Butterfly spring ancient prose, translation.

South Erli, south of Erxia, there is a village on the right side of the avenue called Boluo Village. There is a difference in butterfly spring at the foot of its western hills. I have long heard that it was not until the natives pointed to the west that the servant Xiong first went to Santasi and went to the monk's house where He Chao lived, while Du Yu ran out from the southwest of the village and looked at the foot of the mountain.

Half a mile, there is a flowing spring that flows back to the west and reaches the foothills half a mile. There are trees embracing each other, standing on the cliff, with springs under it, and coming out from the roots to the east, which is clear and instructive. Further east, there is a small tree and a Koizumi, which were also uprooted. Er Quan merged into the abbot swamp and flowed back to the top of the mountain. There are big trees in spring, and when flowers bloom like butterflies in early April, there must be wings, just like butterflies; There are thousands of real butterflies, which must be hooked, hanging from the top of the tree and hanging on the surface of the spring, colorful and colorful. Tourists will watch in groups from this month until May.

I'm in Sanlicheng, west Guangdong, and it's different from land, so it's too early to spend it now. Ask the natives, or say that the butterfly has changed into a flower, or that the flower is similar in shape, so it comes from a class, which is unknown.

translate

Two miles to the south, after the south of the second canyon, there is a village on the right side of the road called Boluo Village, and there is a strange thing from butterfly spring at the foot of the Western Mountain. I've heard about it for a long time. Today, some local people instructed me to pick up my luggage from Santa Temple and go to He Chao A Xi Temple, while I ran down the mountain from the south of the village.

(At the foot of Silent Mountain in Cangshan, Yunnan) There is a vigorous acacia tree, which stands high on the edge of the cliff. Under the tree, a spring water flows eastward from the roots, just like combing the roots. The spring water is as clear as a mirror. This big tree in spring blooms in early April of the lunar calendar every year. Flowers are like butterflies, with lifelike tentacles and wings, which are no different from real butterflies. Thousands of real butterflies will hang from the top of the tree and hang down to the water, colorful. From then on, tourists came to watch in droves until after the fifth day of the fifth lunar month.

The legend of butterfly spring in Dali, the legend of butterfly spring and butterfly spring-a long time ago, butterfly spring was called bottomless pool. There are two fathers and daughters living by the swimming pool. This daughter named Wen Gu is as smart and beautiful as a golden flower. When Wen Gu grew up, she and hunter Xia Lang made a lifelong commitment. Later, Wen Gu was taken away by the landlord, and Xia Lang tried his best to save him when he came back from hunting. Unexpectedly, the officers and men chased after each other and were cornered. They both jumped into the bottomless pool. Suddenly, there was thunder and lightning and a storm. After the rain cleared, a pair of beautiful butterflies flew out of the pool, followed by countless small butterflies. It was 15 in April of the lunar calendar. Since then, on this day every year, countless beautiful butterflies will gather here to tell this touching love story. This is the famous "Butterfly Club".

Butterfly spring's Three Wonders-Xu Xiake of butterfly spring has long heard his name, and there are three wonders: spring, butterfly and tree.

The first is "spring". The water in butterfly spring is soaked in the sand layer in the crevices of rocks, and the water quality is particularly clear. Once surfaced, it will gather into a beach without any pollution. In recent years, the spring water gushing from butterfly spring has been treasured by park managers in three pools, one larger than the other, for people to watch. The largest pond is about 10 mu. Butterfly spring has changed from one pool in the past to four pools now, which is the most conspicuous landscape of butterfly spring Park.

The Three Wonders of butterfly spring-Next comes the butterfly. There are many kinds of butterflies in butterfly spring. Every spring from March to May, butterflies are as big as palms and as small as bees, hanging in strings on acacia trees by the spring. April 15 was designated as the butterfly society by the Bai people. Xu Xiake once described it in his travels: "There are thousands of real butterflies hanging from the top of the tree to the surface of the spring with their feet hooked." Guo Moruo, a famous poet, wrote a poem when he visited butterfly spring in Dali in the autumn of 196 1, "There are thousands of butterflies flying in butterfly spring, with their heads and tails connected for several meters and their inflorescences hanging from the trees." One said that the butterfly was hooked with its feet, and the other said that the butterfly was connected end to end. Neither scholar saw the spectacle of butterflies hanging in strings under the tree in spring, because their time was different. Which statement is closer to the details depends on the tourists themselves. Butterflies don't fly around butterfly spring all the time. Except for a few days in April every year, you can't see this spectacle at other times. If you happen to miss the butterfly club, don't feel sorry. The newly-built Butterfly Pavilion to the south of butterfly spring truly reproduces the ecology, species and butterfly culture related to butterflies in butterfly spring, and provides valuable information for tourists who can't visit the Butterfly Club to understand the wonders of butterfly spring.

Butterfly spring's three wonders-the tree is the last "tree". In butterfly spring Park, there is an environmental protection placard that says, "The beauty of butterfly spring is green, please take good care of paddling". This sentence truly shows the beauty of butterfly spring, not only because of the newly planted trees we saw along the way, such as phoenix-tailed bamboos and Christmas trees, but also because of the pine forests, Berlin, palm forests, tea forests, azaleas and bamboo forests that have spread all over the mountains and plains since spring, and even more because of the acacia trees and sour incense in butterfly spring. This acacia tree near butterfly spring, whenever it blooms in early April, its petals open like butterflies during the day and close at night, giving off bursts of fragrance. The poet vividly praised the butterfly as a "flying flower", while the flower of this acacia tree is a "still butterfly". During the butterfly festival, flowers and butterflies dance, which is a great spectacle of butterfly spring.

Deng Ting Wang Yuan Wang Haige: Jiming Mountain flies, and the Leng Yan Tower on the top of the mountain is faintly visible; Houses in villages such as mountain depressions and double corridors are faintly discernible in the fields; Two waters are like mirrors; There are Shangguan in the north and Xizhou in the south, and the smoke trees are diffuse; Jiang Wei village on the right front is like a sword, which goes straight into Erhai Lake. This sea-looking pavilion is really a good place to see the sea.

There is a vigorous old acacia tree by the pool in the northwest corner of butterfly tree spring pool. The branches and leaves are swaying and the shade covers the sky. This is a butterfly tree, which spans the spring. Whenever the old tree blooms in late spring and early summer, it looks like a colorful butterfly, emitting the fragrance that attracts butterflies. At that time, butterflies were flying in groups, one hanging from the branches to the surface of the spring, forming thousands of butterfly strings.

Best Travel Time Best Travel Time: The Butterfly Festival will be held on April 15th of the lunar calendar every year. At that time, thousands of butterflies will fly from all directions, flying all over the sky by the spring, end to end, which is a spectacle.

Singles Reminder: In the hearts of Bai people, butterfly spring is a fountain symbolizing love and loyalty. Every year, during the Butterfly Festival, young men and women from all walks of life will come here to "throw stones to test the water" and find their Mr. Right with songs. Visitors here should try to find their Mr. Right. Don't miss it.

Pay special attention to the fact that butterflies don't fly around butterfly spring at any time. Except for a few days in April every year, you can't see this spectacle at other times. It's absolutely boring not to see butterfly spring at an inappropriate time.

Since ancient times, many scholars have been here and written many important poems.

Xu Xiake, a famous geographer in Ming Dynasty, praised butterfly spring warmly in his travel notes. He wrote: "When a tree grows in spring, it will bloom in early April like a butterfly, and its wings must be obvious, just like a butterfly. There are thousands of real butterflies, even with their feet hooked, hanging from the top of the tree and hanging on the surface of the spring, colorful and colorful. Tourists are watching with this month group, which has been in May. " Sha Chen, a poet in Qing Dynasty, praised in his poem "Butterfly in Shangguan": "There are thousands of butterflies on a blurred butterfly tree, and the title ends like a tassel. Who will believe until you get to butterfly spring? The shadow of the building solemnly covers the butterfly. "

Butterfly spring is located at the foot of Yunnong Peak in Diancang Mountain, Dali. It is like a transparent gem, embedded in the shade, attracting tourists from far and near with its unique wonders.

Take a bus from Shimonoseki and walk more than 30 kilometers north along the Yunnan-Tibet Highway. On the left side of the bus, there is an antique stone archway. The inscription "butterfly spring" on the memorial archway is the ink left by Guo Moruo when he visited Dali.

From the archway to butterfly spring, it is about 100 meters long, and the spring pool is 23 feet square, surrounded by transparent marble into an enlarged cylinder. The spring water is crystal clear, and a series of silver blisters slowly gush out of the sand, gurgling out of the water and splashing. This spring water has the function of melting snow in Cangshan Mountain, which not only has stable water quantity, but also has excellent water quality.

Every year in March and April of the lunar calendar, all kinds of exotic flowers and herbs on Yunnong Mountain compete to open, and acacia trees in spring exude elegant fragrance, attracting thousands of butterflies to come to the party. These butterflies are as big as palms and as small as bees. They dance in colorful camellias, azaleas and other flowers, or play on the heads of blooming tourists. There are countless colorful butterflies hanging upside down on acacia trees, their feet hooked, forming a long line and hanging to the water. Under the sunshine, they are colorful and spectacular. Especially on April 15 of the lunar calendar, if the weather is fine, it will be an unprecedented event. Butterflies are not only amazing in number, but also various in variety, such as Pteropteris, Papilio, etc., which merge into a butterfly world.

According to the legend in butterfly spring, on this day, people who are eager to watch butterflies, dressed in red and green, come in droves, and laughter makes butterflies more spring. There is also a touching fairy tale about the origin of Butterfly Club:

Butterfly spring is also called bottomless pool. In ancient times, there was a place called Yangjiao Village under Yunnong Peak. There is a beautiful and clever girl, Wen Gu. Her diligence and beauty made the boys dream of her pure love. There is a handsome young Bai hunter named Yunnong Peak. He is not only good at martial arts, but also kind-hearted. One year, Wen Gu and Xia Lang met at the Chaoshan meeting on March 3rd, and fell in love at first sight, making a lifelong commitment to each other. There lived a ferocious Yu Wang at the foot of Cangshan Mountain. He learned that Wen Gu was very beautiful and decided to make Wen Gu his eighth wife. So I sent someone to rob Wen Gu into the palace. When Xia Lang knew about it, he risked his life to sneak into the palace to rescue Wen Gu. After Yu Wang found out, he immediately led the troops in pursuit. When they ran to the bottomless pool, they were exhausted and the pursuers with swords, guns and torches had arrived. In the crisis, both of them jumped into the bottomless pool. The next day, the villagers who salvaged Xia Lang and Wengu didn't find their feet, but they saw a pair of colorful and beautiful butterflies flying out of a huge bubble coming out of a deep pool. Colorful butterflies are inseparable on the water, flying everywhere, attracting countless butterflies to come from all directions to play in the water and hover over the pool. From then on, people called this bottomless pool butterfly spring. Although this is a legend, there are thousands of butterflies of different shapes meeting here every year in the spring when the mountain flowers are in full bloom in April of the lunar calendar.

The origin of butterfly spring and the formation of butterfly spring are related to the environmental conditions in this area. The spring water faces Cangshan Mountain in the west and Erhai Lake in the east. Cangshan is tall and straight, like a screen, with snow on the top and crystal clear in summer. Clouds gather and rain grows, precipitation is abundant, and trees and grass are all soldiers. Erhai Lake, with a total area of about 240 square kilometers, has beautiful scenery and flowers, and the four seasons are like spring. Cangshan Mountain and Erhai Lake not only provide the beautiful scenery of "Silver Cang Yu Er" for human beings, but also constitute the natural environment for large-scale reproduction and growth of insects such as butterflies. Butterfly spring is located in the northeast plate of Erhai fault. Many sinkholes and karst caves have been formed under the action of groundwater dissolution, and karst aquifers have been formed by atmospheric precipitation and surface water recharge. The groundwater in the aquifer flows along the corroded pipeline, and is intercepted by fine loose objects at the contact part with alluvial deposits, and overflows the surface to form butterfly springs. The water inflow of this spring is about 18.77 liters/second. The salinity of spring water is less than 0.5 g/L, which belongs to heavy calcium carbonate magnesium water, odorless and tasteless, and the water quality is light and beautiful. The beauty of spring and the acacia beside it make butterflies naturally enjoy it. It can be seen that Liang Shanbo and Liang Shanbo died not because of Liang Shanbo and Liang Shanbo's death, but because of the special environmental conditions there.

Unfortunately, in recent ten years, it has been difficult for people to see the beautiful butterfly festival. Sometimes butterflies gather, but the number is small. According to local elders' rumors, there used to be an original Zipeng tree with dense branches and leaves, white flowers and fragrant hair near butterfly spring. The branches of flowers are wrapped around the trunk of the cross-inclined spring, and butterflies are strung together along these drooping branches. At present, the purple canopy has been demolished, the leaves on the spring surface have withered, and the surrounding natural environment has been destroyed. A lot of pesticides were used in the fields, and many butterflies were accidentally injured. The spectacle of feet hooked on the surface of the spring has long since disappeared. It seems that only by carefully studying the growth law of butterflies, strengthening the protection of the natural environment and striving to maintain the ecological balance can the charming butterfly event be restored and carried forward.

Butterfly spring, Zaozhuang is located in Qicun Town, Shizhong District, Zaozhuang City, and it is more than ten miles northbound along Highway 09. When the noise of the world drifted away, it came to butterfly spring, a fairyland on earth. This spring is also called Yangbi Spring because its mountains are very similar to Yangbi Spring.

This landscape is named butterfly spring because of the abundance of butterflies. Spring is like a baby surrounded by mountains. East, north and west are surrounded by mountains, full of pomegranate trees, and the lowlands in the south lead to toad spring along Panshan highway. The overflowing butterfly spring water gradually extended to a stream, and then a pool of clear water was preserved. The lake is breezy and sparkling. Surrounded by green trees and willows, there are pavilions, cloisters and small bridges, stone tables and benches dotted among them. Here, when the mountain flowers first bloom, you will see one or two, in twos and threes, and then all kinds of butterflies come from the north of the mountain and the spring water one after another. They linger in this holy land of trickle, green trees, green grass and weeping willows. Dancing on the mountain, playing on the water, playing with people, not going all year round. Visitors stop here, or lean against trees, or wander around with parasols, or sit around the table for three or five games, have a drink, or chase butterflies to feel the harmony between man and nature.

Lushan butterfly spring Scenic Area Geography Lushan butterfly spring Scenic Area is located in Yaoshan Town, Lushan County, Pingdingshan City, Henan Province, which is100km away from Pingdingshan City and 66km away from Lushan County. It belongs to the Funiu Mountains with Yaoshan (Stone Man), Longtan Gorge, Thrushcross Valley and Haoyun Valley.

The natural landscape of butterfly spring Scenic Area is covered with dense forests, and only a little mottled sunlight is cast in the cracks of trees, which is bright and refreshing, and it is a natural oxygen bar. In the scenic area, vines are winding, and there are many exotic flowers and plants, and you walk into the beautiful botanical garden. On the premise of maintaining the natural state, the roads in spring are trimmed by villagers, and they are very comfortable to walk, although the slopes of some sections are a little difficult. When the body and mind are intoxicated with the surprise of the flowers in the pool waterfall again and again, they come to the extreme of the scenic spot. I saw a waterfall flying down through a gap in a hundred-meter-high cliff, and it really felt like flying down to thousands of feet. Falling into the pool, splashing like pearls falling into a jade plate. Being by the pool, the waterfall is like spring rain, fresh and natural, and the exhaustion swept away all the way makes people want to stay.

Yangshuo butterfly spring Overview Yangshuo butterfly spring Yangshuo butterfly spring Scenic Area is located in the "Shili Gallery" elite tourist area of Yangshuo Moon Mountain Scenic Area. It is an eco-tourism scenic spot integrating natural landscape, history and culture, mountaineering health, environmental protection science popularization and leisure vacation. Butterfly spring Scenic Area opened on 20011,and is a member of Guilin Tourism Scenic Area and Leisure Shopping Enterprise Association. In 2004, ISO9000 1:2000: 2000 quality management system and ISO 1400 1: 65438 were adopted.

Yangshuo butterfly spring Scenic Area is a comprehensive tourist attraction with Shan Qi, beautiful water, secluded caves and idyllic scenery. You can see deeply through China, and this is the paradise in Tao Yuanming's works. It's really "a journey of a thousand miles, a peach blossom in a dream" in the "Shili Gallery" in the Moon Mountain Scenic Area of Yangshuo. There are exquisite caves, the only primitive suspension bridge in Yangshuo, the waterfall with flowing water, the best viewing platform for bird's-eye view of Yulong River and Yangjiao Mountain, the bee garden, butterfly garden (the largest living butterfly viewing garden in China) and other scenic spots, as well as the most fashionable outdoor sports such as rock climbing, downhill and downhill, as well as the live performance of "butterfly lovers" song and dance, which transcends the noise and returns to nature.

Location of Scenic Spot butterfly spring Scenic Spot is on the outskirts of Yangshuo, only 3 kilometers away from the county seat. National Highway 32 1 passes through the scenic spot, with Lijiang River in the northeast and Yulong River in the southeast.

Landscape Introduction Starting from the county seat, the green peaks stand on both sides of the flat national road, the fields are woven, and the peaks revolve in the mountains. The scenic spots on the roadside are overwhelming. There are lions sitting quietly, Wukong putting out the fire, watching pigs, golden cats coming out of holes, or Xiantao grass, or dragon horns jingling ... After about 20 minutes' drive, we can see a huge "butterfly" spreading its wings and flying on the stone wall of a mountain beside the road. This is the famous butterfly spring scenic spot. The giant butterfly on this stone wall is called "monarch butterfly", also known as golden breasted butterfly. It is the largest butterfly in China. This "butterfly" has a modeling area of about 280 square meters, which is a must in the world. Mr. He Jingzhi, former Vice Minister of Culture and a famous contemporary poet, happily wrote an inscription after visiting butterfly spring Scenic Area: The first butterfly in the world.

The scenic spot mainly consists of seven parts: Butterfly Cave, Butterfly Bridge, Butterfly Mountain, Butterfly Lovers Performance, Orchid Bee Garden, Butterfly Edge and Butterfly Hall. It is named after the spring water gushing from the hillside cliff in the butterfly cave.

The animated film butterfly spring was produced in Shanghai Animation Film Studio 1983.

Director:

Guang Xi Chang Guang Xi Chang

Jingda Xu jingdaxu

Screenwriter Screenwriter:

Bingfu Fu Bing

Yao Zhongli Yao Zhongli

Jingda Xu jingdaxu

Photographic film Y: Jiang Youyi Jiang Youyi

Art Design: Hu Yongkai and Zhu.

Content A Bai girl found a deer with an arrow in the bamboo forest, followed by a fierce eagle. Seeing that the girl and the deer were about to be overtaken by the eagle, the Bai youth urged the horse to arrive, kicked the eagle away and saved the girl and the deer. The girl and the young man took down the arrow for the deer. They found the word "Wang" marked on the arrow. It turned out that the deer was the prey of Yu Wang. Yu Wang looked at his half-dead eagle, very depressed. The lackeys found the girls and young people, so Yu Wang's cavalry chased them closely. The girl and the young man hid in the cave under the cliff and escaped the danger. The girl came to her house with young people. In the moonlight, the young man put red flowers on the girl and rode away. The next morning, the girl played with deer and birds in the bamboo forest. Suddenly, Wang Yu came forward with a smile, and the girl rushed into her father's arms. In the evening, my father was killed and the girl was taken away by Yu Wang's servant. In Yu's palace, the girl refused to obey, which angered Yu Wang and the girl was put in prison. Deer and birds told the young man about the girl's misfortune. The young man came to save the girl in the middle of the night, and they rode away. However, their mounts were shot by the pursuers of Yu, and both of them fell off their horses. They fled to the edge of the cliff and hid in the cave under the cliff, but Yu Wang found them and arrested them. Yu Wang asked the girl to promise to marry him to avoid death. Undaunted, they both jumped into the spring and turned into two butterflies to fly out of the spring. Then, thousands of butterflies fly in spring Since then, it has become the famous "butterfly spring".

This film won the excellent film award of the Ministry of Culture 1983.

I am in Sanlicheng, western Guangdong. Lu told me this strange thing. The flowers here didn't bloom because it was still early. Ask the locals, some people say that butterflies come from flowers, while others say that butterflies are attracted because flowers are similar to butterflies. I don't know who is right.

Lushan butterfly spring Scenic Spot Location Lushan butterfly spring Scenic Spot is located in Yaoshan Town, Lushan County, Pingdingshan City, Henan Province, 0/00 km away from Pingdingshan City and Lushan/KLOC.

County 66 kilometers, and Yaoshan (Shiren Mountain), Longtan Gorge, Thrushcross Valley, Lucky Valley and so on belong to the Funiu Mountain Range.

Description of Scenic Spot butterfly spring Scenic Spot is a natural oxygen bar, with dense forests covering the sky and only a little mottled sunlight in the cracks of trees. In the scenic area, vines are winding, and there are many exotic flowers and plants, and you walk into the beautiful botanical garden. On the premise of maintaining the natural state, the roads in spring are trimmed by villagers, and they are very comfortable to walk, although the slopes of some sections are a little difficult. When the body and mind are intoxicated with the surprise of the flowers in the pool waterfall again and again, they come to the extreme of the scenic spot. I saw a waterfall flying down through a gap in a hundred-meter-high cliff, and it really felt like flying down to thousands of feet. Falling into the pool, splashing like pearls falling into a jade plate. Being by the pool, the waterfall is like spring rain, fresh and natural, and the fatigue swept away all the way makes people want to stay.

Butterfly spring brand cigarettes are produced by Chuxiong Cigarette Factory.

Normal cycle standard-single standard

It's a flue-cured type.

Packaging can be divided into hard shell and soft shell.

Mouth label 84S straight type

There is no sealed label when unpacking.

Cigarette labels are now collectors' favorite.

Butterfly spring-Yunnan People's Publishing House with comic books.

Published in 1 97265438+1October1.

Open the classical painting single book 40

The total print run is 14200.

There are few creatures.

After 1980, it is mainly distributed in Yunnan Province.

Butterfly spring Bian-Song Name butterfly spring Bian-Song Name Introduction (by Ji Kang)

The Edge of butterfly spring is an episode of Five Golden Flowers, a romantic comedy feature film produced by changchun film studio 1959. The film tells the love story of a pair of Bai youths who fell in love with a song near butterfly spring, Dali, Yunnan. Duigue is a unique way for local Bai young men and women to make love, which is quite strange to the Han audience at that time. With the screening of the film, this song "The Edge of butterfly spring" has been widely loved by people.

creator

Lei Zhenbang (19 16- 1997), a famous Manchu composer, created rich and unique melodies with two Bai folk songs with different styles. The lyricist is Ji Kang, the screenwriter of the film Five Golden Flowers.

lyrics

W: The scenery in Dali in March is very beautiful. Butterfly spring is very well dressed. Butterflies come to collect flowers and honey. Why does A-mei comb her hair? Butterflies come to collect flowers and honey. Why does A-mei comb her hair?

Man: Butterfly spring water is crystal clear. Throw a stone to try the water depth. Picking flowers is afraid of thorns, and it is uncertain.

Woman: If you have the heart to pick flowers, you are not afraid of thorns. If you have the heart to sing, don't ask more questions. If you have the heart to cast a net, you are not afraid of water. It's easy to get to know each other when you meet.

Man: Suzaku flew over the top of the mountain, leaving a string of ringing bells. A-mei gave me a purse. I have a lover.

Woman: Swallows take mud as their nests. It's hard to say that they are heartless. When they meet, they must learn from each other.

Man: I have been a blacksmith for three generations. My brother is like steel, but my sister is wrong about people. Send a steel knife to her sister's body, and the steel knife is a good witness. Cangshan snow melts into Erhai Lake, and the steel blade is hard to break.

W: Olives are delicious and have a sweet aftertaste. Open moss and drink mountain spring. Maybe next year. Flowers bloom and butterflies fly next year, and my brother will come again. At the foot of Cangshan Mountain, I will look for the golden flower, which is my sister. At the foot of Cangshan Mountain, I will look for the golden flower, which is my sister. Famous pop singer: Huang Yali.

Album: Baby

Lyrics: Sandee

Butterfly spring ticket price: 60 yuan traditional Chinese medicine alias Chinese medicine: another alias of wooden butterfly.

Wood butterfly: family: Osmundaceae

Morphological characteristics: opposite leaves, 2-3 pinnate compound leaves, inserted near the top of the stem; Leaflets are numerous, ovate, entire. Racemes are terminal, about 25 cm long. Flowers are big, purple and bisexual. Calyx fleshy, campanulate. Capsule is long lanceolate, flat and woody. The seeds are oblate with white and transparent membranous wings at the edge. Flowering from June to September.