Which famous Warring States allusion is told in the first scene of the drama "Qu Yuan"?

The first scene of the first act of the drama "Qu Yuan" tells the story of Qu Yuan of Chu State.

The first scene of the classic drama "Qu Yuan" Guo Moruo

Main characters:

Qu Yuan - about forty years old, a doctor in Sanlu.

Song Yu - around 20 years old, a disciple of Jiyuan.

Cicada Juan - the maid of Jiyuan, she is sixteen years old.

Shangguan Jinshang - a doctor who was thirty years old and a minister of King Huai of Chu.

Zi Lan——Sixteen or seventeen years old, King Huai of Chu was an immature son.

Nanhou - in the past thirty years, her name was Zheng Xiu, her mother was Zi Lan, and she was the beloved concubine of the King Huai.

King Huai of Chu - fifty years old.

Zhang Yi - around forty years old, the prime minister of Qin, Lian Hengjia,

Yu Jiao - around sixty years old, Ling Yin, a fatuous, old and sycophantic minister.

The old man who summons souls can be around seventy years old.

Ah Wang - he may be about sixty years old, and he is about the same age as the old man in Yuan Dynasty.

Ah Huang - he is fifty years old, and he is a maid under the old stove of Yuan Dynasty.

He Bo - he can be around thirty years old, a fisherman,

Yu Fu - he can be around fifty years old.

Servant - can be over twenty years old, guard.

Zheng Zhanyin——Taibu, father of Zheng Xiuxian, was over seventy years old.

Time and location: Jiaoke.com, www.jiaokedu.com, provides free courseware, free lesson plans, free test questions, free papers, dance videos, early childhood education resources, a complete collection of newspapers and newspapers, a complete collection of official documents, and script downloads!

In the 16th year of King Huai of Chu (313 BC), the capital of Chu State was Ying (now Jiangling County, Hubei Province).

Act 1

[In the orange garden in the early morning, in late spring, there are still some residual oranges left on the branches. There is a fence behind the garden, with a gate to the right of the center, and a field outside the garden. There is a garden gate on the left front leading to the inner room. There is a pavilion on the right side of the garden, several steps up from the garden. There are piano tables, stone benches and the like in the pavilion. In the stage of the pavilion, facing to the left, there is a pot of orchids on each step. A bamboo broom is placed under the steps. In addition to orange trees, other bamboo trees can be arranged in the garden.

[Chanjuan was sixteen years old. She came out from the left with her qin in hand. She placed it on the qin table in the pavilion. After a little tidying up, she retreated from the original path.

[Qu Yuan was about forty years old, wearing white plain clothes and a scarf. He also appeared from the left. Holding a scroll of silk book in his left hand, he took a leisurely stroll in the orange grove, occasionally picking up the remaining orange trees and smelling their fragrance. Finally, I picked one of them inadvertently and put it on my right palm to play with. Slowly walked up the steps of the pavilion and sat on the top step. One moment I smell the fragrance of oranges, and the next I raise my head and look around. There was a mandarin orange placed on the steps, and a silk scroll was unfolded, which read "Ode to Orange" written in ancient seal script. The letters are in red. Written in Zhu.

Qu Yuan: (Reading slowly and aloud. When reading, both hands must be relaxed and rolled up.) The glorious orange tree, with its branches and leaves.

Growing up in this south, independence is unwavering.

Green leaves, white flowers, sharp thorns.

What a lovely, perfect fruit!

From green to yellow, the colors are so beautiful!

The content is pure white and the fragrance is incomparable.

With deep roots, it is not afraid of ice and snow.

Have a steadfast nature, similar to a person with lofty ideals.

(I stopped reading this point, put the book on my knees, picked up the orange, put it in my palm, and played with it, closing my eyes and pondering it. Finally I opened my eyes again, and split the orange into two halves intentionally or unintentionally, but I had no intention of eating, so I just Just for fun)

[At this time, Song Yu came in from the outer garden gate with a small yellow dog in her arms. She was about 20 years old, wearing short clothes and holding two curls on her head. When he saw Qu Yuan, he immediately ran to him.

Song Yu: (Stepping down the stairs) Sir, you are out.

Qu Yuan: Ah, I'm looking for you. Where are you going?

Song Yu: After I cleaned the garden, I took Ah Jin ① for a run outside and came back.

Qu Yuan: That’s very good. It’s a good thing that you young people have the habit of getting up early and can work hard on your muscles and bones from time to time. (Slowly combine the two halves of the orange into one, hold the orange in one hand and the book in the other, stand up) I wrote a poem for you, let's go sit in the pavilion. (Step into the pavilion, sit down at the piano table, and put the orange on the table)

[Song Yu followed and stood on the left side.

Qu Yuan: Put Ajin down and read my new poem. (Give the scroll to Song Yu)

[Song Yu put the yellow dog down and allowed it to move freely. Qu Yuan began to play the piano.

Song Yu: (Open the first half of the book, read silently once, and raise your head) Sir, you are praising oranges.

Qu Yuan: Yes, the first half is like that, but the second half is different. You can read on.

Song Yu: (continues to read and makes a sound) Hey, young man, you are different.

You are determined and like the orange tree.

You are open-minded and so calm!

You don’t follow the crowd, and you don’t stay stuck in your ways.

Be cautious and careful, and never think wildly.

You are sincere and hope to shine with the sun and the moon.

I would like to be friends with you forever.

Be unyielding and fight for the truth to the end!

Although you are young, you can be a role model to the world.

Compared to Boyi in ancient times, it will last forever!

(After reading it, I felt a little scared and then very happy) Sir, did you really write this for me?

Qu Yuan: Yes, I wrote it for you. (In the following dialogue, the piano is still played intermittently)

Song Yu: How can I afford it?

Qu Yuan: I hope you can afford it. (Pointing to the orange trees in the garden with his right hand) Look at those orange trees, what a good lesson that is! They are not arrogant at all, not timid at all, not lazy at all, and not at all accommodating. (pause) Yes, they like the sun, and they are not afraid of frost or snow. Their green leaves are like emeralds. The stronger the sunshine, the happier they are. The more severe the frost and snow, the more they appear sad. When the time comes, it will bloom. How fragrant and white the flowers are. When the time comes, they will bear fruit. Their fruits are so perfect and full of changes in color. From green to yellow, from yellow to red, but their insides - you see, they are so organized, pure and innocent. (He casually shows the inside of a split orange.) They bloom and bear fruit. Anyone can appreciate them. The fragrance is so delicious and sweet. If someone appreciates it, they don't complain. If no one appreciates it, they don't complain. They are completely selfless. But do you want to say that they are - everything is done according to people's wishes, and there is no arrogance at all? Then you are wrong. They are not like that. If you look at their whole body first, aren’t there thorns all over their bodies? (Instructing the orange tree again) They will not allow you to invade at will. They grow in the south and love the south. It is not easy to move them. What an independent and indomitable spirit this is! Do you think this is a good example?

Song Yu: Yes. I learned a very profound lesson from what Mr. Jing said. What the teacher is saying is that even trees can do this, shouldn’t we humans be able to do this? (Thinking for a moment) People can do it.

Qu Yuan: Yes, you understand what I mean. You are a smart child. You are studious and attentive at a young age. You are not afraid of many foolish people trying to seduce you to follow them, and you don't follow the crowd. This makes me very happy. (Pause) So I hope you can be like this orange tree, independent and indomitable. Be humble and don't make useless greed. Be persistent and don't follow the trend. You must set your ambitions, and you must have an aboveboard and selfless mind. Then you will not make any mistakes and become an upright man. (pause again) If you can do this, I am willing to be a friend with you forever. If you can do this, no matter how young you are, you can still be a teacher to ordinary people. (Pause) But don’t be overly reserved, always be straightforward and reasonable. But when a big festival is approaching, you have to be uncompromising and uncompromising. You must learn from the sage in ancient times, Boyi, who starved to death on Shouyang Mountain. Even if you starve to death, do not lose your integrity. You understand what I'm saying, right?

Song Yu: Yes, I understand very well. My ambition is to imitate him wholeheartedly. I want to learn his knowledge and articles, and I also want to learn his conduct. However, his demeanor is too high, and I always fail to imitate him.

Qu Yuan: It is very important that you don’t think too highly of me as a teacher, and don’t think too low of you as a student. I am actually a very ordinary person, but I think everyone is born equally ordinary, right? If you want to be extraordinary, you have to work hard on your own. (Pause) We should set our role models higher; it is best to take successful people in history as our role models and try our best to catch up with them, or even deliberately surpass them. If you keep working hard like that, you will definitely achieve something. There is a scholar in the north, Yan Yuan, who is Kong Zhongni's favorite disciple. I recently heard something he said that I found very interesting. He said, "Who is Shun? A human being? What else is there? A human being. He who has done something is also like this." This is a really good doctrine. We all know that Emperor Shun was a great man, but what was he? Not a human being? What are we ourselves? Aren’t they also human? He can achieve such an amazing thing, can't we do it? What can be done, what can be done, everything is human-made. Rain can penetrate stones, and ropes can cut wood! You have to rely on your own efforts and your continuous efforts.

[Chanjuan entered with a water bottle, went to the pavilion, scooped a bottle of water, carried it to the piano platform and offered it to Qu Yuan. After Qu Yuan finished sipping, she picked up the bottle and came down.

Song Yu: I must keep your words in mind. However, I often feel that if I want to learn from the ancients, I have trouble knowing where to start. The ancients are too far away from us, and their voices and smiles can no longer be restored. If we want to learn from them, where should we start? I am often by my teacher's side, and I am getting closer to his voice and smile every day, but I try to imitate him, but I can't imitate him at all.

Qu Yuan: (smiling) Why do you want to imitate my voice and smile? With the voice and smile of a professional, isn’t it like a monkey? (Standing up and wandering in the pavilion) To learn from the ancients is to learn the spirit of the ancients, and to learn the spirit of continuous hard work. Always push yourself and always be determined to be a good person. (Pause) Each of us is born ordinary, and there are still many bad things in us.

For example, each of us loves to be competitive, but we also love to be lazy and leisurely, so the seeds of corruption are sown here. Being competitive and ruthless is not bad. Seriously, it is a motivation to learn well. Because if you want to be stronger than others, or stronger than the strongest person, then you should work hard to actually be stronger than others. Only if your abilities are truly better than others can you be stronger than others. There is no problem with that.

Song Yu: Yes, it’s really not a problem.

Qu Yuan: But the problem arises here. It is a pleasure to be better than others, but hard work is hard work, so I try to find ways to do it, either by pretending to be a strong person and bluffing, or by going one step further to frame others and frame someone who is stronger than myself. This is hypocrisy, this is sin, this is depravity! (After raising his voice for a while, he lowered it again) Human beings' greed, laziness and idleness are the traps of depravity that they bring with them! We must first try our best to get rid of this root nature, uproot it every day, uproot it all the time, and ruthlessly uproot it. If you can do this, your knowledge will naturally improve, your abilities will naturally become stronger, and your limbs, muscles and bones will naturally become healthy. You say that you have no idea where to start. In fact, the place to start is on yourself. (Pause) Of course we should also learn from others and everything outside of us. We are born with nothing, not only our bodies are naked, but our hearts are also naked. The one good thing we bring with us is the ability to learn. Our ability to learn depends on our ability to learn, which gradually enriches both our body and mind. There are things to learn everywhere. For example, we just were. For example, aren't the orange trees we just talked about (instructing to the woods) very good teachers for us? Another example is you standing in front of me. I always regard you as my teacher. ...

Song Yu: (somewhat frightened) Sir, how can I bear what you say?

Qu Yuan: No, I am not being polite to you. All of you in the younger generation are my teachers. When people are young, their competitiveness is strong and their greed and laziness have not yet been fixed. Therefore, young people are always innocent, lively, generous and promising, and do not have much selfishness. This is what I want to learn. (Returns to sit on the railing of the pavilion) Let's take poetry as an example. As we get older and experience more, the poetry becomes older. In terms of planning and structure, in terms of sentence construction and diction, it has become grander; but in terms of freshness, purity and simplicity of thinking, the interest of youth has been lost. This is something that makes me feel panicked all the time. At this point, it seems like things get worse as you get older. (Pause) So I am trying my best to learn from you young people, and I am trying my best to learn from the innocent and simple people. I will try my best to maintain the freshness, purity and simplicity of my youth. I have said these words to you more than once, you should remember it, right?

Song Yu: Yes, I always remember it.

Qu Yuan: So many people say that my poems are too vulgar, too presumptuous, and have lost their true tone of "elegance". I don't mind at all. I am trying my best to imitate ordinary people and children, and of course I understand the customs. I am trying my best to break the "elegance" sound, and of course I will be bold. That kind of "elegant song" sound is old-fashioned and old-fashioned, which makes ordinary people and children feel like they are listening to heavenly scriptures. Isn’t that really a complete loss of humanity? But then again, after all, I was born earlier than you. In my youth, I was influenced by the sounds of "Dianmo Exhortations" and "Ya Song", so it is not easy for my articles to get rid of that kind of style for a while. style. This is just like the brand on the heads of slaves. Although the slave status is lifted, the brand can never be removed. It's different when it comes to your generation. You haven't been branded at all, so your poems are your own masters, both inside and out. These are the places that make me envious of your generation.

Song Yu: This is exactly your spirit of continuous hard work and continuous learning. I have truly learned the most valuable lesson today. Sir, can you give me this song "Ode to Orange"?

Qu Yuan: Of course it’s for you. How could I not give you the poem I wrote for you?

Song Yu: (Hands over) I am really grateful to you sir. From now on, I will recite it every morning when I get up.

Qu Yuan: There is no need to be so rigid. As far as poetry is concerned, it is not very good, but you should learn to be a good person and be like Boyi.

Song Yu: Thank you sir for your instructions. But I always want to imitate Mr. Boyi. I think people like Boyi are a bit more old-fashioned. King Zhou of Yin was originally a very cruel tyrant. Why didn't King Wu of Zhou conquer him? After killing a tyrant, why must he starve to death? I don't quite understand this.

Qu Yuan: Speaking of real historical events, there is a problem here. Let's go for a walk in the garden and talk to you in detail as we go. (Steps down the steps of the pavilion)

[Song Yu follows.

Qu Yuan: According to real historical events, King Zhou of Yin was not a bad person. Especially we Chu people should be grateful to him. Our Chu State was originally an ally of the Yin Dynasty. King Zhou of Yin and his father Di Yi spent a lot of effort to pacify the southeastern barbarians in the south. The Zhou people took advantage of the opportunity to become stronger, and finally took advantage of the situation and destroyed the Yin Dynasty. . Our ancestors, the Song people, and the Xu people were all oppressed at that time, and they gradually migrated from the north to the south.

There is a place in the north called Chuqiu. You should know it. That is where our ancestors are. If it had not been for King Zhou of Yin to pacify the Southeast Yi, we might not have found a place to settle down, and our ancestors might have become slaves of the Zhou people. When the people of the Zhou Dynasty destroyed the Yin Dynasty, they naturally spoke badly of King Yin Zhou and created some unwarranted crimes to impose on him. In fact, he was not that bad. Boyi wanted to oppose King Wu of Zhou, which was proof.

Song Yu: Ah, sir, I have never heard of such a statement. It is so fresh and meaningful.

Qu Yuan: There is no need to pay much attention to these ancient events, but the integrity of Boyi is really worthy of our admiration and learning. He could have been the king of Lone Bamboo Kingdom, but he abandoned that position of prosperity and honor. Because he understands that there is something more noble in our lives than being a king. If you don't look like a human being at all, what's the glory of being a king? However, when the people of the Zhou Dynasty destroyed the Yin Dynasty, Boyi did not have to die and lived a perfunctory life, and others would not say anything. If he would be accommodating, the people of the Zhou Dynasty might even give him some high-ranking officials and generous salaries. But he knew that that kind of high-ranking official and generous salary and that kind of living in an ignoble existence were more terrifying than death. So he would rather starve to death than lose his integrity. This is really worth learning. Do you know what I mean?

Song Yu: I understand now. Especially now that the background of the historical events is clear, I feel that Boyi is worthy of respect.

Qu Yuan: In this war-torn era, a person’s integrity is very important. It is easy for people in the peaceful age to live in peace and die in peace, without any disturbances or twists and turns. But in an era of great turmoil, it is not easy to be a human being. The important reason is that everyone is greedy for life and afraid of death. When it was time to give birth, it just happened in a muddle. When it's time to die, you can't die generously. A person is ruined like this. (Pause) The era we are currently living in is also an era of great turmoil, so I specifically mentioned Boyi, hoping that you, and I, would use it as an example. We must live brightly and die honestly. Do you understand what I say?

Song Yu: I understand, sir.

Qu Yuan: Okay, I have said too much. The weather is so good today. Let's go for a walk in the fields outside.

Song Yu: I am willing to follow Mr. (Hold the piano under the left side)

[The two slowly walked towards the outer garden gate.

[Chanjuan hurriedly entered the venue.

Chanjuan: (stepping forward, calling out to Qu Yuan) Sir, sir, Shangguan doctor Jin Shang came here just now. He left a few words for me to tell you, and then they went away.

Qu Yuan: What words did he leave?

Chanjuan: He said: Zhang Yi is going to Wei. The king listened to his husband's words and did not accept Zhang Yi's suggestion, unwilling to break off diplomatic relations with Qi. Therefore, Zhang Yi felt that he had no face to return to Qin State. He wanted to return to his hometown of Wei State. Doctor Shangguan is here to inform you.

Qu Yuan: (with joy) Okay, this is indeed good news. (Recalling Song Yu) Song Yu, I have something I want you to do quickly.

Song Yu: Yes, sir, please give me your instructions.

Qu Yuan: There is a manuscript on my desk. It is a letter of credence that the king asked me to write yesterday to the king of Qi to maintain good diplomatic relations. I hope you will copy it as soon as possible. Since Zhang Yi has decided to leave, the king may soon send someone to deliver the credentials to Qi.

Song Yu: Yes, I have copied it and sent it to you sir to read. (To Chanjuan) Please hold this piano.

[Teach the piano to Chanjuan and exit through the left door.

Chanjuan: (hesitantly) Sir, when Dr. Shangguan left just now, he also told me something.

Qu Yuan: What did he tell you?

Chanjuan: He said: Queen Nan once told him that she was going to transfer me to the palace to serve her.

Qu Yuan: Queen Nan also told me, but she didn’t take it seriously, so I haven’t told you yet. Chanjuan, if Queen Nan really wants to transfer you to the palace, will you be willing?

Chanjuan: (decisively) No, sir, Chanjuan doesn’t want to. Chanjuan cannot leave her husband.

Qu Yuan: Don’t you like Queen Nan? She is such a smart, beautiful, and talented person.

Chanjuan: No, I don’t like her. I believe she doesn't like me either.

Qu Yuan: Don’t like you? Why should I transfer you to the palace?

Chanjuan: I don’t know what the plan is. Every time I see her, I'm a little scared. Her eyes are like those of a snake, staring at you so fiercely and coldly that you can't help but shudder. Sir, when I am in front of you, I feel as peaceful as a dove. But as soon as I arrived in front of Nanhou, I would be as pitiful as a little sparrow under the talons of an eagle. Sir, I hope you won't let me suffer.

Qu Yuan: (smiling) You describe it very well. Yes, Queen Nan is an authoritative person. If you don't want to enter the palace, I will politely decline for you when she seriously mentions it.

(He walked to the pavilion and hesitated, walked up the steps of the pavilion inadvertently, picked up the two halves of the orange that he had just placed on the railing, played with them in his hands, and divided them several times, but he had no desire to eat)

[At this time, Chanjuan also stepped up to the pavilion, put her piano on the table, and then quietly stepped down from the pavilion.

[Gongzi Zilan enters through the back garden gate on the right. Zilan was sixteen or seventeen years old and had a slight limp in her left foot.

Chanjuan: Sir, the young master Zilan is here.

[Qu Yuan turned around, and Zilan walked to the pavilion, stood on the steps and bowed her hands in salute.

Zi Lan: Good morning, sir!

Qu Yuan: (Short reply) Good morning, you can come and sit in the pavilion.

[Chanjuan guides Zilan into the pavilion.

Qu Yuan: You can sit down as you like without being formal.

[The two of them did not dare to sit down because Qu Yuan was not sitting down.

Qu Yuan: I have an orange here that was just picked from the tree. I will give it to you.

[Both accepted.

Zi Lan: Thank you. Sir, how are you doing lately?

Qu Yuan: Very good, I am very happy recently. I haven't seen you here for several days. Are you studying at home?

Zi Lan: I don’t, sir. Because I have a cold and cough these days, my mother wants me to take a rest. I came today because my mother asked me to invite my husband. (Coughing slightly)

Qu Yuan: Is Queen Nan calling me? What's the matter, do you know?

Zi Lan: No, I don’t know very well either. But I think it's probably because of Zhang Yi's departure. Dad is going to say goodbye to him at noon today. …My mother was a little anxious because she was leaving because of Zhang Yi. Yesterday afternoon, Zhang Yi and Dr. Shangguan suddenly came to bid farewell to my father. He said: The king of Qin respects his father and is dissatisfied with Qi's unfriendly attitude, so he is willing to dedicate 600 miles of land to trade and ask Chu to also break off diplomatic relations with Qi. Since my father listened to Dr. Sanlu's words and did not want to break off diplomatic relations with Qi, he returned to Qin without shame. He wants to return to his hometown of Wei. He also said that there were many beauties in their country of Wei, and they were all like gods. He was going to find a very good-looking person to dedicate to my father.

Qu Yuan: Well, did Zhang Yi say that?

Zi Lan: Yes, so it made my mother very anxious. Last night, she asked Shangguan doctor Jin Shang to send 1,500 yuan for travel expenses.

Qu Yuan: Fifteen hundred dollars?

Zi Lan: Yes, one thousand is for Zhang Yi, and five hundred is for his entourage.

Qu Yuan: Has Zhang Yi accepted it?

Zi Lan: I don’t know the details. I think they received that much money!

Qu Yuan: Humph, so those ghosts are causing trouble!

Zi Lan: I also feel that it is a bit strange. Probably because of this, my mother asked her husband to help me.

Qu Yuan: Okay, you wait for me to change my clothes and come with you. You stay here. (To Chanjuan) Chanjuan, you are also here with the young master, but I hope you will not damage the flowers and trees.

Zi Lan: Sir, please rest assured. I am the person who cherishes flowers and trees the most.

Qu Yuan: That’s good. I can transfer it when I get back.

[Slowly step down the steps of the pavilion and go to the left side of the garden gate.

[The two stood at the entrance of the pavilion.

Zi Lan: (After seeing Qu Yuan go, she immediately became bold and led Chanjuan hand in hand to the pavilion) Chanjuan, let’s sit down and talk.

Chanjuan: (withdraws her hand) Don’t pull me like this, I know how to sit on my own.

Zi Lan: Okay. I'm afraid you'll get tired of standing. (Sit down on the steps of the pavilion by yourself, face forward and to the left)

Chanjuan: (Sitting on the steps of the pavilion) Master, please eat oranges too. (Take out a piece and chew it)

Zi Lan: No, I don’t want to eat this orange. The husband gave each of us half of the orange, which I found very interesting. I am half and you are half. When we put it together, doesn’t it make it the whole thing?

Chanjuan: You always like to say these meaningless things.

Zi Lan: You said it’s not interesting, but it’s quite interesting. Chanjuan, I want to ask you: Has your husband said anything bad about me in the past few days?

Chanjuan: Sir, I haven’t said anything bad about you, but I haven’t said anything good about you either.

Zi Lan: Of course, sir, how can I say good things about me! What he likes is that little brother Song Yu who knows how to please people and is even more flattering than you! He must be so innocent, diligent, and well-behaved. What my husband likes is the kind of handsome young man who is full of femininity.

Chanjuan: As soon as you turn around, you will say bad things about your friends!

Zi Lan: Chanjuan, I hurt the person you love, right?

Chanjuan: (slightly angry) Who is the person in my heart! You are talking nonsense!

Zi Lan: I’m not talking nonsense, you’re afraid I don’t understand! That handsome, feminine little guy is the one in your heart!

Chanjuan: Humph, I don’t like him.

Zi Lan: (stands up) You don’t like him! Who do you like?

Chanjuan: I like the people I like.

Zi Lan: (leaning over to show her face) You like me, don’t you?

Chanjuan: I like you and I like you to suffer. (Pushing it with hands)

Zi Lan: (Wanting to hug it) I will make you suffer!

[Chanjuan dodged and ran down the steps. Zilan fell to the ground and almost fell to the bottom of the steps.

Chanjuan: (laughing hilariously) Hahahaha... Lame young man, you really have to suffer! What a suffering!

Zi Lan: (gets up, angrily) You yellow-haired girl! You're afraid that I can't punish you! (Drags a slightly lame foot and hurries down the steps, loses his footing and falls to the ground again)

Chanjuan: (Already ready to run away, she laughs again when she sees Zilan falling to the ground) Hahahaha... Lame Young Master,

Come again! Come again! Have the guts?

Zi Lan: (Slowly getting up, sitting on the lowest stage, rubbing her right knee, indicating that she has no intention of chasing anymore) Alas, my feet are inconvenient, and I can’t be as naughty as you anyway. .

Chanjuan: (Slightly showing sympathy, but not wanting to get close) Congratulations, congratulations. Did your right foot fall again? If both feet are lame, doesn't it mean it's even? (laughing again)

Zi Lan: (poorly) You mean guy! My feet are inconvenient, but you don't know how to sympathize with me, but instead take pleasure in my misfortune and double your ridicule. Do you know? You women love to laugh, which is an ominous thing. Once upon a time, King You of Zhou favored Bao Si and teased the princes on the beacon tower. Bao Si lost the world with a smile. Qi Qinggong's mother, Xiao Tong's uncle, laughed at the Jin doctor Ke Ke. Xiao Tong's uncle smiled and Qi Tong suffered a military disaster. You're laughing at me, I don't think you'll get a good death

Chanjuan: (becoming solemn) It's your own fault.

Zi Lan: Okay, okay, even if I’m not good. I have been punished. I can't even stand up now. (As if trying to stand up but unable) Chanjuan, good girl, good sister, can you please help me?

Chanjuan: (hesitating) I’ll help you. You must stop fooling around.

Zi Lan: I won’t mess around anymore, I beg you. Don't you want to come out, sir?

Chanjuan: (Slightly wary, she walks to Zilan’s side) Okay, I’ll help you up. (Helps her to stand up)

Zi Lan: (Stands on her feet, hugs Chanjuan again and wants to kiss her) You can't escape this time! Good guy!

Chanjuan: (struggles) You liar! You lame liar! (Pushing Zilan away with force, she turned around and fled into the orange grove)

[Zilan chased Chanjuan, and the two chased each other through the orange grove.

[Qu Yuan appeared through the left door.

Qu Yuan: What are you doing?

Zi Lan: (deliberately making a pitiful look) Sir, Chanjuan bullied me. She knocked me over and called me a "lame liar."

Chanjuan: No, he was the one who bullied me first.

Qu Yuan: (to Chanjuan, politely) Chanjuan, I think it’s still your fault. He is disabled and cannot move easily. You should take care of him. Why do you bully him instead? (Pause for a moment) A person must be rebellious, but he must also be compassionate. Especially you, the younger generation, cannot show your bravery by bullying the weak. This is what I tell you all the time.

Chanjuan: (apologizing) Sir, I was wrong. I will always remember your instructions and never forget them again.

Qu Yuan: (involving Zilan) OK, Zilan, I will go with you to see the Queen.

[Qu Yuan and Zilan walked to the right.

(below the curtain)