High marks offer a reward for translating an article (Chinese-English translation)! ! !

"The town disappeared."

In Washington, DC, terrified survivors wandered around their communities in disorder on Sunday, looking for property torn apart by the hurricane and mourning for six neighbors who died.

Saturday was a brutal market turmoil, and the whole community was devastated.

"It's like a bomb hit us," said Tom? Simmons said, "It's like a bomb flying by."

Most houses have turned into a pile of rubble.

"This town has disappeared." Governor Bill? Young, Koro said.

Xinhuanet Washington 1 1 28th-Long-range bombers attacked Afghanistan in the evening from aircraft carriers from the United States and Britain and airports where cruise missiles were launched. Their goal is to destroy bin Laden? That? Osama bin Laden's terror training camp and the protection of the Taliban government.

The president ordered the military strike. "These are carefully chosen courses of action aimed at preventing Afghanistan from being used as a base for terrorist activities, and at the same time attacking the military capabilities of the Taliban regime." In the afternoon 1 White House TV address, President Bush said that the attack had started for half an hour.

Information:

When the first plane hit one of the twin towers of the World Trade Center, did the residents living nearby? Mike Hewitt has breakfast at home. He saw huge smoke surrounding the floor, and he witnessed people jumping out of the window frantically to escape from that hell on earth.

Just then, ABC reporter Don? Dale was at home, too. He saw it through the window. Dale got a call to ABC. "The whole building collapsed." He reported that. Later, he went downstairs and washed the area now called "Zero Zone". The scene was full of twisted steel beams, the air was filled with smoke and flames, and the rescue work was in vain. He stayed in front of the camera for a whole 18 hours.

Three weeks later, Dell was sent to Pakistan to report on the ongoing war against the Taliban.

In Washington, USA-Today and several reporters were driving through the Pentagon to work when the third plane crashed into the Pentagon. ? Mike Waller said: "When I saw the plane land and then hit my head against the building, time stopped. A huge fireball went straight into the sky, and then there was a terrible scene. "

"I don't know how I will fall asleep after this." He thought. However, he came to the office to help publish a newspaper.

On the occasion of the terrorist attack on the World Trade Center, David, photographer of Daily News? Han Shu is nearby. Gas explosion waves his fairy road 100 feet away. He lost his glasses, mobile phone and notebook, but his digital camera is intact. Enduring the pain of broken bones and lost glasses, he stayed to record the horror of the next scene. He struggled through the ruins and fell to the ground again, losing his way.

On the same day, rescuers rescued him from the ruins three times. "They saved my life," he said.

It was not translated by the translator. artificial