Traditional Culture Encyclopedia - Photography and portraiture - Do you have any friends of Nanjing Gaochun?

Do you have any friends of Nanjing Gaochun?

Gaochun dialect is an ancient Wu dialect, and its pronunciation retains its characteristics. Some pronunciations are not unique to Gaochun now, and some words have been preserved in classical novels (Ming and Qing Dynasties). If you only pay attention to Gao Chun from pronunciation, it will make people confused.

Let's stop Yi Dao's intention (usually malice).

Socks slip here (slippery and rotten)

The guest forest is upside down and uneven.

Uncle's father's brother!

Dumb (grandpa, male elders are called grandpa, such as grandpa) dad's brother!

Her father's brother's wife!

Grandma wet nurse

Bufo laihei

Jiang te amo's Dance Steps (Jiang Chagang, Dream of Red Mansions)

Shetland pineapple (leg and knee pineapple) knee

Yang Yeduan (Yang Yandou) Lentil Gapo (Jia Po) Grandma

Grandpa Jiagen (Jiagong)

Mimi (mother) mother

Pick a spoon

Children's shoes

Lead coin

Scrape the door (the corner of the door leaf) and the place between the back of the door and the wall when opening the door.

Seven drinks Raou (black) dark.

Seven counts eight roads (seven says eight roads) nonsense

The ruler is strange and pretentious.

Always one foot.

Spread out on the ground and sleep everywhere (describing children as dirty)

Finger country (refers to skull) finger

Lin Qing gua gua frog

The only donkey in donkey country

Dragonflies with hemp stripes

Xiaomeitou little girl

Niulaoga (Nanlaojia) Nanren

Mama niangzi woman

Really old (real guy), really.

Galao holiday

Yang gei (Yang Guo. Not sewers, sewers are hidden sewers, and sewers are open sewers.

Ding somersault

Hot feet hurt armpits

sole (of the foot)

Touching his wife's affair is a great pleasure (like a cricket) spider.

Without a pause, recklessness, impulse.

It's sticky.

How many rainy days are sleepy? Go to sleep.

Seven. Have you eaten?

Tao, slow down.

Tomorrow is early (Ming Dynasty)

King Ma Jing talks nonsense.

Luck speaks dirty words.

Play around.

Crazy girl/crazy girl

Dead field (shit eye) * * * *

Hate bag (worldly treasure). What a nuisance.

What are you doing with mud?

What does it have to do with you to blame your dick?

Dad has tears in his eyes.

wise and full of stratagems

Qizhi water chestnut

Instead of crushed garlic

Quack (quack, quack, which means chicken in children's language) eggs.

Spicy eggplant

Tilting (paddling) swimming

Chat with a white tongue

yesterday

Follow today (today)

Xu (Zhou)

Yaomen back door

Suicide by death (seeking death)