Traditional Culture Encyclopedia - Tourist attractions - The performance of translators with different levels of translation of tourism texts

The performance of translators with different levels of translation of tourism texts

The level of translation is uneven, with mistranslations, mistranslations and missed translations.

Tourism text mainly refers to text information that prompts or warns tourists in tourist attractions. It covers a wide range and is of great significance. Its main characteristics are short and precise, highly practical, obvious interdisciplinary nature, and language. Vivid and concrete.

Tourism text translation is not only a translation at the language level, but also a descriptive translation. In the process of text translation, translation norms that can only be observed play an important role. First the preparation specifications, then the operational specifications, and then the initial specifications.