Title Taigong Fishing is Original for Wei Tu _ Translation and Appreciation

It was a quiet night in the room, when Huang Xi was fishing alone. Clouds look rich, while running water looks dull. I should be a non-Zhao Xiong, and I should be respected as the emperor's teacher. Xuanshang, as inherent, has been thought for thousands of years. —— In the Ming Dynasty, Liu Ji's "Title Taigong Fishing Weitu" titled Taigong Fishing Weitu Xuan Room organized a night, and Huangxi fished alone.

Clouds look rich, while running water looks dull.

I should be a non-Zhao Xiong, and I should be respected as the emperor's teacher.

Xuanshang, as inherent, has been thought for thousands of years. Recalling the past, painting, expressing ambition and talent are all incompatible. Note 1. Xu ? n (Xu M4n) room: a house decorated with beautiful jade. This refers to the luxury of Shang Zhouwang.

2. Huanxi: On the bank of Weihe River in Baoji City today. According to legend, Tai Gong Wang fished here and got yellow croaker, so it is also called Huang Xi.

3. floating clouds: contempt for wealth.

4. Occasionally, it is said that people will go hunting, which makes people fascinated: "It must be a big gain, not a bear, and God will send your teacher to assist Chang." Sure enough, when I went hunting, I met Lu Shang on the bank of Wei River. This sentence means that Wang Wen Xiong Fei's dream happened by accident.

5. Xuan Shang sentence: Xuan is a car, but it is still a dress. Xuan Shang refers to the car and clothes used by Dr. Qing. When the squire is tall and expensive, it seems as if he already owns them. Comment on "Taigong Titi's Fishing Guard Map" is a masterpiece of expressing one's mind. As a poet, he often consciously uses painting to express his heart and interest. Ingeniously integrating subjective will into objective description is really a rare masterpiece.

This poem was written by the author when he was enjoying the Taigong Fishing Watch. In other words, he reflected on Jiang Taigong's solo fishing in Huangxi and the encounter between Jiang Taigong and Zhou Wenwang, expressing his concern that his talents could not be brought into full play. At the same time, the author uses Jiang Taigong as a metaphor, and regards his "self-screen" life as Jiang Taigong waiting for the appearance of the famous king Zhou Wenwang.

Jiang Taigong, a native of Lv Wang and Donghai (now Jiangzhai Town, Linquan County, Anhui Province), was a talented person in Shang Dynasty. When he was in his 60s, he had white hair, but he was still looking for opportunities to display his talents and ambitions. Finally, while fishing in Huangxi, I happened to meet the wise king Zhou Wenwang and helped Xiu De practice martial arts. As a result, I finally realized my ambition in the brutal Shang Zhouwang dynasty where King Wu fell. However, before Liu Jiyuan defected to Zhu Yuanzhang for twenty years, he also had the lofty ambition of "failing to succeed", but he ended up with the scene of "fishing in Huangxi" in Jiang Taigong.

The first sentence, "a group of bedrooms", seems to describe the scene of Zhou Wang and da ji drinking and having fun in Lutai, but the essence is vividly encouraging Yuan Shundi and his cronies and other ministers to make indecent moves in the palace. Shang Zhouwang, that is, Zhou, is an alcoholic, a cruel person, obsessed with the beauty of da ji, and goes out to party every night, ignoring political affairs. The "meat forest in the wine pool" is a "classic" lewd pleasure in Shang Zhouwang, that is, a banquet was held in front of the Star-Picking Building to let men and women chase banter naked, and at the same time, two holes were dug under the deer platform, one for holding wine and the other for hanging meat, so that concubines could play naked in the meat forest in the wine pool and fight each other. Yuan Shundi, the last emperor of the Yuan Dynasty, was only interested in prostitution. According to "Ninety-two Biography of Yuan History", Yuan Shundi "chose sixteen magic dances as his adopted daughter. Eight lang, the emperor's brother, and their so-called bankrupt, are naked men and women in front of the emperor. The officials of several governments all say' everything is right', and everything is fine with Hua Yan. When the monarch and the ministers commit adultery, the monks can't help but go in and out of the forbidden area. " Obviously, in the author's eyes, Shang Zhouwang's Lu Tai's Wine Pond and Meat Forest is no different from Yuan Tingshun's Xiang Di. At the same time, the author also cleverly introduced Jiang Taigong's "fishing the Yellow River alone".

The second sentence, "When fishing alone in Huangxi", is about Jiang Taigong's humble fisherman's life in Huangxi since the Shang Dynasty chose his master. In fact, Jiang Taigong is an alcoholic, but his real purpose is to observe the situation patiently and wait for a wise gentleman to realize his great ambition. When the author wrote this poem, he was full of ambition to be an official in the Yuan Dynasty, but the result was that he was hit again and again. So he abandoned his official post and returned to his hometown, living a life of "self-screen in the wild" in order to "break away" from the Yuan Dynasty. Based on this, the author will naturally associate his current situation with the fishing in Jiang Taigong, so he used two sentences to describe the fishing life in Jiang Taigong.

"Clouds see wealth" refers to money, status and so on. Are very weak; "Running water gives birth to eyebrows" means that a man should have the feelings of a gentleman. This is a true portrayal of Jiang Taigong's mood when he was fishing in Huangxi. At that time, the author's real intention was to tell the world that his mentality of living a "wild" life was that of Jiang Taigong fishing in Huangxi. In the history of China, a person who has the talent of "helping the world" and the feeling of a gentleman as light as water is often a person who has made great achievements. Undoubtedly, Jiang Taigong's feelings have been recognized by the author, so he further revealed the turning point of Jiang Taigong's ambition-"non-Zhao Xionghua".

"I should be a non-Zhao Xiong, and respect the emperor as a teacher" is a famous allusion to the encounter between monarch and minister-"Jiang Taigong meets Zhou Wenwang". This story is recorded in Teacher Liu Tao Wen. The story goes something like this: Zhou Wenwang is going hunting in Weishui. Before leaving, I made a divination, and the Oracle said, "It is a good omen that the field that is not ended will be big, neither dragon nor tiger." God sent your teacher to help Chang. " Later, when I arrived at the Wei River and saw Taigong fishing, I went to talk to Taigong, and Taigong told Wang Dayue what he had learned. So I invited Taigong to go back to Xiqiao in the same car and worship Taigong as a teacher. The encounter between Jiang Taigong and Zhou Wenwang is a problem that the author thinks about day and night. How can we not arouse the author's indecisive thoughts? So I wrote an eternal sigh-"The porch is as old as a thousand years!" .

"Metaphysics is as inherent as it is, which makes people think for thousands of years", which means that Jiang Taigong's achievements, if designated by fate, have aroused my (the author's) deep thinking after thousands of years. At this point, the author's intention is very clear, that is to say, if he meets such a wise gentleman as Jiang Taigong and makes great achievements, it will also cause people to think deeply after thousands of years. After reading the poem, I never gave up my lofty ambition of "saving the world" because of setbacks. Instead, we are trying to understand the so-called "innate elegance" of China people with a gentleman's feeling that is suitable for the history of China and as light as water.

Liu Ji (13 1 1 July1375 May 16) was an outstanding strategist, politician, writer and thinker in the late Yuan Dynasty and early Ming Dynasty. In nine years, Emperor Zong Zhengde was posthumously named Wencheng, and later generations also called him Liu Wencheng and Wenchenggong. He is famous for his clever calculation and strategizing. Liu Bowen is a legend in ancient China. He still has a wide and far-reaching folk influence in Chinese mainland, Hong Kong, Macao and Taiwan, and even Southeast Asia, Japan and South Korea. Liu Ji

After half a day's round, victory almost overwhelmed the South Tower. When a person is sitting and preparing, he doesn't want to see his eyes quickly. The waves say that they are swallowing clouds and dreams, swallowing air and watching China in the northwest. Once in a century, people hate you. Riding a yellow crane, giving parrots, good times. By the side of Wang Yue Temple, the willow smoke locks the sorrow of ancient and modern times. The way to rectify being Kun is to give the hero a general plan, and ambition will be rewarded. Without a glass of wine in your hand, your temples are afraid of autumn. -Song Dai Fugu's "Water Tune Heading, Title Li Jijun Assistant Minister Ezhou Tunyun Building" starts with water tune and title Li Jijun Assistant Minister Ezhou Tunyun Building.

After half a day's round, victory almost overwhelmed the South Tower. When a person is sitting and preparing, he doesn't want to see his eyes quickly. The waves say that they are swallowing clouds and dreams, swallowing air and watching China in the northwest. Once in a century, people hate you.

Riding a yellow crane, giving parrots, good times. By the side of Wang Yue Temple, the willow smoke locks the sorrow of ancient and modern times. The way to rectify being Kun is to give the hero a general plan, and ambition will be rewarded. Without a glass of wine in your hand, your temples are afraid of autumn. Climbing the stairs, singing about history and nostalgia, feeling that Jiang Zuo won the battle, the oldest Xuzhou. Even the mountains are picturesque, and the best place is the dangerous building. The drums and horns are tragic, and the bonfire is extinguished in the air. Recalling the past and recalling Sun Liu. Thousands of miles away, thousands of stoves stay at home. The grass has been exposed, the wind has fallen, and autumn has passed. Make the monarch macro-release, smile and wash away all troubles in ancient and modern times. Not seeing a trip to Xiangyang has wiped out countless tourists, and resentment is hard to accept. My uncle is chitose, and his name is Han Shuiliu. -Lu You's "Shuidiao Tou Duo Jing Lou" in the Song Dynasty

Jiang Zuo's victory is the oldest Xuzhou. Even the mountains are picturesque, and the best place is the dangerous building. The drums and horns are tragic, and the bonfire is extinguished in the air. Recalling the past and recalling Sun Liu. Thousands of miles away, thousands of stoves stay at home.

The grass has been exposed, the wind has fallen, and autumn has passed. Make the monarch macro-release, smile and wash away all troubles in ancient and modern times. Not seeing a trip to Xiangyang has wiped out countless tourists, and resentment is hard to accept. My uncle is chitose, and his name is Han Shuiliu. Bold and unrestrained, singing praises to the past, patriotism, late autumn in the old country, early weather. Thousands of miles are like a river, like clusters of Qingfeng. Sail back to the sunset, with the west wind on your back and the wine flag tilted. The colorful boat is cloudy, and the Milky Way heron rises, which is difficult to draw. (Return to sail: sign the sail) I miss the past, compete for prosperity, sigh outside the door, and continue to regret. Throughout the ages, it is a shame to look up to it. The past of the Six Dynasties flowed with the water, and the cold smoke faded the grass. Up to now, strong women in business are still singing, and * * * is a legacy. -Song Wang Anshi "Gui Zhiling Nostalgia" Gui Zhiling Nostalgia

Song Dynasty: Wang Anshi

Three hundred Song Ci poems, climbing high and looking far, writing landscapes, singing history and recalling the past.