Traditional Culture Encyclopedia - Weather forecast - Su Shi Xuzhou flood control classical Chinese

Su Shi Xuzhou flood control classical Chinese

1. Su Shi's translation of Xuzhou:

Su Shi was transferred to Xuzhou. The Yellow River burst its banks near Caocun, and the flood overflowed the water margin, overflowed from the South Qinghe River and gathered at the gates of Xuzhou. The rising water will soon be discharged into the city, and the walls will soon be washed away. The rich people in the city are scrambling to escape from the city to take refuge. Su Shi said: "The rich all leave the city, and the people's hearts are shaken. Who will guard the city with me? " As long as I'm here, I won't let the water burst its banks and destroy the city walls. "

So he drove the rich back to the city. When Su Shi arrived at Wuwei camp, he called out the pawn head and said, "The river is going to rush into the city. It's urgent. Although you are forbidden, you should work for me for the time being. " The commander said, "If you don't escape from the flood, we villains should work for you."

So the commander led his soldiers out of the camp with a cup and built a long dam in the southeast. The dike starts from the circus and ends at the city wall. It rained all day and all night, with only three broken walls. Su Shi lives in the city every day, even if he enters the door, he doesn't enter. He sent officials to guard the city wall and finally held Xuzhou city.

He also asked the workers in the year of invention to build the old city and build the embankment with wood to prevent the second time. The court agreed with him.

Original text:

(Su Shi) moved to Xuzhou. The river decides Cao Zhai, floods the water margin, overflows the South Qinghe River, and meets at the city gate. Cities rise and fall, and the rich try their best to avoid water. Shi said, "If the people waver, who will keep it?" ? I am here, and water can never defeat the city. "Drive back. Shi said that the governor of Wu said, "The river will invade the city without delay. Although the army is forbidden, you should do your best for me. "

The commander of the pawn said, "I am cautious, and I can't avoid doodling, so I am my servant." He took his apprentice out with a cup of rice, built the southeast causeway, opened the circus first, and finally went to town. It rains day and night, and the city is not heavy. Shi Lu lived above, but not at home, so that officials blocked him and he died in the whole city. Please call your husband, build the old city into a wooden bank, and let the water come again. The court followed it.

Source: History in Song History

Extended data

Word annotation

1, moved to Xuzhou: I went to Xuzhou to be the prefect.

2, smearing: mud rain.

3. Version: plywood for ancient city walls, filled with stones, compacted and built into walls.

4. Blocking: ancient wall units, each of which is more than one foot long.

5. Yi: Visit.

6. All: safety.

7. although: even if.

8. failure: collapse.

9. Lu: Build a hut.

10, pawn: finally.

1 1, Zhi: presiding.

12, who and: who.

13, go: escape.

14, Fan Zhong běn chā: shovel

References:

Sogou encyclopedia-Su Shi moved to Xuzhou

2. Translation of Su Shi's move to Xuzhou Su Shi was transferred to Xuzhou.

The Yellow River burst its banks near Caocun, and the flood overflowed the water margin, overflowed from the South Qinghe River and gathered at the gates of Xuzhou. The rising water will soon be discharged into the city, and the walls will soon be washed away. The rich people in the city are scrambling to escape from the city to take refuge. Su Shi said: "The rich all leave the city, and the people's hearts are shaken. Who will guard the city with me? " As long as I'm here, I won't let the water burst its banks and destroy the city walls. "

So he drove the rich back to the city. When Su Shi arrived at Wuwei camp, he called out the pawn head and said, "The river is going to rush into the city. It's urgent. Although you are forbidden, you should work for me for the time being. "

The commander said, "If you don't escape from the flood, we villains should work for you." So the commander led his soldiers out of the camp with a cup and built a long dam in the southeast. The dike starts from the circus and ends at the city wall.

It rained all day and all night, with only three broken walls. Su Shi lives in the city every day, even if he enters the door, he doesn't enter. He sent officials to guard the city wall and finally held Xuzhou city.

He also asked the workers in the year of invention to build the old city and build a bank with wood to prevent the second time. The court agreed with him.

3. Su Shi's thoughts on Xuzhou flood control Su Shi's life can be described as absurd. Outstanding talent, honest and frank temperament, loyalty to the people, pursuit of truth, laughing at life and difficulties.

No matter when, where and what circumstances, he always faces life with detached mentality, open-minded feelings and normal heart.

During his tenure as an official, Su Shi pleaded for the people, lived for the people, dared to challenge authority, and dared to break through feudalism. Because of his frankness, he offended many North Koreans. When the emperor was unhappy, he was demoted and demoted. From Beijing to Hubei, from Hubei to Guangdong. Finally, in his sixties, he was banished to Hainan Island, a land of barbarians. It was the heaviest demotion at that time. Su Shi, no matter where he is, always uses the resources around him to find the little pleasures in life and laugh at life. Find fun in all aspects of life. He was not discouraged by the ups and downs of his career. But the more frustrated and brave, in the face of suffering, showing tenacious vitality.

When he was in Huangzhou, he devoted himself to the study of delicious food and invented many delicious dishes, among which Dongpo pork and Dongpo elbow were the most representative. He and his friends rowed on the red cliff, drank and recited poems, enjoyed the rivers and mountains, cultivated their temperament and broadened their horizons. In Huizhou, he didn't complain about the difference in eating habits at all, but adapted to the life of eating seafood twice a day. When he was in Danzhou, he played chess and chatted with local people. When he is extremely lonely, he takes pleasure in washing his feet. What a pioneering, broad-minded and detached life feeling it is.

In the past few years, I finally returned to the mainland. But I got sick at the end of the mill, and I couldn't afford it. Finally died in Changzhou.

Su Shi is not only enlightened, but also has amazing achievements in literature and art. It is a collection of poetry, calligraphy, painting and works. There is a river of no return, the waves are exhausted, and the heroes of the eternal romantic figures are blooming; There are ten years of life and death, I don't think about it, I will never forget it. There is a desire to compare the West Lake to the West Lake, and light makeup is always appropriate. More people know what life is like, just like Hong Fei's Frozen.

From Su Shi, I saw that people born in this world have to suffer from fate and countless hardships. As long as you live, you can't escape the suffering of this world. This is the melody of life. Su Shi, however, has an indomitable ordinary mentality in the face of suffering, which can only be achieved if he has the highest realm. I admire such a person very much, and I want to learn this advantage from him. He is good at understanding life and summing it up. Such people can always live optimistically under any circumstances.

This is the biggest reason why I am an official.

4. Su Shi has two poems in Xuzhou, one hundred steps and one flood. Author: Su Shi era: Song Dynasty (1) fought floods and jumped waves for a long time, canoeing south like a shuttle.

The navy never calls the geese up, and the rocks line up. It's like the rabbit goes and the eagle falls, and the horse bets on thousands of feet.

The broken string leaves the column and the arrow is released, and the flying electric ball is overturned. The four mountains were dazzled, and the wind swept through their ears, but they saw a thousand foam whirlpools.

Water under the bridge. My life goes by day and night, and I feel more sitting than Silla.

Do you believe that thorns bury bronze camels in drunken dreams? I feel like I've lost a thousand pitches. Look back at the water.

Jun, look at Cang Shi on the shore. Since ancient times, your eyes are as busy as bees. But because of this, there is nothing to live in, although the creation is sailing like me.

Go back to the boat, get on the horse and go home, and talk about what the teacher said. (2) The beauty is unwilling to flirt with her, and the girl should speak out against the shuttle.

Buy a smile in a canoe and paddle your shoulders when you are drunk. Don't learn from the chivalrous men in Chang 'an, mink and fur walk on fat slopes at night.

Only Bao and Xie can write poems, while Qiu Jiang and Holland can write poems. I don't know what the poem says, but I feel a little vortex on my cheek.

When I was dressing up in the Yellow House, I sat at the head of the river and saw the Weaver Girl. Back to the valley, the flute is full and the moon is bright.

Why don't you leave me in the dust and disturb the camel lying in Mao Qun? Who will be like a snake if you don't miss your old illness?

Come to the flood to see the ruins, but you can't bear to see the tusk moss. Poetry unconsciously becomes tears, and elegy is relative to a sheep, why?

I want to send a beautiful woman a brocade letter, and there is no one at night. Written at once, four authors found that Su Shi's age: Northern Song Dynasty (1) officials and people didn't help, and songs didn't worry.

My life is like sending an ear. I'd rather be alone. Parting is everywhere, and sorrow and trouble love knots.

And I'm ungrateful. Whose responsibility is this? Wait a minute, the whip is cut.

There are two stone men by the roadside, and I have seen several catching heads. When you know, you should laugh and caress your palm and crown.

(2) Where did the elders come from? These flowers are long and red. Please let your husband live before you wash the lamp and worship the horse.

There was no monarch the year before last, and both fish and turtles became children. Give the whip to thank the elders, you are poor.

The life of the poor is divided into evil, what they want is fierce. It's not my fault that the water came and went.

(3) Gu Bian came from the west to welcome me to Nanjing. Go east to Huaisi and take me to the southeast.

I'll see you later, and there are feelings. The spring rain rose microwave and arrived in Pengcheng overnight.

After I went downstairs, Zhu Lan took photos of Fei Kun. Poor Hong Shangshi, who listens to the sound of the moon?

(4) I went to Nanjing the year before last, and the old cherry was ripe. Today, in the old place, cherry wheat is half yellow-green.

Time flies, and personnel are repeated several times. Lan is always doing it. It's safe to sit still.

Read the three guards and welcome them as a hub. When did you decide to resume farming? Tian She, I have predicted the rise and fall of Xuzhou's poems in past dynasties, so I don't think about Xuzhou.

Send a number of Hou Shi Palace Examination Author: Su Shi era: Yunlong Mountain in Song Dynasty tried on spring clothes and sent Luo Hui out of the crane pavilion. Sanli Apricot Blossom, the newlywed husband went to Ma Rufei.

Drinking apricot flowers with guests on a moonlit night Author: Su Shi era: The flying curtain of apricot flowers in the Song Dynasty dispersed in spring, and the bright moon went home to find a lover. Step by step, step by step, step by step, like running water, like green apples.

The flowers are fragrant with wine, and they are struggling to pull long strips of fragrant snow. Mountain city wine is thin and unpalatable, so I advise you to drink a glass of moon.

The flute is broken in the moonlight, and the glass is empty when the moon sets. In the Ming Dynasty, the spring breeze was evil, but the green leaves remained red.

Interview with Zhang Shanzhong Word Author: Su Shi era: Song Dynasty (1) Wan Mu Suo Yunlong, Dai Gong. The road is defeated, people are in the west, and people are in the east.

Wheat is covered with Chun Xue, and cherries are falling in the evening breeze. I don't even remember entering the city, but I was drunk and fell asleep.

(2) ichthyosaurs fall with the water, and apes and cranes return happily. Outside the old Yinshan ruins, the new museum is green.

Wild elk train their sticks and shoes, and the laurel tree produces hazelnuts. Sweep the road in front of the door, and the mountain owner loves the mountain.

Title Yunlong Caotang Shi Qing Author: Su Shi's age: Du You's waist was folded and hung as a mountain man's room in Song Dynasty. It's not Pu Shangyin, it's Si Binshi.

Deng Yunlongshan Author: Su Shi Age: Drunk in the Song Dynasty, I walked on Huangmao Mountain, where rocks were like sheep. Drunk stone is the bed at the top of the post.

Looking up at the vast white clouds, the autumn wind is long. Passers-by raise their heads and look around, clapping their hands and laughing to make you crazy.

Send to Cao Author: Su Shi years: In the Song Dynasty, Shuiyue circled Pengzulou and the mountains circled the circus. Since ancient times, heroes have been mourning for thousands of years.

The dragon must fly to the sky, and the heavy pupil turns to dust. Close the white door, Lu Bu, here comes the big star.

I still want Liu Deyu. I buy wine here. Secondly, it is bitter and lonely, and the abandoned nursery is covered with moss. 10 15, I watched the moon on the yellow balcony. Author: Su Shi era: The weather of Mid-Autumn Festival in Song Dynasty is not unusual, so I don't need red gauze to shine on the dust corner.

The mountain is white and the moon is floating in the water. Before returning to the Three Gorges in a short time, we had made an appointment to cross the five lakes.

Do you remember the monarch next year in order to seek a good scenery? Thank you so much Huang Loufu for writing poems. Author: Su Shinian: I was in Taohuawu in Song Dynasty and wanted to write poems on Taohuawu. Suddenly I got an old friend's book with Huang's words in it.

The yellow house is ten feet high and a five-foot flag is built under it. Chushan thought the city, Surabaya thought the pool.

There are no prominent sentences in my poems, and I am proud of everything. What's so great about a master? Rain and hail scattered the spine of Lei Ren.

Men's words are mixed today, including the posture of Qusong. Nanshan is full of stones and slippery as grease. Zhu wax is an imitation, fine and subtle, but the beauty is not easy to know, so when someone comes to know it.

Carboniferous period and its guide: During Su Shi's reign, there was no Carboniferous period in Pengcheng in the Song Dynasty. In December of the first year of Yuanfeng, he sent people to visit Baitu Town in southwest Guizhou, taking iron smelting as a soldier, which was sharper than ordinary clouds. Didn't you see that the rain and snow the year before last damaged pedestrians and the residents in the city were blown apart by the wind?

Half a bundle of wet wages, knocking at the door at dusk has nowhere to change. Unexpectedly, there are treasures in the mountains, driving like a million cars.

No one knows the paste, and the wind blows away. Roots and seedlings are endless, and thousands of people inspire thousands of people to see them.

The more you throw mud, the more brilliant it is. The chestnut forest in Nanshan is gradually resting, and the stubborn mine in Beishan is forging.

Cast a hundred knives for you and cut the long whale into ten thousand pieces. Yong Yu Le Author: Su Shi era: The bright moon in Song Dynasty is like frost, the wind is like water, and it is infinitely cool.

Jumping fish in a curved harbor, lotus dew in a round place, but not alone. Like three drums, one leaf is loud, and the dark dream cloud is broken.

The night is boundless, and I can't find a place. I feel that I have traveled all over the small garden. Ten people travel around the mountain, with the rhyme "Spring is full of four rivers, Xia Yun is full of strange peaks". Author: Su Shi Time: I wanted to find spring in the eastern suburbs of Song Dynasty, but I didn't see the sound of warblers.

The spring breeze is flowing, and the geese beat the shore first. Lonely sail is full of confidence, which makes this half green.

Boating at the foot of the mountain, whistling softly. In the piano room, the sound is quiet and clear.

Hanging in another spring, people will lose wax in wildfires. Understand the world, what is a real house.

At dusk, I returned to Baibu Flood and sat on a stone. I am not ashamed of Wang Xiang, and Zi Yuan is willing to meet guests.

Playing the flute in the stream, the moon shines on the wall. This joy is immortal, looking back at the years.

Imagine traveling in Xiechuan and writing poems with Peng Ze. Poems in front of Huan Xuan's Tomb by Su Shi: Song Dynasty.

5. Su Shi's composition in Xuzhou Su Shi is in Xuzhou