Can the guidebook be written separately?

Of course. A guidebook refers to a guidebook, and a guidebook refers to a guidebook written separately. These are two words. When it means a guidebook, it can be written separately. Travel guide is a countable noun phrase, which means: travel guide, travel guide, travel guide, manual, for example: the guide book said to turn left.