Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - Send Li to Raozhou for translation.
Send Li to Raozhou for translation.
Li Dongyou, a clerk, goes to Raozhou. In ancient times, it was usually performed between February and September in the lunar calendar. I don't travel from October to the first month because of the cold weather. Traveling in winter must be a business trip or a personal emergency. Why? Not in the poem. It's urgent anyway.
Judging from the statement that the wild goose is called Sha Ting, in late autumn and early east, there are still wild geese flying south in October of the lunar calendar. Wild geese fly south, but those who haven't flown back to the south in August, September and October of the lunar calendar are all lonely geese with injuries, and they only fly to Sha Ting when the weather is cold. Their cries were sad and unbearable.
The original text is as follows:
Northerners have gone to the south to snow, and it is unheard of for a goose to call Sha Ting. The long water days follow the distant guests, and the desolate city is extremely cold and cloudy.
Mountain from Jianye striker, Jiang to Xunyang nine points. Excuse me, Du You is a weak crown, and his youth is not as good as yours.
Appreciation of works:
The sentence describes the season and scenery of the trip, implicitly expresses affection, and expresses farewell and care. Expand parallel couplets and necklaces, and describe the imaginary scenery seen along the road in turn. This is a common writing method. Literally, the words in the couplets are compared with each other, which sustains the author's yearning for Lu Li. The opposite sentence, beyond the literal meaning, gives care: when you leave home, you should be more careful.
Lu Li entered the Yangtze River from the south of the waterway and went downstream to Raozhou. Couplets are written about the major cities passing by-Jinling and Jiangzhou. There is no hint between the lines, and readers can have different opinions. This couplet is a compliment to Li. It is said that he started his career at a young age and has a bright future. The average teenager is not as mature as him. This is a kind of comfort, using the happiness generated by praise to offset the loneliness, depression and cold of Li's journey.
About the author:
Huangfu Ran (717-770) was a poet in the Tang Dynasty. The word Mao Zheng. Runzhou (now Danyang, Zhenjiang) is a native of Danyang, living in Jingzhou, Gansu. At the age of ten, he could write poetry. Zhang Jiuling called him his little friend. In 756 AD (the 15th year of Tianbao), he won the first prize. Wei Wuxi, Cao Shaoguang, Zuo Shiyi, especially.
In order to escape the war, he lived in Yixing (now Yixing). It is said that his village was later called Huangfushe (now Fangzhuang Town). Dali (766-779) first entered the door of Wang Jin, and eventually left to pick up bones and right to fill vacancies. One of the "Ten Talents in Dali Period". The Whole Tang Poetry contains 204 poems in two volumes. His poems are rich in genre, fresh and elegant, and have a sense of wandering.
- Previous article:Is it hot in India?
- Next article:Climate center responds whether there is extreme cold.
- Related articles
- Full name of Guo Qian County Cultural Tourism Bureau
- What's the weather like in Xiamen now? Is it suitable for traveling?
- 20 19 who is the smartest? About 65438+ ten thousand young people choose these three SUVs.
- What is the principle of a mirage?
- Tiger word New Year (within 60 words)?
- The weather in Wuhan is not very good these days. It's windy and rainy. When should I go to Wuhan University to see cherry blossoms?
- What's the use of ink weather membership?
- What is the name of thunder in autumn?
- Where did you find painting in kindergarten in winter?
- What is tempeh? How to make it at home?