What is the relationship between France, the sea, the White Snake and the White Snake?

The plot of the newly edited CCTV hit drama "The Legend of the White Snake" is controversial. The TV series "Legend of the White Snake", which is being broadcasted by CCTV, has brought famous figures such as White Snake, Xiaoqing, Xu Xian and Fahai back to the screen, which has aroused heated discussion among the audience. The plot of Legend of the White Snake has been greatly changed on the basis of the original folklore. The most controversial thing is that the emotional line has become very complicated, and the newly added character "Forsythia" is actually a third party between Xu Xian and the White Snake. The most unacceptable thing for the audience is that Fahai also had an affair and fell in love with the White Snake.

Polygamy in the play was criticized.

Some netizens summed up such a lyrical line for The Legend of the White Snake: "Fahai loves the White Snake because of love, so he hates it because of obsession. Empress White Snake fell in love with Xu Xian, and they met again in the West Lake. Everything will be fine. All shall be well, jack shall have Jill. Forsythia is infatuated with Xu Xian, while Xu Xian belongs to the White Snake. Xiaoqing likes the cousin Eucommia ulmoides Oliv. of Forsythia, but Eucommia ulmoides Oliv. loves Forsythia ... "Others said," It seems that Xiaoqing is also in love with Fahai ".

The audience has different views on such a complicated emotional line. Some people think that this change is unacceptable, and it is far less beautiful than Angie Chiu's and Cecilia Yip's versions of the new White Snake. "It was originally a good classic, but it happened to be made into an alternative style, not just to make things more interesting and attract the audience. However, this adaptation completely subverts the classic image inherent in people's hearts and hurts the feelings of the audience. "

However, some viewers said that The Legend of the White Snake is just a folk legend, not a history, and its adaptation is different from that of The Journey to the West, The Romance of the Three Kingdoms and other classic works, and there is no blasphemy.

Tamia Liu lacks immortality and dignity.

There are also many discussions about characterization. First, Tamia Liu plays Mrs White Snake. Some people criticized her for her lack of "fairy spirit", such as several flying scenes. The audience commented that she was not "walking in the clouds", but "walking in the clouds", without that extraordinary taste. Some people say that Tamia Liu looks good in white, but it is a little less solemn and atmospheric, "not as good as Angie Chiu before".

Pan Yueming's "Xu Xian" was widely praised, but some people pointed out that he was suspected of imitating Ning in Tsui Hark's movie "Ghost Story". For example, the plot of eating a cake under a big stone and hitting it with a stone when you can't bite it completely clones Ning's appearance in the movie Ghost Story.

The audience criticized Xiaoqing's sexy dress the most. They think Xiaoqing's skirt only reaches her thighs, and she also wears a navel dress, which is too exposed. It has even been pointed out that Xiaoqing's charming image and daring to love and hate are largely imitations of another classic film by Tsui Hark, The Green Snake.

The hero denies that the role is "new is not as good as old"

The three leading actors reacted differently to the audience's evaluation. Tamia Liu said that his translation of The White Snake is very different from Angie Chiu. The Legend of the New White Snake mainly praises the white snake, while The Legend of the White Snake fully shows the feelings of the white snake, such as the feelings of husband and wife with Xu Xian, the feelings of sisterhood with Xiaoqing, and the feelings of' rival in love' forsythia ... Angie Chiu outlines a virtuous and mature perfect female image, while the white snake I play is still dignified and generous, but her character will be stronger. "

In the old version of The Legend of the New White Snake, Xu Xian played by Cecilia Yip is a cross-dressing male character, which is not only simple and honest, but also a little timid. Xu Xian, played by Pan Yueming, was even cooler and was rated as "more suitable to play Xu Xian". Pan Yueming said that he had read the script carefully and decided that Xu Xian attached importance to friendship, so he asked himself to be "pure and simple" in his performance, so that Xu Xian's mistakes also seemed innocent and worthy of sympathy.

Emily "Xiaoqing" admitted that she liked Maggie Cheung's naughty and seductive role in the film "Green Snake" very much, but she didn't imitate any version of "Green Snake" and just wanted to bring "a beautiful and lovely snake essence" to the audience.

People in the industry agree to make fun of myths.

Regarding the most controversial passage "Fahai falls in love with White Snake" and "Forsythia is the third party between Mrs. White Snake and Xu Xian", several creative opinions of the drama "White" are not unified. Tamia Liu said: "Fahai was infected in the process of destroying the love between white snakes. Later, he admired the white snake more, but it was impossible to fall in love. "

Producer Li Gongda believes that it is very normal for folklore to be adapted into film and television works for artistic re-creation. "Fahai didn't fall in love with the white snake. The third party between White Snake and Xu Xian is forsythia suspensa. Love does not exist in a vacuum. With this test, it can better reflect Xu Xian's firmness. "

However, screenwriter Feng Yuan admitted that Fahai did have feelings for the White Snake in the play: "The legend of the white snake is a legend. To make a 30-episode TV series depends on many details. For example, why did Fahai destroy the love between the White Snake and Xu Xian, saying that it was a demon, which was particularly far-fetched, so the legend of the White Snake gave Fahai a reason: jealousy-he fell in love with the White Snake. "

In recent years, there are more and more "jokes" about ancient myths on the screen. How to grasp the scale of "joking", the opinion of the industry is "as long as it does not violate the general principle". Wang Jie, the screenwriter of the costume drama Meng Jiangnv, thinks that it is acceptable for the audience to adapt the folklore appropriately. Fan, the general director of Pig in Spring, also thinks that there is no joke in the play: "Myth is not history, but everyone's dream. Therefore, we can express the bold fantasy in the myth to stimulate people's infinite curiosity and stimulate the creative thinking of young audiences. "