Traditional Culture Encyclopedia - Photography and portraiture - Swallow in Classical Chinese with Pinyin

Swallow in Classical Chinese with Pinyin

1. The classical Chinese original of Chu Ci

My brother likes birds. He thinks about them every day. This spring, a swallow came to the south, but he took mud with him every day and built a room under the eaves. He was very tired. After a while, you can hear the chirping sound, and the chicken is hatched. One day, a baby fell under the hall. My brother picked it up and was overjoyed. He put it in a cage to feed it. Mother listened and said, "Is it a good bird that eats insects and flies to the south for the winter, so you can feed it for a long time?" Funny brother suddenly released. My brother doesn't want to go, but he is very sad about the idea. Five days later, he was released. Chickens fly in the nest and are happy with their families.

translate

My brother likes birds and wants to keep a bird. This spring, swallows flew from the south, carrying mud all day and nesting under my eaves. It's hard. Soon, you can hear the chirp, because the swallow has hatched. One day, a little swallow landed outside the house. My brother picked it up and was very happy. He kept it in a cage. Mother knew this and said, "This is a good bird, which eats pests and flies to the south for the winter. How can it be preserved for a long time? " Mother urged her brother to let the swallows go at once. My brother couldn't bear to leave, but he was sad to see it, so he let it out of the cage. Swallows fly back to their nests and are happy with their families.

To annotate ...

Interesting: ancient times were both "promoting" and urging; Urgent. It also means in a hurry.

Qi: It's just, actually. Explain "immediately" here.

Day: Every day.

Yang: Little bird.

Lao: Thanks for your hard work.

Very: very.

Er 'an: How?

Jingri: All day.

Classical Chinese knowledge

Saying "Nai" and "Nai" are not only equivalent to "Sui", "Cai", "JIU" and "Que", but also commonly used as turning words, equivalent to "Yes". The above "is a beneficial bird" means that this is a beneficial bird. Also, "I am from Shandong" means that I am from Shandong; The above "this is a chronic disease" means that it is not easy to cure.

Saying "fun" and "fun" is a polysemous word. First read qù, which means "interest". It also refers to "purpose" and "ambition", such as "My father admired his interest and called it the battlefield for military service", which means that my father asked him about his ambition and replied that he would be a soldier on the battlefield in blood shed. It also means "interest" and "action". Second, reading cù means "urging", and the above "interesting brother suddenly released" means urging his brother to release the swallow immediately. It also means "hurry up", such as "if you don't lose your interests, you will be slaughtered", which means that if you don't surrender quickly, you will all be killed.

arouse

One cannot deprive others of their freedom. Everything in the world is a product of nature and will eventually return to nature.

2. "Little Swallow" China classical prose "Little Swallow"

My brother likes birds. He misses them very much. This spring, some people came from the south. They even took dirt and built a room under the eaves, which was very laborious. After a while, you can hear the chirping sound, and the chicken is hatched. One day, a baby fell in the hall and was picked up by his brother. He was so happy that he put it in a cage and fed it. Mother listened and said, "Yes, it's a pest eater. Fly south and east. Can you feed it for a long time?" Funny brother suddenly released. My brother was reluctant to leave, but he was very sad, so he let go. Chickens fly in the nest and are happy with their families.

Translation:

My brother likes birds and wants to keep a bird. This spring, swallows flew from the south, carrying mud every day and nesting under my roof. It's hard. Soon, you can hear the chirp, because the swallow has hatched. One day, a swallow fell into the house and was picked up by his brother. He was very happy and kept it in a cage. Mother knew this and said, "Swallows are beneficial birds and eat pests. They will fly to the south for the winter soon. How can you keep them for a long time? " Tell my brother to release the swallows at once. My brother couldn't bear to part with the swallow, but he was sad to see it, so he let it fly. The swallow flies back to the nest and lives happily with her family.

3. Chuyan Classical Chinese 1, the original text My brother loves birds and misses a chicken every day.

This spring, a swallow came to the south, but he took mud with him every day and built a room under the eaves. He was very tired. After a while, you can hear the chirping sound, and the chicken is hatched.

One day, a baby fell under the hall. My brother picked it up and was overjoyed. He put it in a cage to feed it. My brother loves birds and dreams of getting a little swallow day and night.

This spring, some swallows flew from the south, carrying mud all day, and some swallows built nests under my roof. They work very hard. Soon, I heard the chirping sound. It turned out that the swallow had hatched.

One day, a little swallow landed outside the house. My brother picked it up and was very happy. He put it in a cage and fed it. Mother listened and said, "This is a good bird. It eats pests and will fly to the south for the winter. How can it be maintained for a long time? " Extended data:

1. Knowledge of classical Chinese: In addition to being equivalent to "so", "talent", "JIU" and "que", saying "nai" is often used as disjunction, which is equivalent to "yes".

The above "is a beneficial bird" means that this is a beneficial bird. Also, "I am from Shandong" means that I am from Shandong; The above "this is a chronic disease" means that it is not easy to cure.

Saying "fun" and "fun" is a polysemous word. First read qù, which means "interest".

It also refers to "purpose" and "ambition", such as "My father admired his interest and called it the battlefield for military service", which means that my father asked him about his ambition and replied that he would be a soldier on the battlefield in blood shed. It also means "interest" and "action".

Second, reading cù means "urging", and the above "interesting brother suddenly released" means urging his brother to release the swallow immediately. It also means "hurry up", such as "if you don't lose your interests, you will be slaughtered", which means that if you don't surrender quickly, you will all be killed.

Secondly, the author introduces Yang, a native of Shanghai, whose ancestral home is Wuxi, Jiangsu. 1960 graduated from the Chinese Department of Shanghai Normal University and has been engaged in the research of Chinese education in middle schools for a long time.

Now he is the deputy editor-in-chief of Middle School Students' Learning Newspaper (Shanghai Edition). In the early 1980s, the book "Auxiliary Tools for Reading Classical Chinese in Middle Schools" had a circulation of more than 2,654,380+million copies.

Subsequently, the third edition of "New Textbook for Reading Classical Chinese in Senior High School" and "New Textbook for Reading Classical Chinese in Junior High School" has issued nearly 700,000 copies. The Classical Chinese Enlightenment Reader was originally published by Shanghai Electronic Publishing Co., Ltd. and Hope Publishing House, with a print run of more than 230,000 copies. It has been revised and published by Shanghai Dictionary Publishing House.

Set self-cultivation and social life in one book, set knowledge and ability in one furnace. It is not only an enlightenment textbook for middle school students to read classical Chinese, but also an auxiliary material for teachers and parents to guide teenagers to learn Chinese well. Baidu Encyclopedia-Chuyan Baidu Encyclopedia-Classical Chinese Enlightenment Reader.

My brother likes birds and wants to keep a bird.

This spring, swallows flew from the south, carrying mud every day and nesting under my roof. It's hard. Soon, you can hear the chirp, because the swallow has hatched.

One day, a swallow fell into the house and was picked up by his brother. He was very happy and kept it in a cage. Mother knew this and said, "Swallows are beneficial birds and eat pests. They will fly to the south for the winter soon. How can you keep them for a long time? " Tell my brother to release the swallows at once.

My brother couldn't bear to part with the swallow, but he was sad to see it, so he let it fly. The swallow flies back to the nest and lives happily with her family.

Adopt O(∩_∩)O thank you ~.

5. The original text of ancient swallows in China is: My brother loves birds and misses a chick every day.

This spring, some people came from the south. They even took dirt and built a room under the eaves, which was very laborious. After a while, you can hear the chirping sound, and the chicken is hatched.

One day, a baby fell in the hall and was picked up by his brother. He was so happy that he put it in a cage and fed it. Mother listened and said, "Yes, it's a pest eater. Fly south and east. Can you feed it for a long time?" Funny brother suddenly released.

My brother was reluctant to leave, but he was very sad, so he let go. Chickens fly in the nest and are happy with their families.

My brother likes birds and wants to keep a bird. This spring, swallows flew from the south, carrying mud every day and nesting under my roof. It's hard.

Soon, you can hear the chirp, because the swallow has hatched. One day, a swallow fell into the house and was picked up by his brother. He was very happy and kept it in a cage.

Mother knew this and said, "Swallows are beneficial birds and eat pests. They will fly to the south for the winter soon. How can you keep them for a long time? " Tell my brother to release the swallows at once. My brother couldn't bear to part with the swallow, but he was sad to see it, so he let it fly.

The swallow flies back to the nest and lives happily with her family. 1, about "Funny Brother suddenly released it"

[Interesting: ancient "urging" and urging; Urgent. Hurry up, hurry up] [Suddenly: Just, actually.

I miss a chicken every day. [Are some words misspelled? In doubt.

This spring, there was a temptation from the south, which seemed to be a swallow. 4. It was a beneficial bird, which seemed to be a beneficial bird. Revelation: One cannot deprive others of their freedom. Everything in the world is a product of nature and will eventually return to nature. . .

6. The full text of Xiao Guque has pinyin Dà cí sh ā n zh and y á ng, yǒ u g ǒ ng m∥, shǒ uè rè què gè chá oé r? sh ng z ǐ zh.

In the sunshine of Dabei Mountain, there are arch trees, two magpies, their own nests and babies.

M incarnation, Wei Su Hebo, El Suchy M incarnation, Ming Surh Su; bǔ zǐ,

A mother was beaten by a stork, and the second son lost his mother. He sang. While feeding the children,

Rujina Lian Rihe, Ferrer Rihe, Isian Rihe, Bincarnation Rihe, Rujina Lan.

If you see it, pity it, save it, that is, take a place to feed it, if its son is natural.

yī! Hello, sh incarnation, hello,

Hey! Magpie, a bird, not a human,

nǎI néng yürúcǐ,héyürénér búrúniǎo h?

If you can be so righteous, why not treat people like birds?

A long time ago, there was a big tree in the south of Daci Mountain. There are two magpies nesting in this big tree to have children. Later, a magpie was taken away by an eagle when it was out foraging. Its two poor children lost their mother and cried bitterly. Another magpie was feeding her children, and it was very pitiful to see that two little magpies had lost their mothers. So the magpie took the two little magpies back to their nests one by one and regarded them as their own children. Magpie is just a kind of bird, without humanity, and it can attach so much importance to benevolence and righteousness. Then why are some people worse than birds?

Yi Que belongs to the ancient classic fable of China, and its author and source are unknown. But it clearly tells us that kindness and kindness are noble and precious qualities of human beings, and each of us should learn and carry forward them.