Translation of the English text growing jobs

1. What types of jobs will people have in the next ten years?

2. According to a survey published by an American university, the fastest growing occupation Ten careers will be related to computers and health. These careers include computer systems analysts, data analysts and database administrators.

3. However, the demand for health care professionals will also increase. Some of these will become new professions, such as bioinformaticians who combine computer skills with biological knowledge. Other careers will be more traditional. More home caregivers will be needed to care for the rapidly growing aging population. But there are many teenagers who also need professional care. 14 million Americans have a speech or expression disorder, and 6 million of them are under the age of 18. The number of speech-language pathologists is expected to double by 2012. And there will still be a huge demand for social workers. There will certainly be a plethora of new professions, some of which may even be ones we never imagined. However, for those who love outdoor living, the entertainment industry may be a good option. As more countries open up to tourism, more travel agencies will be needed. What is really needed, however, will be tour guides who can take groups and individuals on adventure vacations. For people in this profession, common sense, good health, and a cheerful personality may be more important than computer skills.

The full text is as follows:

Growing?jobs

What?sorts?of?jobs?will?people?be?doing?ten?years?from?now ?according?to?a?survey?published?

by?an?American?university,?the?ten?fastest?growing?jobs?will?be?related?to?computers?and?health .?

They?include?computer?systems?analysts,?data?analysts?and?database?managers.?But?there?will?also?

be?

a?

rise?

in?

the?

demand?

for?

health?

care?

professionals.?

Some?

of?

these?

will?

be?

new?

jobs,?

such?

as?

bioinformationals,?who?combine?computer?skills?with?knowledge?of?biology.?Others?will?be?more?

traditional.?For?example,?more?home?care?will?be?need?to?look?after?the?rapidly?aging?population.?

But?many? youngsters?will?need?professional?care,?too:?14?million?Americans?suffer?from?speech?or?

language?

problems,?

and?

six?

million?

of?

them?

are ?

under?

the?

age?

of?

18.?

the?

number?

of?

speech?

pathologists?

( who?

help?

people?

who?

have?

problems?

speaking)?

is?

expected?

to?

double?

by?

the?

year?

2012.?And?social?workers?will?continue?to?be?in?demand.?< /p>

Of?

course?

there?

will?

be?

plenty?

of?

other?

new?

jobs,?

some?< /p>

of?

which?

we?

probably?

can

'

t?

even?

guess.?But?for?those?who?love?the?outdoor?life,?a?good? bet?could?be?the?leisure?industry.?As?more?

and?more?countries?open?up?to?tourism,?more?travel?agent?will?be?demanded ,?but?the?real?demand?

will?be?for?guides?to?take?groups?and?even?individuals?on?adventure?holidays.?

For?

people?doing?

this?

job,?

common?

sense ,?

physical?

fitness?

and?

an?

outgoing?

Personality?

are?

likely?

to?

be?

more ?

important?than?computer?skills.?