Poems describing rainy weather in Changzhou

one

I have had three cold meals since I came to Huangzhou.

Cherish spring, want to keep spring, and manage spring from self-management to no one regrets.

It rained heavily this year, and autumn in February was bleak.

Sniffing Begonia Flowers and Swallowing Fat Snow (3)

Sneaking around in the middle of the night is really amazing.

5] He Shu is a teenager with white disease.

Secondly,

Chunjiang wanted to enter the house when the rain came.

A hut is like a fishing boat, in the water cloud.

Cold dishes are cooked in the air and reeds are burned in the kitchen.

I know it's cold food, but I see black paper.

Your door is nine times as deep, and the tomb is in Wan Li.

I still want to cry poor [13], but I can't afford to blow the dust [13].

Sentence annotation

⑴ Cold Food Festival: The day before Tomb-Sweeping Day in the lunar calendar is the Cold Food Festival.

(2) "February" sentence: It is said that in the past two months, the spring rain has been continuous, the weather is freezing, and it is bleak like autumn.

(3) rouge snow: refers to the petals of begonia.

(4) "In the dark" two sentences: "Master Zhuangzi": "Hidden boat in the ravine, hidden mountain in Ze, as solid as gold. However, in the middle of the night, the powerful go far, and the ignorant don't know. " Here, it is used to describe the flowering of begonia, like a powerful person who secretly lost it in the middle of the night.

5] He Shu: What's the difference?

[6] Continuous: One is "unfinished".

⑺ (méng): The rain is confusing.

Being: the kitchen. Cold food: originally refers to winter food, this part refers to it generally.

⑼ "Na Zhi" sentence: I didn't know today was the Cold Food Festival until I saw the black paper. Look, a feeling.

⑽ "Junmen" sentence: Song Yu's "Nine Arguments": "Jun Xi is not worried, Junmen is nine." Note: "You are too deep to go." Nine heavy, refers to the forbidden palace, which is very meaningful.

⑾ "grave" sentence: refers to the poet's ancestral grave in Meishan, Sichuan, which is far away from Huangzhou and Wan Li, and cannot be hung.

⑿ "Zhu Ye" sentence: Every time Jin comes to the end of a road, he starts to cry emotionally. The implication here is to learn from Ruan Ji's poor crying.

[13] White ashes: refers to the ashes of paper money with "black paper" on it. In the words of Han's Biography of Historical Records of Han Chang Ru, "An Guo sat on the ground to make amends, and the prison official Tian Jia humiliated An Guo, and An Guo said,' Will it be lonely to die?' Tian Jia said,' If you burn it, you will drown!' "[ 1] [2-3]

Vernacular translation

one

Since I came to Huangzhou, I have gone through three cold food periods. Cherish the spring every year and want to keep it. It is not a pity that spring is in charge of itself. This year, it suffered from repeated rainy weather, and the climate was bleak for two months. Lying in bed alone, I heard the rain beating begonia, and the petals like rouge fell like snowflakes. The creator secretly took away the gorgeous begonia, and the rain in the middle of the night was really magical. Haitang in the rain is like a sick teenager. When he recovered, his temples were gray and he was old.

Secondly,

The riverside is surging, as if to rush into the portal, and the rain seems fierce. My cabin is like a fishing boat, shrouded in a water cloud. The empty kitchen is cooking some cold dishes, and wet reeds are burning at the bottom of the broken stove. I didn't know that this day turned out to be a cold food, but I saw a crow holding leftover paper money. The palace gate of the son of heaven is so heavy that it is far-reaching and difficult to return. The ancestral graves are separated from Wan Li, so you can't mourn. I just want to learn from Ruan Ji and cry bitterly, but my heart seems to be dying and I don't want to rekindle it.