Traditional Culture Encyclopedia - Weather forecast - What is the poem describing the rapid change of natural weather after rain in the drunken book of Wang Hulou on June 27?
What is the poem describing the rapid change of natural weather after rain in the drunken book of Wang Hulou on June 27?
I. Original text
Clouds poured out and poured down like ink, but a mountain range was exposed on the horizon, bright and fresh, and the splashing water was like white pearl gravel, splashing on the boat.
Suddenly, the wind rolled up and dispersed the clouds in the sky. The lake was blue as a mirror, beautiful and gentle.
Second, translation.
Dark clouds surged up and rolled like splashing ink, but a mountain was exposed on the horizon. The splash caused by heavy rain splashed on the boat like white beads and gravel. Suddenly, the wind swept in and dispersed the dark clouds all over the sky. The water in the West Lake was as blue as a mirror, bright and gentle.
Third, the source
On June 27, Shi's "Drunk Book at Wanghu Building".
Make an appreciative comment
The poet Su Shi was on the boat first, then on the roof, and quickly captured the ever-changing natural scenery on the lake: clouds turning, rain pouring, wind rolling and sunny. His words are far and near, dynamic and static, vivid and colorful, which makes people feel immersive when reading-as if they had experienced a shower in the middle of the lake and came to the roof of Wang Hu to watch the beautiful scenery of water and sky.
In the poem, "turning ink" is used to describe the coming of clouds, and "jumping beads" is used to describe the characteristics of rain, indicating that it is a shower rather than a long rain. The "bare mountain" is a sight that can only be seen in the shower; "The wind blowing underground" explains why the rain passes quickly. They are all truthfully described, just inserted in the first sentence and the third sentence, which echo each other and set each other off.
Finally, write the ending of a shower with "water is like the sky", with endless feelings. The background of the sentence is "white rain" and "dark clouds", the contrast is "water is like the sky" and "the wind is rolling around the ground", and the contrast is "jumping off a boat" and "not covering the mountain", all of which show the author's intention when conceiving.
- Previous article:Is it cold in Wugong Mountain?
- Next article:What is Shenyang Tianqidan suitable for eating?
- Related articles
- What should I do if my hands are cold when riding a battery car in winter? What's the trick?
- What words can describe hot weather?
- The fastest way to lose weight in summer
- Why did the high-speed train from Zaozhuang Station to Zhangqiu Station stop?
- Composition on raising small goldfish (2 words)
- The state stipulates how high the temperature is to prevent it from working.
- Poetry of wealth in Yutang
- How does Apple 14 put the weather on the lock screen?
- What about the rainstorm in Ruichang, Jiangxi?
- Many people are prone to nosebleeds when the weather is hot. How can they stop bleeding quickly when they have nosebleeds?