A new song and a glass of wine, the weather was old last year. When will the sunset come back? "A few words are focused on ().

A new song and a glass of wine, the weather was old last year. When will the sunset come back? A few words are about recalling the past.

First, the original text of Huanxisha

A new song and a glass of wine, the weather was old last year. When will the sunset come back? There is nothing to do, flowers bloom and fall, and it seems familiar that Yan returns. Wandering alone in the small garden, fragrant path.

Second, the vernacular translation

Fill in the new words and try a glass of wine, or when will the sunset come again when the weather was old last year? In desperation, bloom fell again, and the familiar swallow returned, wandering alone in the fragrant path.

Three. Brief introduction of the author

Yan Shu (99 1— 1055) was a writer in the Song Dynasty. This word is the same as uncle. Linchuan, Fuzhou (now Fuzhou, Jiangxi) people. In the second year of Jingdezhen (1005), he entered the examination as a child prodigy and was given a scholar background. When Song Renzong was an official, his position was the same as that of an official in the Tang Dynasty. At that time, famous ministers such as Fan Zhongyan, Fu Bi, Ouyang Xiu and poet Zhang Xian were not at home.

2. He died in Yuanxian, known as Yan Yuanxian in history. Writing with words is especially good at writing poems and essays in the literary world. His poetry belongs to "Quincy Style", and its style has inherited from Feng Yansi in the Five Dynasties. They are elegant and affectionate, with beautiful language and harmonious phonology. And "Zhu Yu's Ci".

Fourth, the creative background.

1. This poem is generally believed to have been written by Yan Shu in the fifth year of Song Renzong Tiansheng (1027). According to Wang's collation, it should be included in Yan Shu's subordinates Zhang Gongshou and Wang Yingtian's time, as well as books such as Notes on Gaizhai, Tiaoxi Fishing, and Yinconghua.

2. Make Shi Shi recite poems between the walls, and forbid him not to mention the name of Li Jue, and there are few final articles. Don't recite a poem:' Shui Diao Sui Gong Qu was also 90% in that year. The cry is gone, and the name of abandoning the marsh is still famous. The instrument phoenix finally sinks, and the frog only cooks soup. I can't ask if it's bleak. When the sun sets, the city collapses and people die. "Asked xu, ginger Wang Qishan was there. Ordering the same meal is also synchronized swimming.

The flowers have fallen during the Spring Festival. Yan Yun said:' Every sentence in the book has not been strong for years, and it seems to be' helpless to spend', so far it has not been achieved.' The king said, "I knew Yan Ye. Since then, I have set up and recommended a position in the museum and have been a servant. "Some people think that these two bases are unreliable.