Tourism English Translation in Thailand

The first sentence and the last sentence say that the cultures of these two places are closely linked, which is beyond the limits of the current political map (for example, there are many Koreans in the northeast who share the same cultural origin with the two countries on the Korean Peninsula, but China and North Korea are divided in the political map). So that is to say, things beyond the border are not within the scope of this trip. If you want to know more about them, you must make another trip specially for those places.

The second half of the second sentence means that the hustle and bustle of the city under the background of modern civilization makes that ancient rhyme no longer leisurely.

The third sentence should be continuous operation, existence rather than abandonment. In other words, the temple still maintains its original appearance, including its personnel operation mechanism. It is located next to an abandoned temple site.

Most customers in this area are package tourists. They don't shop for their accommodation independently, so they have little incentive to keep their accommodation clean.

Most of the customers who live here are package tourists who are arranged to stay, so there are no beautiful rooms here. Because of the business operation mode of package tour, as long as the hotel and the travel agency discuss it well, the hotel doesn't need good decoration to attract customers, so their rooms are poorly decorated and in poor condition. Of course, this is my guess)