, Chu Zhuangwang thought that Chu was a big country, so he didn't inform Song and didn't pay attention to it. When Song Guojun learned about it, he was very angry and detained Shen Zhou.

Minister Huayuan said to the monarch, "Chu thought that our country was dead and the territory belonged to him without prior notice." We must safeguard the dignity of independence and sovereignty, and we can't be insulted by this! Even if Chu wants to send troops to attack, it will destroy the country and destroy the species.

But we would rather be defeated than humiliated! Hearing this, the King of Song executed Shen Zhou and prepared to meet the attack of Chu. When Chu Zhuangwang learned the news, he sent troops to attack Song State and surrounded Suiyang, the capital of Song State.

After months of stalemate, Chu failed to win. The following spring, Song sent a doctor to the State of Jin for help.

When Duke Jing of Jin was preparing to send troops to rehabilitate the Song State, the doctor Bozong advised: "Although the whip is not as long as the horse's belly (no matter how long the whip is, it can't hit the horse's belly), how can we govern the State of Chu?" .

3. Classical Chinese words are still widely used, and this meaning is still used when quoting idioms or four-character words. What can a husband ask for? Operator is the first word that has no practical meaning. Fu means "come again, come again, come back again". What is "what"? Autumn means "pursuit". What can a husband ask for? Between the lines, "I want nothing more" means: "I don't need anything else, this is enough." Beneficial: beneficial, beneficial. It is said to be very beneficial. From the Biography of Tang Yong in the Northern Qi Dynasty: "Compared with the last years of Wuping, the property in the government is gradually empty, and it is very beneficial to refund money."

4. The classical Chinese answer is beyond my reach. -the king or wait a moment.

Beyond sb's ability to help.

original text

Zi Chu cut the Song Dynasty. Song people in Jin Dynasty were anxious to make Qi. Jin Hou wants to save it. Bo Zong said, "No! The ancients said:' Although the whip is long, it is not as long as the horse's belly.' Heaven grants Chu, and you can't compete with it; Although gold is strong, can it go against the sky? As the saying goes,' know well'. Sichuan and Zena are polluted, while the mountains and mountains (sǒu) hide diseases and defects today. You contain dirt, and heaven is also. Wait! "It is a check. ("Zuo Zhuan Gong Xuan Fifteen Years")

To annotate ...

1, Zi Chu, namely Chu Zhuangwang, is a viscount of Chu, so it is called Zi Chu. Song: Country name. Zi Chu cut the Song Dynasty: This happened in 594 BC.

2. Le: The Duke of Song is the fifth grandson of the Duke of Song. King: Country name.

3. Jin Hou: refers to Jin, whose name belongs to (female); Jin is Hou, so it is called Jin Hou.

4. Bozong: Doctor of the State of Jin.

5, not as good as the horse belly: you can't hit the horse belly.

6. Heaven grants Chu: It means that Chu is getting stronger and stronger due to fate. This is the superstition of the ancients.

7. Proverbs: Proverbs, fixed sentences circulated among the masses, reflect profound truth with simple words.

8, high and low: Jude said "flexion and extension", high and low in mind: flexible when things happen, be aware of it. It means that actions must adapt to the times and must be contingent. Chuan: River. Ze: Where there is water. Answer: accommodate. Dirt: something dirty. "Chuanze" is where a lot of water belongs, so it can hold dirty things.

9. Mountain: Mountain forest. A lake with green grass. Disease: refers to poisonous insects such as poisonous snakes and scorpions. The "mountain" is in the dense forest, which can let poisonous insects hide.

10, today (jǐnyú): Meiyu. Hide: Hide. Defect: spots on jade. Although Today is beautiful, it may also contain flaws.

1 1, scale: dirty things. Dirty: Jude said "endure humiliation". Jun contains dirt: in connection with the previous three metaphors, this sentence was originally intended. It means that the state of Jin should endure a temporary humiliation and not be ashamed of not saving the state of Song. Because a little evil does not harm a great virtue, just as there is pollution, it does not harm it; Although poisonous insects are hidden, they will not be hurt like mountain scorpions; Although it is flawed, it does not damage it as a beautiful jade.

translate

Chu Zhuangwang sent people to attack the State of Song, and the Song people sent Le Ying Qi to the State of Jin for help. Duke Jing of Jin wanted to save the state of Song, and Bo Zong said, "No, as the ancients said,' Although the whip is long, the horse will belly'." God is protecting Chu, so we can't fight it. Although gold is strong, how can it go against God's will? As the saying goes,' heart to heart'. Rivers and lakes can hide evils and practices, mountain grass can hide poisonous insects and beasts, beautiful jade can hide flaws, and the monarch can be ashamed. This is also the routine of heaven. The king had better wait. "Duke Jing of Jin stopped sending troops.

5. 1. Summarize the idiom 1 from the old saying. Although I am a mower, 1. Summarize the idiom 1 from the old saying. I still have a long way to go. Although I am a mower, I am already surprised. (startle the snake. It's hard to know without washing dirty. (critical) 5. The deeper the water, the hotter the fire. (hot water) 6. Outstanding. (unfinished) 7. Look around the orange river and the sea, look around. (Looking around) 8. It's also true. It's messy (chaos) 2. Fill in the blanks with the word horse. The terrain is flat () the momentum is huge. () Military affairs are busy. () just walk around. () is in the forefront. () 3. Please answer the following 1 with idioms. The farthest place-the ends of the earth. 2. The most desolate place. 3. fog 5. The most expensive manuscript fee-a word is a thousand dollars. 6. The broadest mind-open-minded, open-minded, open-minded, open-minded. 7. The most desperate future-the end of the road. 8. The tallest giant-indomitable spirit. 9. The most difficult meal-cooking without rice 10. The shortest season-650 a day in Sanqiu.

6. Classical Chinese translation notes A horse's stomach can't reach it, and an indisputable dispute can go against the sky. During the Spring and Autumn Period, Shen Zhou was sent to the State of Qi, and he had to pass through Song on the way.

Theoretically speaking, the Song State should be notified in advance when it passes through here. However, Chu Zhuangwang thought that Chu was a big country, so he didn't inform Song and didn't pay attention to it. When Song Guojun learned about it, he was very angry and detained Shen Zhou.

Minister Huayuan said to the monarch, "Chu thought that our country was dead and the territory belonged to him without prior notice." We must safeguard the dignity of independence and sovereignty, and we can't be insulted by this! Even if Chu wants to send troops to attack, it will destroy the country and destroy the species.

But we would rather be defeated than humiliated! Hearing this, the King of Song executed Shen Zhou and prepared to meet the attack of Chu. When Chu Zhuangwang learned the news, he sent troops to attack Song State and surrounded Suiyang, the capital of Song State.

After months of stalemate, Chu failed to win. The following spring, Song sent a doctor to the State of Jin for help.

When Duke Jing of Jin was preparing to send troops to rehabilitate the Song State, the doctor Bozong advised, "Although the whip is not as long as a horse's belly, how can we manage the State of Chu?" .

7. The classical Chinese answer is beyond my reach.

-the king or wait a moment. The original Zi Chu was beyond my reach.

Song people in Jin Dynasty were anxious to make Qi. Jin Hou wants to save it.

Bo Zong said, "No! The ancients said:' Although the whip is long, it is not as long as the horse's belly.' Heaven grants Chu, and you can't compete with it; Although gold is strong, can it go against the sky? As the saying goes,' know well'.

Sichuan and Zena are polluted, while the mountains and mountains (sǒu) hide diseases and defects today. You contain dirt, and heaven is also.

Wait! "It is a check. ("Zuo Zhuan Gong Xuan Fifteen Years") Note 1, namely Chu Zhuangwang, is a viscount of Chu, so it is called.

Song: Country name. Zi Chu cut the Song Dynasty: This happened in 594 BC.

2. Le: The Duke of Song is the fifth grandson of the Duke of Song. King: Country name.

3. Jin Hou: refers to Jin, whose name belongs to (female); Jin is Hou, so it is called Jin Hou. 4. Bozong: Doctor of the State of Jin.

5, not as good as the horse belly: you can't hit the horse belly. 6. Heaven grants Chu: It means that Chu is getting stronger and stronger due to fate.

This is the superstition of the ancients. 7. Proverbs: Proverbs, fixed sentences circulated among the masses, reflect profound truth with simple words.

8, high and low: Jude said "flexion and extension", high and low in mind: flexible when things happen, be aware of it. It means that actions must adapt to the times and must be contingent.

Chuan: River. Ze: Where there is water.

Answer: accommodate. Dirt: something dirty.

"Chuanze" is where a lot of water belongs, so it can hold dirty things. 9. Mountain: Mountain forest.

A lake with green grass. Disease: refers to poisonous insects such as poisonous snakes and scorpions.

The "mountain" is in the dense forest, which can let poisonous insects hide. 10, today (jǐnyú): Meiyu.

Hide: Hide. Defect: spots on jade.

Although Today is beautiful, it may also contain flaws. 1 1, scale: dirty things.

Dirty: Jude said "endure humiliation". Jun contains dirt: in connection with the previous three metaphors, this sentence was originally intended.

It means that the state of Jin should endure a temporary humiliation and not be ashamed of not saving the state of Song. Because a little evil does not harm a great virtue, just as there is pollution, it does not harm it; Although poisonous insects are hidden, they will not be hurt like mountain scorpions; Although it is flawed, it does not damage it as a beautiful jade.

Chu Zhuangwang sent people to attack the State of Song, and the Song people sent Le Ying Qi to the State of Jin for help. Duke Jing of Jin wanted to rescue the State of Song, and Bo Zong said, "No, the ancients said,' Although the whip is beyond the horse's belly.

God is protecting Chu, and can't fight it. Although gold is strong, how can it go against God's will? As the saying goes:' The game is in the heart.

Rivers and lakes can hide evils and practices, mountain grass can hide poisonous insects and beasts, beautiful jade can hide flaws, and the monarch can be ashamed. This is also the routine of heaven. The king had better wait. "

Duke Jing of Jin stopped sending troops.