What does the photographer mean when he says he can't do anything to take better pictures of you?

Well, it depends. Generally speaking, this means that this is not good-looking, and it can't be filmed too well.

There is also the problem of weather or environmental factors when shooting on location, that is to say, the conditions are not very good, so the effect can not be particularly good;