Traditional Culture Encyclopedia - Travel guide - I have a lot of visa materials to translate. Where is a reliable translation company?

I have a lot of visa materials to translate. Where is a reliable translation company?

In recent years, with the rapid economic development in China, people's lives have been greatly improved. More and more families choose to travel abroad during holidays and experience different customs. The Annual Report on the Development of Outbound Tourism in China 20 19 released by china tourism academy shows that the number of outbound tourists in the first half of the year was about 81290,000, an increase of 14% over 20 18. At the same time, according to the statistics of the Ministry of Education, the total number of students studying abroad in 20 18 was 662 1 10,000, of which 596,300 were studying at their own expense. China has also become the largest source of international students in the world. Whether you are traveling or studying abroad, you need to prepare visa information. Bian Xiao has compiled relevant information for your reference.

What is the visa?

Visa is the annotation and seal of the sovereign organ of a country on the passport or other travel documents held by its own or foreign citizens to show that they are allowed to enter or leave its own territory or pass through it. It can also be said that it is an endorsement certificate issued to them. Generally speaking, a visa is a document issued by a country's entry-exit administration department (such as immigration bureau or its embassy or consulate abroad) to express approval to foreign citizens.

What are the visa types?

Diplomatic visas, tourist visas, work visas, study visas, business visas, official visas, immigrant visas, non-immigrant visas, transit visas, port visas, courtesy visas and family visas. The types and names of visas vary according to the laws and regulations of different countries.

What visa materials need to be translated?

Resident identity card, household registration book, marriage certificate, real estate license, academic degree certificate, resume, driver's license, invitation letter to visit relatives, company dispatch letter, company leave certificate, employment certificate, certificate of no criminal record, bank statement, personal assets certificate, business license of enterprise legal person, etc.

Matters needing attention in translation of visa materials?

1.? The translated visa materials for going abroad are submitted to Chinese consulates, immigration offices and other government agencies, and it is necessary to ensure that the translated documents are consistent with the original ones.

2.? The translation of visa materials needs to be carried out by a formal translation company filed by the State Administration for Industry and Commerce to ensure the legitimacy of translation.

3.? After the translation of visa materials is completed, the official seal of the translation company in Chinese and English, the official seal of foreign affairs and the special seal for translation are required. When submitting the translated visa materials, Commonwealth countries should provide personal information of the translator, including the translator's signature, date, contact information and translation statement.

4.? Visa materials should be submitted according to the requirements of embassies and consulates in official website.

Fees for translating visa materials:

What are the characteristics of a regular translation company?

1.? A formal translation company must first have an industrial and commercial business license with a unified social credit code issued by the State Administration for Industry and Commerce.

2.? Regular translation companies all have relevant industry qualifications, such as: member of China Translators Association, member of American Translators Association, and 3A corporate integrity certificate.

3.? The regular translation company has a full-time translation team, with the national second-class translation certificate and NAATI qualification.

4.? Regular translation companies have a perfect quality management system, including receiving orders, analyzing the original text, translator's translation, proofreading, secondary translation, finalization, typesetting, final proofreading and submission.

5.? Regular translation companies have a good reputation for their services on the Internet.