Bad weather

I'll translate the full text into vernacular for you now, which is interesting enough!

Bai Yang, whose real name is Yanqing, claimed to be a native of Huayin, Hengnong. Yang Jie, a great-great-grandfather who worked in Murong regime, died in Zhongshan. Yang Zhen, the great-great-grandfather of Stevie Hoang, died in Shanggu County. Zuyang Town, the magistrate of Hanoi and Qinghe counties. Father Yang Yi, the satrap of Ren Guangping in the last years of Yan Xing, had political achievements. When Gaozu made his southern tour, officials praised his achievements, and the court made him General Ningyuan and gave him 300 silks. Later, it was recruited by the court as an election department, and its reputation was acceptable. Except for General Annan and the Los Angeles Secretariat, he died before he arrived. The court gave him this official, added the title of Duke Hongnong, and called him Jane.

During the period of Bai Yang and Taihe, Gaozu changed the word Yanqing. Mother Wang, the grandmother of the civilized queen mother. When Bai Yang was a teenager, his appearance was different. He took care of his parents very politely. The imperial court appointed him as a middle scattered, tired and moved to work, and introduced Cao in the middle. As the emperor's concubine, the imperial court accumulated excellent gifts, reaching tens of thousands before and after. I went back to the north to give something. The emperor ordered Bai Yang to patrol the northern border. Gaozu personally sent him home and told him the military strategy. Soon, in addition to General Ren Long of ZongCan, he was transferred to Wei Yan and Shao Qing, and his office remained unchanged. Bai Yang, Yang Ping, and others led the troops to Mobei, attacked Rouran, and returned with great victory. Gaozu praised his contribution and gave him ten handmaiden. He was moved to the post of general Wuwei, and led his own troops to attack Rouran until the mountain soldiers returned.

In addition to appointing him as the left general, the court soon added a former general. Follow the emperor's chariot and crusade south until Li Zhong. When the army retreated, the emperor ordered Bai Yang to command 3,000 infantry and 500 cavalry as the rear of the army. At that time, at the beginning of spring, the enemy swarmed in, and the evacuated ships blocked Jiangchuan. Bai Yang considered that the army had not crossed the Huaihe River, so he strictly controlled the troops on the south bank and took care of himself. After the army crossed the river, the enemy came and surrounded Bai Yang's army. Bai Yang arranged the soldiers in a circle to resist the enemy, personally rushed into the enemy's defense line and hacked to death many enemies. The two armies confronted each other for two days and nights. People in Bai Yang have run out of food and grass, and the enemy's siege has become more intense. Wei Gaozu watched from the north shore. He didn't have a boat and couldn't save it. When the water level of Huaihe River dropped slightly, Bai Yang led 300 elite cavalry to board the ship and shouted, "Now I want to cross the river, and those who can fight will go forward." The enemy didn't dare to act, so Bai Yang led the army across the Huaihe River. Gaozu praised his achievements, gave Viscount Huayin, and soon removed him from the post of right general.

Later, Bai Yang followed Emperor Wu of the Han Dynasty to crusade against Cui He in Dengcheng and broke the enemy. The court named him General Pingtung. At that time, the emperor was driving on the water, and the emperor had already given a banquet. Wei Gaozu and Yuan bet on archery, with Zuo Weiyuan on Yuan's side and Yang on the emperor's side. Yao Yuan hit the bull's-eye, and the fund limit is full. Gaozu said: "The left-back fund limit is full, so the right-back has to give up." Bai Yang replied, "By the grace of God, we must fight." So the bow fired and hit the bull's-eye. Gaozu smiled and said, "In the past, the beauty of Yang's marksmanship was probably just that." So he poured Bai Yang wine from a cup and said, "The ancients used wine to cure diseases. The talent I gave you today can be said to be different from ancient times. " From driving to hanging, he was not only given the title of Taifuqing, but also promoted to uncle.

In the early years of Jingming, Ren Hengzhou helped to relieve hunger and cold. Give it to General Zuo Wei. After the imperial court named him General Anbei and the secretariat of Bingzhou, he resolutely refused, so he was named General Anxi and the secretariat of Huazhou. After arriving in Zhangzhou, he was impeached by the suggestion and Wang Ji, and his rank was removed. Yanchang died at home in the second year (5 13). His son Yang Kan refused to be buried and appealed for years. It was not until the Xiping period (565,438+06 ~ 565,438+08) that the imperial court gave him the title of General Zhenxi and the secretariat of Yongzhou, and he was named Zhuang.

Bai Yang's younger brother, Yang Chun, has a long life. This word is secondary. Together with Bai Yang, he was changed by Gaozu during the Taihe period. Yang Chun was tolerant and cautious, and began to be worshipped as a scattered official, in charge of the royal horse. Because of his prudence, he specialized in medicine and served the palace with his brother Bai Yang. Yang Chun resumed the post of Lantai and changed Cao to the Central Plains. Yang Chun fairly analyzed the lawsuit, and Gaozu praised him greatly. The empress dowager died, and Gaozu was so sad that he didn't eat for five days. Yang Chun remonstrated, saying, "Your majesty is pure and sincere, and filial piety exceeds danger. He has been in mourning for five days, and the servants are in a hurry and panic, and they don't know what to say. Your Majesty, you are shouldering the great task assigned by your ancestors and are in the position of King's Landing. In this case, you can't faint for bringing a stiff servant like an ordinary person. Besides, the ritual system of saints cannot destroy immortality. Even if your majesty wants to be a saint from generation to generation, what will happen to the ancestral temple fair? " Gaozu was moved by his words and began to eat porridge. The court transferred him to Cao and added him to the big events.

General Anyuan, secretariat of Yuzhou. Gaozu went from Luo to Henan, stayed in his state guesthouse and gave him ten horses and a thousand silks. He was promoted to champion general and Jeju secretariat. Wei Gaozu started from Zhong and arrived in Yecheng ... Zhai. Fortunately, I came to his state pavilion and gave him two horses and 1,500 silks. As a result, he was brought to court by Cui Chang, the magistrate of Pingyuan, and Ting Wei dismissed his official position on the grounds of collecting market interest and fees. Later, he was reduced to General Ning Shuo and Liangzhou Secretariat.

At the beginning, Wu Yangji was broken by Yang and returned. Up to now, he has led more than ten thousand enemy thieves from Hanzhong to the north in an attempt to restore the old land. Yang Chun led 2000 infantry troops to Bian Xia and wrote a letter to Yang Jishi, stating his interests. Yang Jishi took the letter and said to the messenger, "Yang Rang Zan wrote this letter, which dispelled my doubts." So he led his men 1000 people to surrender. Soon, Yang Chun dismissed his mother and returned home. Later, Yang Hui, a Miao in Wudu, rebelled, pretended to hold a ceremony in Yang Chun, won the championship, commanded the expedition of Xiliang Army, made a secretariat of Liangzhou, and cracked the enemy together with the army company Yang Zhi. Later, Liangzhou transported grain and was robbed by a group of Miao people. Emperor Yangchun also served as a general of Lu and held festivals to comfort him. Soon after, because the Miao people rebelled, he was awarded the title of Dr. Guanglu, pretending to be a heavenly general, and the overseers crusaded against the Miao people. After returning to Korea, he also worked as a servant.

Zhou Qin's Lu Dog and Jingzhou's Tu Gezhi joined forces to rebel, and Yang Chun was appointed as the special envoy by the emperor to crusade against the rebels with General Anxi. Thieves enter the middle of Gansu and form horns to protect each other. Some of the generals in the crusade said that they would ambush horses on the mountain road and cut off their access until the enemy ran out of food and grass before attacking; Some people say that they will cut down trees on the mountain, set fire to the enemy, and then March into the crusade. Yang Chun said, "This is not a good idea. These people are regular thieves and have no strategic plan. When our royal army arrived, it was invincible. The reason why the enemy fled deeply showed that they were afraid of death. Now we must stop the three armed forces, and we must not act rashly. The enemy will inevitably say that we are hesitant to take risks and despise our army. Then we will cover it up and solve it in one fell swoop. " So the division was slow to move, and the enemy really plundered. Our army came uninvited and released some donkeys and horses to lure the enemy. This lasted for many days, secretly selecting elite soldiers, holding night raids and beheading Chen Zhan and others. Yang Chun was awarded Zheng Taifuqing and General Anton.

At the beginning, more than 10,000 families of Rouran tribe surrendered to Wei Ting when they showed their ancestors, and lived in Gaoping and Luzhen, Bo Gu. In the last few years of Taihe, they almost defected, leaving only more than 1000 families. Wangtong, a doctor in Taichung, and Yu Lang, a general in Gaoping Town, asked the court to move them to Huaibei to prevent them from escaping again. The emperor agreed, but worried that they wouldn't listen to the arrangement, he ordered Yang Chun to hold a festival. Yang Chun thought it was useless to move them, and the letter said, "As the ancients said, border people don't seek China, and barbarians don't mess with China. A withdrawn person is just convincing. Therefore, the intention of living in the desert first is to please the close people and attract the distant people, and also to distinguish between China and foreign countries. Nowadays, there are many new affiliated people. If the old attached person is moved, the new attached person will inevitably feel uneasy. If you are uneasy, you will be homesick, and homesickness will be rebellious. The fox died on the first hill, which was very harmful. Besides, these people are carnivores and like cold weather. The south is humid and hot. If they move there, they will all run away. If we do this, we will lose the heart of surrender and lose the benefits of vassal defense. Moving them to midsummer will inevitably bring future troubles. I think it is impossible. " Officials at that time did not adopt his suggestion, so they moved Rouran to Jeju to live along the Yellow River. There is a disaster in Yuanzhou, Jizhou. These people really crossed the Yellow River to rebel and plunder there, just as Yang Chun said.

In the early years of Yongping (508 ~ 509), Cheng Jingjun, a native of Xuzhou, rebelled in Suyu, and Yang Chun led 40,000 soldiers and horses to crusade against the enemy, but failed. After a long time, the court named him Fu Ming, Wu Chuan, Huai Shuo, Pingbei General and Shuozhou Secretariat. Weeks later, Ting Wei played Chen as a servant, soliciting people and plundering 340 hectares of grazing land. The court sentenced him to five years in prison according to law. According to Official History Bigger, Shangshu Xingluan plays the crime of Chen according to Yangchun, so it should be removed from the list and noted that he stole the door, and the same door should not be an official. Wei Shizong's new criminal law has been promulgated and should not be confused with the old criminal law. He should obey Ting Wei's decision and the theory of redemption. Soon after, he was added as the general of Fujun, and was appointed as the capital Shangshu to supervise the maintenance of Baigou Yan Di. In addition to the general awarded Dingzhou secretariat.

Since Taizu pacified Zhongshan, more military departments have been set up to seek condominium. * * * Eight armies, each with a rank of 5,000, and Shilu Koujun each with 46 people. Due to the gradual pacification of the Central Plains, the soldiers of the Eighth Army gradually moved to the south for garrison. The strength of the First Army was only 1,000, but the number of commanders remained unchanged, resulting in a lot of money. Yang Chun asked the Fourth Army to withdraw its troops and reduce its strength 184. Every state has zongzi paddy fields, and 800 soldiers are stationed in the fields. Every year, 3000 civilian workers and 300 grass carts are often sent to repair ditches and dams in the fields. Yang Chun station troops only for this field class, there is no other corvee. In the slack season, he will study the field weir by himself and can't disturb the people any more. Yang Chun also went to the table and asked for other labor. The court accepted his opinion. Yang Chun was impeached by Yushi and removed from Shu Ren's name because he spared no effort to serve the army in governing Heishan Road, cutting down trees and building private Buddhist temples.

In the fifth year of Zheng Guang (524), he was awarded the title of general of the auxiliary country and the secretariat of South Qin Zhou. At that time, Qin Zhou rebelled against the imperial court, and the road to his post was blocked, so Yang Chun had to stay in Chang 'an. Transferred to, and then awarded as deputy general and Wei. He was transferred to General Zuo Wei and served as the right assistant minister of Shangshu. He rushed to Binhe and prepared 30,000 silks, recruited refugees from Hengheshuo and selected them as soldiers. Yang Chun is not going. Soon, General Zuo Wei was rewarded, removed from the military post, general and secretariat of Yongzhou, the governor of Yongnan, and entered the No.1 car to ride the general and Yitong Division. Xiao Baoyu and Yuan defeated the enemy, Yuan crossed the Yellow River from Weishui to the north, and Yang Chun sent people to kill him, which was unstoppable. Later, when Bao Xiao arrived, Yang Chun took him in Xiaoyao Garden, collected defeated troops by himself, and got more than 10,000 troops, which won the hearts of three assistants and was quite safe. At this time, Jingzhou, Qi and Yizhou have all been captured by the enemy, and the west of Fufeng is no longer owned by Wei. Yang Chun recruited soldiers from home and abroad and got more than 7,000 people. He sent his brother and son to join the army, and Yang Kan led them against the enemy. Emperor Yang Chun ordered Yang Chun to use this official as a platform, and this official was also the right servant of Shangshu to save General Kansai. He appointed officials who were below the rank of five officials and must be used in the counties under his jurisdiction, and he appointed the court to grant them immediately. Yang Chun suddenly became ill and frequently excused himself from the Emperor. The emperor issued a letter and agreed to use Xiao Baoyu instead of Yang Chun as the secretariat and ambassador.

Yang Chun returned to his hometown and met Yu Yang who was about to return to Beijing. Yangchun said, "Yongzhou is not as good as the secretariat today, but it is a state assisted by the imperial court. The court wants to send a confidant. How can you appoint with a piece of paper? This is one of the biggest worries of the holy dynasty. Besides, Huan is not proud of the secretariat. I was very happy when I saw his state. As for rewards and punishments, he doesn't abide by the constitution, and I'm afraid he's disloyal. Unfortunately, all these things happened in Guanzhong. You go to Beijing today to explain what I mean, which reminds you of the Second Sage. When you meet Prime Minister Chen, ask them to send three governors, namely, Chang Shi, Sima and Fangcheng. These three people are needed to stabilize Guanzhong. If you don't send it, it will be a disaster for the court. " When Yu Yang returned to Beijing, he met the Queen Mother Su Zong and Ling, but the two saints didn't believe him. When Xiao Baoyu invited Li Daoyuan, he also accused Yang Chun and his son of libel in the above table. The emperor also sent a letter to Yang Chun, and besides the military attaché s of the three states of Yong, Qi and Nan, there were also generals, the third department of Kaifu Yitong, the governor and the governor of Shu. Yang Chun refused to take office on the grounds that he was old and ill.

In the first year of Jianyi (528), he moved to SiTuGong. Er Zhurong sought Jung in the east, and the emperor ordered Yang Chun to command the military forces as the rear army. Er Zhurong captured Jung, and the matter was forgotten. In the early years of Yong 'an (528), he was promoted to Taibao and the deputy envoy, preaching to the home front. Yuan Hao entered Luoyang, and Yu Yang, the son of Yangchun, left Xingyang. He was captured by Yuan Hao as a general in the East. Yang Chun's younger brother, Yang Shun, was appointed as the secretariat of Jizhou, and Yang Shun's son, Zhong Xuan, was appointed as the magistrate of Zhengping. His younger brother, Yang Kan, and his disciple, Yang Dun, followed the emperor to Hebei, which was suspected by Yuan Hao. Because Yang Chun's family background was important, he was worried about losing people's hearts and didn't blame them. At that time, people were worried that Yuan Hao would harm the Yang family. Someone advised Yang Chun to take his family to avoid disaster. Yang Chun said: "There are more than 100 people inside and outside my home. Where can I escape? Only sit still and let fate arrange it. "

When Emperor Zhuang of Wei returned to the palace, Yang Chun often resigned from his official position, but was rejected by Emperor Zhuang. Yang Chun frequently wrote a letter and excused himself at home. The emperor said, "Yang Chun is a mature minister, who respects and promotes business, but he asked for retirement many times because of his age. I missed my old virtue and didn't agree to his request. But he frequently appeared on the stage and insisted on his words. I can't bear to infringe on his interests, so I agreed to his request today. After returning home, he can wear a royal robe. I will give him a royal suit, a suit, an eight-foot bedspread and a desk sign, so that he doesn't have to go to court. Instead, you can ride an ambulance, drive a carriage, send two messengers to the supporters, and follow him to his county. Local officials should always greet him and greet him. I am really sad because I can't consult from time to time. " Yang Chun served in Hualin Garden. When Emperor Zhuang stepped down from the throne, he took Yang Chun's hand and said with tears, "Gong, the old minister of the first emperor, is really a veteran, but now it is not peaceful in all directions. I should have asked about you." But if you are ambitious and insist on not staying, your interests will be hard to go against the sky, and I will only feel deeply sad! "Yang Chun was anxious to go to worship, and Emperor Zhuang held hands and refused to let him. So the emperor gave him silk and mobilized the Yu Lin army to escort him home. The crowd and hundreds of people said goodbye to him at Zhang Fang Bridge in the west of the city, and all the onlookers on the road marveled at Yang Chun.

When Yang Chun left, he warned his descendants: "My family just entered the Wei Court and was a guest of the imperial court. The court gave Tian Zhai, handmaiden, horses, cattle and sheep, and became rich children. In the following twenty years, two thousand Shi Juelu and Fang Bo have been in continuous posts and received many benefits. If the in-laws know the truth and have good or bad luck at home, the court will give generously; We will entertain our guests with wine and meat. Therefore, relatives and friends have no regrets. In the early days of this country, husbands liked to wear colorful clothes. Although I don't remember the time to go to Guweng, I still remember my clothes when I was in Qinghe Weng. I often see old people wearing cloth belts and often warn their fathers:' If your descendants are richer than today, remember not to accumulate more than a catty of gold and more than 100 pieces of colored silk for wealth.' We can neither let the law of life seek benefits, nor let it form in-laws with powerful families. As for my brother, I can't obey. Now that your clothes are gorgeous, I know that the virtue of courtesy and thrift is gradually not as good as that of the previous generation. Also, our brothers, if at home, eat at the same table. If someone doesn't come back soon after going out, we will wait for him to come back, and we won't have time to eat until after noon, so we will wait hungry. There are eight of our brothers, and three of them are still alive, but we still can't bear to live apart. Also miss our brothers in this life, we don't live in different places, we don't have wealth in different places, as you can see in your eyes, this is not a lie. If I hear that your brothers often live apart, it is not as good as our generation. I can't say that I am poor today, but I don't do those gorgeous decorations in my residence, just considering that if your descendants are not wise and can't keep up with this industry, the luxurious decorations will be taken away by the powerful families.

"The imperial city is in the north, and the imperial court is in a hurry. In the early years of Taihe, all three of us had jobs. My brother was beside Gaozu, and Jin Yang and I were beside the civilized queen mother. At that time, the emperor dictated and handed it over to officials. On the tenth day, he got a secret. He will lose his temper if he doesn't list two saints. Many people secretly arranged it according to the secret, and there are also rumors that the queen mother and her great-grandfather are alienated. Our brother warned himself:' Now we are close ministers of the double saints, and it is very difficult between mother and child, so we should be extremely cautious. Personnel is hard to say, even if you are condemned by the two saints, don't say anything easily. "For more than ten years, I have never said a person's sin. At that time, I was greatly disgusted and accused by two saints. We replied,' It's not that I don't listen to other people's comments. I am afraid that I will miss virtue if I am not careful, so I dare not say anything. "Finally, I was rewarded for not saying anything easily. Between the two saints, I finally dare not pass it on casually. In the twenty-first year of Taihe (497), I came to the imperial court from Jeju and attended a banquet in the Qinghui Hall. Gaozu said to the princes and nobles:' When I was in the capital, the Queen Mother was strict, and I was often punished by the Queen Mother, so there were some right and wrong words. Only the Yang Chun brothers reconciled our mother and son. "So he gave me and four brothers wine. If you should suffer, you must be very careful about what you say and don't comment on other people's shortcomings easily.

"I think I am not as good as others in civil and military talents and family marriage assistance. I have been a servant, a minister, a four-calendar, a nine-minister, and a ten-term secretariat, and I have been a doctor, a document, an official, a Si Tuleideng, a Pacific Insurance, etc. And Jin Yang today is a cliche. It is because of his loyalty and prudence that he never talks about other people's faults, and he will be treated with courtesy regardless of other people's position. To this end, he only has. I heard that you learned from the ordinary people at that time, so some people sat there to receive guests, some people rushed to the rich and powerful, and some people casually talked about the good and evil of others. Respect when you see dignitaries, and neglect others when you see the poor. This is a big mistake of human behavior and a big mistake of status. Since the Wei Emperor, my family has had thirty-two governors in seven counties, seven states and thirty-two secretaries, which is incomparable in the world. If you can keep my family's good manners, be neither extravagant nor arrogant, even if you are not better than others, it will be enough to avoid ridicule and make a name for yourself. I am seventy-five years old this year. Think about my own strength and meet the son of heaven. The reason why I earnestly ask for retirement is precisely to let you know the meaning of the word' satisfaction' so as to build a French ear, not to ask for a thousand-year-old brand. If you can remember me, I will have no regrets after a hundred years. "

Yang Chun returned to Huayin for one year. In July of the first year of Putai (53 1), he was killed by Erzhu skylight at the age of 77. At that time, people were wronged. In the early years of Taichang (532), the court gave military attache, magistrate, prime minister and governors of Jizhou, Hebei, Ding, Yin and Xiang provinces.