What do you mean, wait?

As a harbor for communication between China and foreign countries, Hong Kong people have created a large number of English-Chinese mixed words, and "hold live" is one of them. Through the search engine, we can find that a large number of articles written in Cantonese vernacular contain the word "hold live", which has a history of not less than 20 years and is widely used. It is also used in the vernacular of Guangdong, Guangxi and Nanpu. No matter whether the word "hold live" is a mixed word between Chinese and English or a simple dialect of Jianghan Plain in Hubei Province, as far as I know, people in Jianghan Plain in Hubei Province have used the word "hold live" for generations.

Grasp the meaning of English words

The intransitive verb vi. ] 1, go on, keep it. 2. Resistance and support.

Shelf situation

"If you want to shake the phone, I dare not jump the queue. Held by him "(07, 2007). "I asked the hotel to hold it, and it was on the top." In addition, in the mainland, "hold and live" has long appeared in similar languages, such as "eat and live" in dialects of guannan county, Shuyang County, Hunan Changning and Anhui Tongcheng City. It means "delicious" and "tolerable". The opposite statement is "can't eat." "Holding" means paying attention, waiting, watching and resisting from the side (hidden, not reflected on the table, not focused). "hold live" has been used in Taizhou, Jiangsu for a long time, which often means that when I think about a problem or recall a thing, I can't think of anything at once. In addition to hold Live, another founder is Aaron, a popular artist in Taiwan Province Province. As early as Xiaoyan's night, I already had the idea of hugging my brother.

Local common words

In Jianghan Plain, Hubei Province, the word "frame" is simply a common language for generations, with only one meaning, that is, to catch, for example, the man in front is a thief, frame him and don't let him get away! In Tianqianmian (Tianmen, Qianjiang, Xiantao and other places) dialect. In Hubei, hold means to catch. Steady-steady: steady, don't fall. In Nanning, Guangxi, the word hold residence became popular as early as 2008, and the reason for its popularity is unknown. You can hear this word in all the streets. For example, Lili asked Xiao Wang, "Why doesn't this shop open so late today?" "Then you take it first, and it will always open later." It means "then wait there first, and we will meet again." There are many words like hold, such as "busy living", "waiting to live" and "eating to live" ... Xiao Huang called his colleague Xiao Li: "Hey, young man, have you had lunch?" Xiao Li: "I eat and live. When will you come here? "

Xiao Huang: "It should be some time. The bus hasn't come yet. It is waiting to live. " . In Liuzhou, Guangxi, although there are not many locals who speak vernacular Chinese, this word was said as early as ten years ago. There are many words related to this "residence". The origin of these words is related to the local vernacular, and the reasons for their development are not very detailed. Waiting: the meaning of waiting.

Other idioms

The meaning of "hold on to a certain state" is often used on the phone: "hold on first, I'll fold a pen and write it down" (Cantonese). It can also be used when you want to leave for a while and find someone to support you: "Hold on, I'll go to the bathroom." (Cantonese) "Hold your hand and I'll go to Bama." (Cantonese)

Edit this paragraph. Sister miss Lin = sister = hug

Humboldt network

Miss Lin (3 photos) Miss Lin was originally named Xie Yilin. She is 2 1 year-old and is now studying culture and drama performance. Because of an exaggerated and funny fashion teaching in the variety show "Did College Students Go" in Taiwan Province Province, it became popular on the Internet. A hilarious performance was held in the 20th110809 issue of Did College Students Come, and the 7-minute video of "MissLin teaches you fashion" has gone viral online. "I hold the whole scene!" Not only "everything is a cloud" has become a hot word of 20 1 1. Its powerful gas field, funny makeup, arrogant tone and rich physical performances made the audience laugh. In particular, her mantra "I want to hold the whole scene" quickly became an online buzzword, and crossing the Taiwan Strait has also become a common topic for young people on both sides of the strait. The 7-minute video was only 1 1 day on youtube, and the click rate exceeded 1 10,000 times.

External evaluation

Xie Yilin's "fashionable" clothes are actually casual. She said, "My makeup is a combination of Yuu Aoi, Kate Moss and Shi Yan Wen. As for clothes and bags, I stole them from my classmates and grandmothers. " It is pointed out that her performance hides the shadow of Xiao S, but her makeup is like a flower. To this end, she smiled and said, "I accept it humbly." She also boasted that she didn't reject the competition with Xiao S. Although she modestly accepted copying Xiao S, she couldn't help but reply: "I want to reiterate that you can't see my taillights, but I can't stop because I am too fashionable, and you still can't catch up. Hold my sister's face. "

Please go to Google. Despite becoming an online celebrity, Xie Yilin said that his life has not been greatly affected: "In fact, no one will know me when I take off my makeup." Xie Yilin said that he would concentrate on his studies: "It's ok to record programs when I have time, but I don't want to take this opportunity to enter the entertainment circle immediately. In fact, I was supposed to be behind the scenes, such as helping to plan and come up with ideas. " Xie Yilin once again participated in the recording of variety shows, and continued to "be beautifully dressed", teaching college students to "save money and wear pants": first sell the pants inside, laughing that if you insert a needle, it will be acupuncture. His witty performance was found by netizens to be suspected of having a small S's "gold digger" style.

Birth process

Miss Lin's performance lasted about 7 minutes, and the climax was "within one second"

Hold sister participated in the clip of "Did College Students Become Gege". One day, Miss Lin wore a sexy bikini to a fashionable beach party, which turned out to be a A Qing Dynasty party. Miss Lin was lost in an instant, but she told herself to "hold on" and not to panic, so she had a whim and put a bikini on her hair in reverse, and she became a princess of the Qing Dynasty. What's even more funny is that she kept shouting "Erkang", and the audience in the audience laughed their heads off in an instant. After the performance, Teacher Lin said confidently, "Even if I make a mistake at the party, I will keep the whole scene!" Because Miss Lin wore a bikini outside her clothes during the performance, all kinds of funny techniques made people laugh wildly, and the whole picture was very happy, so she was called "hold Live Sister" by netizens, and "Hold Live" became popular.

Edit the meaning of this paragraph.

In English, "hold" means to take, hold, hold, resist, control and control. "hold" means to control, stabilize, stabilize, be confident and handle everything calmly when facing various situations. "Hold on" is also to give strength, come on. "Can't hold on" means that you can't control or keep or hold on. As for how to use "hold live" to make sentences, how to use it when talking at ordinary times, simply put: this sentence is very fashionable and very easy to use, so use it as you want! For example, in the subway, shopping malls, offices and other public places, you can shout "hold on" loudly or whisper to yourself, telling yourself to be calm and persistent, and fully believe that you can handle everything; For example, you received a diamond ring from your lover, got the promotion opportunity you dreamed of, and saw the idol star you admired for many years ... All these exciting moments, you must say "hold" silently to calm yourself down, and then calmly deal with it. In other words, if you win 5 million in the lottery today, you can't stop reminding yourself to "take it". On the way to receive the prize, you fell down in public, got up as gracefully as possible, and told yourself to "hold on". Lock the door at home after receiving the prize, you can kick off your shoes and shout excitedly, "I'll take it!" " Cantonese is also expressed by "roar". This is because of homophonic relationship. In Cantonese sketches, when you are careful, you will shout "roar", which is sometimes used to express your eyes.

Edit this song

Hold Live Singing: Ding Rui Lyrics: Xu Xinggang Composition: Xu Xinggang works hard every day for his life. Anyway, I want to hold on for starting a business and working overtime without regrets. I want to live for my baby and my favorite person. I love you. I want to live for my parents. My heart is not afraid to bear loneliness. Anyway, I have to hold it if I have no money. Take a taxi. I want to wow. Ld lives in the subway, I want to support the party, I want to support the jet lag, I want to support envy and jealousy, I want to support emptiness and loneliness, I want to support my sister, I want to support the panoramic view, I want to support my life and work hard every day. Anyway, I want to support my life, work overtime for starting a business, and stick to it without regrets. I want to hold, for the baby, for the person I love most, for my parents, my heart is not afraid to bear loneliness. Anyway, I want to hug, I can't afford to take a taxi, I want to hug, I want to take the subway, I want to hug, I want to go to a party, I want to hug, I want to hug, I want to hug, I want to hug, I want to hug, I want to hug, I want to live. Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.