How to translate English "Mild Winter"?

English "mild winter" translates into Chinese as "warm winter".

I think the most important word in the above English sentence is gentleness. Let me show you some other minor details, hoping to help you:

First, the phonetic symbols of words

Word pronunciation: English? [Horse? ld】？ ? ? Beautiful? [Horse? ld】？

Second, the definition of words

Adjective? Mild; Soft; Generous; insipid

Third, the usage of words.

Gentleness refers to things or things that are not rude, intense, violent, excessive, unpleasant or uncomfortable. Used in climate, it can mean "warm", that is, not as cold as expected or neither too warm nor too cold.

Fourth, phrase collocation.

Mild climate? Mild climate

Light punishment? A slight punishment

Light beer? malt liquor

Mild weather? Mild weather

The mild effect of soap? Softness of soap

Discrimination of the meaning of verb (abbreviation of verb)

Gentle, gentle and gentle, which means the same as "tenderness". The difference is:

When applied to people, gentleness refers to gentle behavior, out of self-restraint or consideration for the other party; Gently point out nature; Softness refers to a person's gentle, generous, soft-hearted and smooth temperament.

When applied to things, tenderness can refer to the relaxation of the movement and change of things; Modesty refers to gentleness, peace and pleasant feeling; Softness can refer to the softness and smoothness of the surface of things, and it can also refer to the softness and low voice.

Bilingual examples of intransitive verbs

She? Copy that? Answer? Gentle? Blame? From where? That? Teacher. ?

She was gently scolded by the teacher.

Remove? Stains? By who? Soak? Are you online? Answer? Gentle? Solution? Yes? Bleach. ?

Soak in mild bleach to remove stains.

Use? Answer? Soap? That? Is it? Gentle? Open? That? Skin. ?

Use soap that does not irritate the skin.

Is it? Have you been there? Answer? Very? Gentle? Autumn? This? Year. ?

The weather has been very warm this autumn.

It? Will. Is it? Answer? Gentle? Night? Around? Nine? Degree? Centigrade. ?

The weather is mild at night, and the temperature is about nine degrees Celsius.

Is it? Is it safe? Where to? Take? Answer? Gentle? Sedative. ?

There is no danger in taking sedatives that are not strong.

She? Have you seen it? Where is it? Him? Are you online? Gentle? Surprise. ?

She looked at him with a slight surprise.

They? What's your name? She? Miss? Rats? Because? She? Used to be. So what? Meek? And then what? Gentle. ?

They call her "Miss Mouse" because she is always so weak and modest.