Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - Welcome guests to the sunrise, and stay drunk at night. This means that Jia Jun can't. What does the poem "A glass is the narcissus king" mean?

Welcome guests to the sunrise, and stay drunk at night. This means that Jia Jun can't. What does the poem "A glass is the narcissus king" mean?

translate freely

The sky was hazy, and I went to meet the guests from afar. The morning light gradually dyed the mountains red. Boating in the West Lake at night, there was a shower in the sky, and all the guests were drunk as a fiddler. The West Lake is suitable for rain or shine, so charming, but the guests don't fully appreciate it. If you want to feel the magical beauty of paradise on earth, you should enjoy it with the patron saint of the West Lake, Narcissus King.

Source: Su Shi's Rain after Drinking on the Lake in the Northern Song Dynasty.

Extended information 1. Creation background

Su Shi was a general of Hangzhou from four to seven years in Xining, Song Shenzong (1071-kloc-0/074), and wrote a lot of poems describing the scenery of the West Lake. This group of poems was written in the sixth year of Xining (1073).

Second, appreciate

The "meaning" mentioned in the first song is "this meaning is not from Jiajun", which refers to the sunny Xian Yi in the West Lake written in the second song, such as the beauty's light makeup and heavy makeup. Su Shi means that most people like sunny days when they visit the lake, but they don't know that the lakes and mountains in the rain are different.

There is a narcissus king temple on the lake. The gods in the temple are always by the lake. They have seen the ups and downs and sunny days of the West Lake, and of course they will agree with their own aesthetics. So I will ask the Narcissus King to raise his glass. The word "Yan" in the first sentence of this song is very accurate, which describes the splendor of Chaoyang beautifully. If you only watch the second song, the meaning of "thick wipe" is abstract.

Three. Brief introduction of the author

Su Shi (1037 65438+10.8-1August 24), also known as He Zhong, Tieguan Taoist, Dongpo layman, Su Dongpo, Su Xian, Han nationality, Meishan, Meizhou (now Sichuan)

In the second year of Jiayou (1057), Su Shi was a scholar. Song Shenzong worked in Fengxiang, Hangzhou, Mizhou, Xuzhou and Huzhou. In the third year of Yuanfeng (1080), he was demoted to be the permanent assistant ambassador of Huangzhou because of Wutai poetry case. After Song Zhezong acceded to the throne, he successively served as a bachelor of Hanlin, a bachelor of reading, and a minister of rites.

He also learned about Hangzhou, Yingzhou, Yangzhou and Dingzhou. In his later years, he was exiled to Huizhou and Danzhou because of the ruling of the New Party. Song Huizong was granted amnesty and returned to the north, where he died. Song Gaozong posthumously awarded a surname, posthumous title "article".

Baidu Encyclopedia-Two Rains after Drinking on the Lake in the Qing Dynasty

Baidu encyclopedia-Su Shi