What do you mean the biting wind woke you up?

It's cold, and the cold wind seems to blow into the skin and reach the bones, causing stinging and waking you up. The cold wind means the weather is cold, and the cold reed wind seems to blow into people's skin, reaching directly to the bones and causing stinging. Mostly used to describe bad cold weather.