Ancient poems, two-part allegorical sayings, couplets or jokes with homophonic characteristics

The willows in Jiang Shuiping are green, and the songs on the shore can be heard.

Rain in the east, sunrise in the east, said it was not sunny, but it was still sunny.

Interpretation of vernacular Chinese: the willows are green and the river is calm and clear. In this beautiful environment, the girl suddenly heard her sweetheart's song coming from the river. He walked to the river while singing. Is he a little interested in himself? Girls don't know. So, she thought: this person is a bit like the uncertain weather in Huangmei season. If it is sunny, it will be sunny, and if it is rainy in the west; It's raining and the sun is shining in the east. Whether it is sunny or rainy is really unpredictable.

Explanation: "Qing" is homophonic, forming a pun on "emotion", and using "Qing" to imply "emotion" has implicit beauty, which is very natural for expressing women's shy heart.

2.' untitled time was long before I met her, but it was longer than after we parted' Tang Dynasty: Li Shangyin.

It was a long time ago that I met her, but since we separated, the time has become longer, the east wind is blowing and a hundred flowers are blooming.

Silkworms in spring will weave until they die, and candles will drain the wick every night.

In the morning, she saw her hair cloud changing in the mirror, but she bravely faced the cold of the moonlight with her evening song.

There are not many roads to Pengshan. Oh, Bluebird, listen! -Give me what she said! .

Interpretation of vernacular Chinese: it is difficult to meet each other, and it is even harder to leave, not to mention in this late spring season when the east wind is weak and the flowers are withered. Spring silkworms don't spin silk when they die, and wax oil like tears can drip dry when candles are burned to ashes. Dress up in the morning and look in the mirror. I'm only worried that the clouds in my hair will change color and my face will disappear. I can't sleep alone in the long night, so I must feel Leng Yue's aggression. Penglai Mountain is not too far from here, but there is no road to cross. Please visit me diligently by a messenger like the bluebird.

Explanation: "Si" and "Si" are homophonic, and "Si" means "thinking" and means acacia. The whole sentence means that I miss each other, just like a spring silkworm spinning silk until I die. I miss you more than that, which shows that I am deeply attached to you.

3, "Chitose several faded" Northern Song Dynasty: Zhang Xian.

Count the thrushes. Also report to Fang Fei. Cherish the spring and break the red.

The rain is small and the wind is fierce, and the plum blossoms are green. Yongfeng willow, no one flies all day.

Don't fiddle with the strings. Bitter to say. The sky is not old, and the love is hard to break.

The heart is like a double screen with a Qian Qian knot in it. The night has passed and the east window is not white.

Interpretation of the vernacular: from time to time, there are several cuckoo calls, and it is reported that the flowers are going to fall. I'm sorry for the passing of spring, but I deliberately folded a few residual flowers to look closely. This is the season when the rain is like silk, the wind is raging and the plums are green. The deserted garden is left unattended, and it snows all day long.

Still don't fiddle with the lonely strings, it will pop up deep resentment in my heart. Heaven is not old, and this relationship is hard to break off. My heart is like a double screen with a knot that Qian Qian can't untie in the middle. The night has passed, the east window is not white, and the moon is still in the horizon.

Explanation: "Si" is also a pun homophonic with "Si". In this love, they are firmly tied together through countless ties, and anyone who wants to destroy it is in vain.

4, "Silk Making" Northern and Southern Dynasties: Anonymous

Spring silkworms should not be old, and they often conceive silk day and night.

What a pity to be exhausted, lingering has its own time.

Interpretation of vernacular Chinese: Spring silkworm is not old, it cocoons and spins silk day and night. Why worry that your weak body will be exhausted? There will always be lingering.

Interpretation: Wyeth: Pun, homophonic "Wyeth". Express your feelings for your sweetheart, and the silkworm will turn into a pupa after spinning. This metaphor does not hesitate to die for love.

5. "Midnight Song" has bid farewell to "Northern and Southern Dynasties: Anonymous" tonight.

We broke up tonight. When shall we meet again?

The strong light is empty, and it has not been decided for a long time!

Interpretation of vernacular Chinese: Today has ended happily, and we are about to part. When can we converge? Bright lights shine on the empty chess game, and I don't know when I can expect to meet again.

Explanation: The pun of "period" and "chess" refers to both the expectation of reunion and playing chess.

6. The cloth bag is in the air, and the wind blows it up in the air (that is, the wind puts it in the pocket), so the answer to this two-part allegorical saying is to pretend to be crazy.

7, Song Jiang's strategist, originally Wu Yong, used homophonic, so the answer to the two-part allegorical saying is useless, which means useless.