On the Order of English Names of Hotels

There is no basis, and no basis is needed. English is like this;

The most harmful thing is to find the foundation and apply the formula to English like mathematics;

I wonder if foreigners learn Chinese like this? For example, when they translate the name of a hotel into Chinese, are they also worried about whether the Chinese word "hotel" should be placed before or after the place name? Is there any basis?

Language is used for communication, and it is right to achieve the purpose of communication and conform to language habits;