I'm a weatherman. How do you feel after reading it?

Song Yingjie is a forecaster of the Central Meteorological Observatory and Mr. Meteorologist of CCTV. But Nicolas Cage plays Mr Meteorologist. Mr. Meteorologist doesn't have to know the weather, as long as he is handsome and knows how to gesture in front of the green screen. Therefore, the translation of this film into The Weather Forecaster is not transliteration or free translation, but hegemonic translation-Kingsoft Translation.

I used to be a meteorologist, and this identity didn't help me understand Mr. Meteorology at all. The part of the whole film involving weather forecasting technology does not exceed 15 seconds, and it is the national language of the United States, and there is no terminology. The film's favorable comments in China made me feel that China has entered a middle-aged society, and the whole social structure is standard rugby-we have a strong middle class.

Mr. Meteorologist is an echo of American Beauty a few years ago, and it is also another film about the middle-aged crisis of American urban middle class. I'm 3 1 year-old, and I haven't reached middle age yet. I have an economic crisis, but not a midlife crisis. I am not middle-aged, middle-aged and unfamiliar with American culture, so it is very difficult to understand this film. 1 hour 34 minutes, I feel that someone has been telling me how to put the putter on the green, or the bloodline of horse racing.

I don't have the ability of a film critic. At the same time, I can understand it in a simple way across cultures, races and social classes, and get three flavors. I can only watch this film according to the understanding of a China person and try my best to localize this film:

Li Dawei, male, 42 years old, Mr. Meteorologist of Shanghai TV Station, has a house and a car, is healthy and handsome, and has a decent style. This year, an opportunity came before him-CCTV News Department needed a new Mr. Meteorologist, and Li Dawei was likely to be selected. Once elected, he can talk nonsense in front of the whole country, not only in Shanghai, but also the cash flow in the bank account will increase greatly. However, Li Dawei is not happy, not at all.

Why is Mr. Li unhappy? Because he feels insignificant and completely at a loss in the face of life. His father, Mr. Li Youtian, is the vice chairman of Chinese Writers Association, the winner of Mao Dun Literature Award and the winner of Fan Changjiang News Award. For a long time, it has been widely respected and loved by the people, and has been received by the central leaders many times. It has been called "the panda of the country" by X. Recently, Comrade Tian has been unwell and has been examined many times. I was under great psychological pressure during the exam, and even completely ignored my son's existence.