Traditional Culture Encyclopedia - Tourist attractions - What are the differences in translation requirements between tourist texts and business texts?

What are the differences in translation requirements between tourist texts and business texts?

The translation requirements of tourism texts and business texts are different, as follows:

1. The words used in tourism texts should reflect the tone of tourism promotion and conform to the functional characteristics of tourism texts in order to achieve the purpose of tourism promotion.

2. The text of a business contract focuses on the content, and the most important thing in translation is to accurately convey the information in the original text. Translators should clearly and accurately convey the information in the original text to the target readers, and there can be no mistranslation.