every time I see you in the world.you always step to my girl. How to translate?

Translated as: Every time I see you, you always look like my girl.

Song title: Step

Singer: Vampire Weekend

Album: "Modern Vampires Of The City"

Lyric content: < /p>

Every time I see you in the world, you always step to my girl

Step - Vampire Weekend

Back back way back I used to front like Angkor Wat

Mechanicsburg Anchorage and Dar es Salaam

While home in New York was champagne and disco

Tapes from L.A. slash San Francisco

But actually Oakland and not Alameda

Your girl was in Berkeley with her Communist reader

Mine was entombed within boombox and walkman

I was a hoarder but girl that was back then

The gloves are off, the wisdom teeth are out

What you on about?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I'm stronger now, I'm ready for the house

Such a modest mouse,

I can't do it alone, I can 't do it alone

Every time I see you in the world, you always step to my girl

Ancestors told me that their girl was better

She's richer than Croesus, she's tougher than leather

I just ignored all the tales of a past life

Stale conversation deserves but a bread knife

And punks who would laugh when they saw us together

Well, they didn't know how to dress for the weather

I can still see them there huddled on Astor

Snow falling slow to the sound of the master

The gloves are off, the wisdom teeth are out

What you on about?

I feel it in my bones , I feel it in my bones

I'm stronger now, I'm ready for the house

Such a modest mouse,

I can't do it alone, I can't do it alone

Wisdom's a gift, but you'd trade it for youth

Age is an honor, it's still not the truth

We saw the stars when they hid from the world

You cursed the sun when it stepped to your girl

Maybe she's gone and I can't resurrect her

p>

The truth is she doesn't need me to protect her

We know the true death, the true way of all flesh

Everyone's dying, but girl you' re not old yet

The gloves are off, the wisdom teeth are out

What you on about?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I'm stronger now, I'm ready for the house

Such a modest mouse,

I can't do it alone, I can't do it alone

The gloves are off, the wisdom teeth are out

What you on about?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I'm stronger now, I'm ready for the house

Such a modest mouse,

I can't do it alone, I can't do it alone

Every time I see you in the world, you always step to my girl

Lyric translation:

Every Every time I see you in the world, you always come to me as a girl

Vampire Weekend

Back to my old days like Angkor Wat

MECHANICSBURG Ank Leitch and Dar es Salaam

Champagne and disco at home in New York

Cutting San Francisco tapes from Los Angeles

But Oakland doesn’t No Da

Your girl in Berkeley with her Communist readers

I was buried with radios and walkmans

I was a girl, I was hoarding but

The gloves came off and the wisdom teeth fell out

What are you doing?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I am stronger now, I am ready, ready

Such a humble mouse,

I can’t do it alone, I can’t do it alone

Every time I see you in the world, you always show me The girl

The ancestors told me that their girl was better

She was richer than her, Bigger

I just ignored all the past life Story

The corny talk is worth it

And the punks will laugh when they see us

Oh, they don’t know how to dress

p>

I can still see them huddled in the astor

Snowflakes falling to the master's voice

The gloves came off and the wisdom teeth fell out

What are you doing?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I am stronger now, I am ready, ready

Such a humble mouse,

I can’t do it alone, I can’t do it alone

Wisdom is a gift, but you’ll trade it for the young

p>

Age is an honor, it is still not the truth

We see the stars when they hide in the world

You curse the sun when it shines upon your girl

Maybe she's gone and I can't let her

In fact she doesn't need me to protect her

We know the real death, the real death of all flesh Way

Everybody's dying, but girl you're not old yet

The gloves are off and the wisdom teeth are missing

What are you doing?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I am stronger now, I am ready, ready

Such a humble mouse,

I can’t do it alone, I can’t do it alone

The gloves are off and the wisdom teeth are falling out

< p>What are you doing?

I feel it in my bones, I feel it in my bones

I am stronger now, I am ready, ready

Such a humble mouse,

I can’t do it alone, I can’t do it alone

Every time I see you in the world, you always show me The girl

Collapse.