What does Hong Kong and Macao permit endorsement mean?

The details of the Hong Kong and Macao permit endorsement are as follows:

1. The Hong Kong and Macao pass endorsement stipulates the place (Hong Kong or Macau) and the number of times the Hong Kong and Macao pass will go. When applying for a Hong Kong and Macau Pass and filling out the application form, there is an option for you to choose the destination you want to go to. You can choose Hong Kong or Macau. At the same time, the endorsement also has the option of the number of times you can go. Generally, the endorsement will indicate the number of times you can go. Currently, the application is The pass is valid for 2 trips. The visa can be renewed when the number of times is used up;

2. If you are not a resident with Hong Kong or Macao status, if you want to go to Hong Kong or Macao, you need to apply for a Hong Kong and Macao pass. The Hong Kong and Macao pass is divided into individual visas (G visa) and tourist visa (L visa). People with G visa can travel to Hong Kong and Macau independently. They must be residents of Guangdong Province and 28 cities. They can apply for free travel to Hong Kong and Macao;

3. If you want to travel to Hong Kong as an individual, you must obtain The "Permit to Travel to and from Hong Kong and Macao" issued by the relevant public security authorities in the Mainland and the personal travel endorsement valid for one or two times. Otherwise, we can only travel to Hong Kong as a group tour. The Hong Kong and Macau pass endorsement refers to the annotation printed on the Hong Kong and Macau communication certificate, proving that the pass holder can legally travel to Hong Kong or Macau. The endorsement will indicate the purpose of the holder's trip to Hong Kong or Macau, travel time, etc.;

4. Endorsement refers to the approval of comments or related matters on the document form. Endorsements are commonly seen on Hong Kong and Macau passes and are used to prove that the pass holder can legally travel to Hong Kong or Macau. The endorsement will indicate the holder's purpose of traveling to Hong Kong or Macau, travel time, etc. Before coming to Hong Kong and Macao, you must obtain an endorsement issued by the mainland public security department for the purpose of visiting Hong Kong and Macao, such as group travel, individual travel, business or other endorsements, etc.

1. The information required to apply for a Hong Kong and Macao pass is as follows:

1. Resident ID card and copy (copy on A4 paper, can be copied on the same paper);

2. Fill in the "Application Form for Entry and Exit Documents for Chinese Citizens";

3. 2 2-inch light background color photos (you can also take photos on site at your own expense), and apply for travel to Hong Kong and Macau endorsement.

2. The process for applying for a Hong Kong and Macao pass is as follows:

1. First, you must bring your personal information-related documents, go to the local entry-exit management agency, and fill in the corresponding form information. Moreover, children need to be accompanied by an adult before they can apply;

2. Provide a photo of the person applying and a copy of the photo. The photo should be used as an ID photo, and the identity of the applicant must also be provided. Original and photocopy of certificate and household register. After all the documents are prepared, you then need to queue up to get the number and wait for the pass to be processed;

3. In some places, you can use photos you took by yourself. It depends on the situation. After the photos are ready, you need to fill in some Application form with basic information;

4. Pay the fee according to the required pass documents. The fees are different for different documents. There are personal tourist visas, family visits, group travel and work visas according to your own Choose according to the situation, and then hand over various documents to the staff;

5. After the staff has completed the application, the staff will give the applicant a receipt to let you go home and wait for news. Under normal circumstances, ten to fifteen It will be processed within one working day.

3. The conditions for applying for Hong Kong and Macao passes are as follows:

1. Visit relatives who have settled, studied or worked in Hong Kong or Macao. "Relatives" means: spouse, parents or spouse's parents, children, brothers and sisters. The applicant's spouse and minor children under the age of 16 can apply together;

2. The business unit is dispatched to Hong Kong or Macau for business. "Units" refer to: enterprises and their branches that are registered as independent legal persons by the national industrial and commercial administration department, or units that have undergone tax registration with the national taxation department and have production and operations, as well as the permanent representative offices of overseas enterprises in the mainland. To apply for a three-month or one-year multiple business visa, the unit where you work must register with the local exit and entry administration department of the public security bureau in advance. In addition, it also includes individual business operators, people who drive special vehicles between the mainland and Hong Kong or Macao, and other business people who need to go to Hong Kong and Macao;

3. Group travel to Hong Kong organized by a travel agency designated by the National Tourism Administration Or travel to Macau;

4. Personal travel is approved by permanent residents to travel to Hong Kong or Macau;

5. For medical treatment, funeral, litigation, examination, handling of industry, academic affairs Apply to go to Hong Kong or Macau for special reasons such as exchanges;

6. Mainland residents studying or working in Macau apply to go to Hong Kong;

7. Stay in Hong Kong with the approval of the relevant departments of Hong Kong or Macau Or people studying, employed, or training in Macao and their relatives.

To sum up, the Hong Kong and Macau Pass, commonly known as a two-way permit, is issued by the Exit-Entry Administration Bureau of the People's Republic of China and the Ministry of Public Security to residents of mainland China who travel to Hong Kong or Macau for private purposes and visit relatives. , travel documents for non-official activities such as business, training, employment, study abroad, etc. Passes are divided into individual travel, group travel, family visit, business, other, stay and other types. After August 1, 2017, the Hong Kong and Macau Pass for group travel to Hong Kong and Macau through all ports will no longer require a travel agency visa to pass the customs. Group travel visas can also be passed directly.

Legal basis:

Article 10 of the "Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China"

Chinese citizens traveling between the mainland and the Hong Kong Special Administrative Region and Macao In the Special Administrative Region, Chinese citizens traveling between the mainland and Taiwan must apply for passes in accordance with the law and abide by the relevant provisions of this law. Specific management measures shall be stipulated by the State Council.

Article 11

Chinese citizens who leave or enter the country must submit their passports or other travel documents and other exit and entry documents to the entry-exit border inspection authorities for inspection, and perform the prescribed procedures. Only after the inspection is approved can you leave or enter the country.

At qualified ports, entry-exit border inspection agencies should provide dedicated channels and other convenient measures for Chinese citizens to exit and enter the country.