Children's English Short Stories and Their Translation (Five Articles)

1. Children's English Short Stories and Their Translation

The wolf and the egret

The wolf swallowed a bone by mistake, and it was very uncomfortable. He ran around looking for a doctor everywhere. He met the egret and agreed to ask him to take out the bone. The egret stuck his head in the wolf's throat and took out the bone. The wolf replied, "Hey, friend, you can take your head out of the wolf's mouth and put it on the flat ground, and distinguish the feet that are not separated. How can you talk about the reward?"

This story shows that it is the nature of a person who doesn't know well and doesn't pay attention to credibility that a good person doesn't do good deeds.

Wolves and cranes

The wolf swallowed a bone by mistake. He was very uncomfortable and ran around looking for a doctor. He met an egret and asked him to take out his bones. The egret put his head into the wolf's throat and took out the bone, so he asked the wolf for a generous reward. The wolf replied, "hey, friend, you can safely get your head back from the wolf's mouth." Isn't that enough? How can you talk about rewards? "

This story shows that the reward for doing good deeds to bad people is to know the essence of bad people's bad faith.

2. Children's English stories and their translation

Miser and His Gold Once upon a time there was a miser. He hides his gold under a tree. Every week he digs it out.

One night, a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised and then burst into tears. All the neighbors gathered around him.

He told them how he used to look at his gold.

"Have you ever taken it out?" One of them asked. "No," he said, "I just came to see." "Then look at the hole," said the neighbor. "It's like looking at gold."

Greedy person

Once upon a time, a miser buried his gold nuggets under a tree, and every week he went to dig him out and have a look.

One night, a thief dug up all the gold bars. When the miser came to check again, he found nothing but an empty hole.

The miser beat his chest and wept bitterly. The crying attracted neighbors, who told them that there used to be his gold bars there.

After asking the reason, a neighbor asked, "Have you used these gold bars?" "No," he said. "I just come to see it from time to time." "Well, look back at this hole," said the neighbor, "just like when there are gold nuggets."

3. Children's English stories and their translation

Jack is a goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can't stay on his head.

Jack is a goose. It has a lovely hat and he likes wearing it very much. When he sits, his hat is always on his head.

He put down his hat and began to play hat games. When he got tired of this game, things were different.

He took off his hat and began to play games with him. When it is tired of playing, things are not like this.

He can't find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looked up and down and walked around. He can't find his hat yet.

It didn't find his hat. Where is it? Jack thinks carefully. He went up and down and looked everywhere, but he still couldn't find his hat.

At this moment, his mother came in. As soon as she saw Jack, she shouted, "Oh, dear! Don't be silly. Your hat is on your head. "

At this moment, his mother came in. When she saw Jack, she shouted, "Ah! Dear, you are so stupid, the hat is on your head. "

Jack feels stupid. He doesn't want to wear a hat on his head.

Jack feels stupid. It doesn't want to wear that hat.

4. Children's English stories and their translation

A boy found an eagle egg and put it in a grouse's nest. The eagle hatched and thought it was a chicken. He grew up doing what ordinary chickens do-grabbing food in the soil and flying short distances with noisy wings. This is a dull life. Gradually, the eagle became older and more painful. One day, he and his prairie chicken friends saw a beautiful bird soaring in the air. "Oh, I wish I could fly like that!" The eagle said. The chicken replied, "Don't think about it any more. That's the mighty eagle, the king of all birds-you can never be like him! " The eagle didn't think much. He continued giggling and complaining about life. He thought he was a grouse when he died. My friends, you are also born eagles. The creator intended you to be an eagle, so don't listen to the prairie chicken!

A little boy found the egg laid by an eagle and put it in a pheasant's nest. The eagle was hatched, but he thought he was a pheasant. Gradually he grew up, but he did what pheasants do-looking for food from the soil, flying a short distance and flapping his wings. Life is boring, and gradually the eagle grows up and becomes more and more distressed. One day, he and his pheasant friends saw a beautiful bird soaring in the sky, flying higher than the mountain. "Oh, I wish I could fly so high!" The eagle said. The pheasant replied, "Forget it, it's a fierce eagle, among birds-you can't be like it!" " "So the eagle gave up the idea. He went on complaining about life. Finally, he died and thought he was a pheasant. My friends, you were born eagles. The creator intends to shape you into an eagle, don't listen to the pheasant!

5. Children's English stories and their translation

Sports meeting in the forest

There are many animals in the forest. Today is a fine day. The animals are having a sports meeting.

Monkeys, foxes, pandas, rabbits and bears are running. Look! Rabbits come first. The fox and the monkey are the second. The bear is the third. All the other animals are shouting, "Bear! Come on! Bear! Come on! " Look there, ducks and pigs are jumping high. The pig is so fat that he can't jump very high. So the duck is the champion. Here! Cats and squirrels are climbing trees. The cat is sick. So he came last, but he did his best.

This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!

There are many animals in the forest.

It's sunny today, and the small animals will hold a sports meeting. Little monkey, fox, rabbit and bear are racing. Look! Rabbit first, fox and monkey second, bear third. The little animals are shouting, "Come on, bear! Bear, come on! " Look there, the duckling and the piglet are competing in the high jump. Piglets are too fat, their grades are not satisfactory, and all ducklings win the championship. Look here! Kittens and squirrels climb trees in the competition. The kitten was ill and failed to win the championship, but she went all out.

The sports meeting is great. How happy the animals are!