How about reading Buddhist scriptures in the middle of the night?

Reading Buddha has nothing to do with day and night. Any time is fine.

The dark day has nothing to do with you or the universe. That's just the rotation of the earth. You are above the earth, with your back to the sun, and it becomes dark. Actually, it's still a day. Ground or ground. The sun is still shining.

Buddhism, too, will not be affected by black and white weather. The Buddha shines brightly, day and night. As long as you practice hard, the Buddha's light will be one with you. Illuminate all your ignorance.