What do the lyrics of Jay Chou's Grandma mean?

Grandma is a song written by Jay Chou with the theme of caring for the elderly. At the same time, Jay Chou used the topic to express his dissatisfaction with some award ceremonies when writing songs. In 2003, Jay Chou was shortlisted for five awards in the Taiwan Golden Melody Awards, but in the end he got nothing.

"My cousin took me and my grandmother to attend the most important award ceremony, but she didn't get half a prize. I told my grandmother that I didn't lose and didn't need to change. My cousin said not to feel sorry. This is just a game. " Jay Chou wrote diary-style lyrics based on his own personal experience, expressing his real thoughts on the award ceremony.

Extended data:

Title: Grandma

Singer: Jay Chou

Lyrics: Jay Chou

Composer: Jay Chou

Today is grandma's birthday, so I put on a retro suit.

Take grandma for a ride in a cool antique car.

There is something she likes in the car, and it's time for her to get it back.

Go to the avenue burial dock and quietly recall all the past events with grandpa.

Grandma, the ripples on her face are beautiful but they can't hide their depression.

I am lovelorn, and I only hope my family can make up for the response.

Adults think that putting 600 on the table before going out is filial piety.

What's the point of working hard all day and not making money with your heart?

Grandma's expectation gradually turned into helplessness.

Adults still don't understand. What she wants is company.

Instead of 600 yuan, it's easier than what you gave.

Grandma's helplessness can't be transformed into expectation.

Only love can understand, walking on the banks of Danshui River.

Listen to her favorite and put the warmth back in her pocket.

I remember grandma's birthday last year, and my cousin took me and grandma to attend.

She was most concerned about the award ceremony, but she didn't even get half an award.

I don't know if I should laugh. I giggled at the camera.

I just think it's funny and I'm sad.

But I'm not sad because I didn't win the prize. I'm lost

Because seeing grandma lost, adults can't understand it at all.

My cousin's intention seems to be completely denied with their happiness.

Denying my work depends on my mood.

If they want to stick to their own style, they feel that they are still Europeans.

No surprises, no changes, I've been listening for three years.

I told my grandmother that I didn't lose and didn't need to change.

Cousin said don't feel sorry, it's just a game.

As long as grandma feels good, it is an encouragement.

Grandma smiled and said that she was proud of me.

A shallow smile makes me feel more glorious than winning the prize.

Grandma's expectation gradually turned into helplessness.

Adults still don't understand. What she wants is company.

Instead of 600 yuan, it's easier than what you gave.

Grandma, she is helpless and dare not expect anything.

Only with love can you understand, walking by the river.

Listen to your favorite, and put warmth in your pocket.

Grandma's expectation gradually turned into helplessness.

Adults still don't understand. What she wants is company.

Instead of 600 yuan, it's easier than what you gave.

Grandma's helplessness can't be transformed into expectation.

Only love can understand, walking on the banks of Danshui River.

Listen to her favorite and put the warmth back in her pocket.