English weather proverb

The leaves of ash trees germinate before those of oak trees, and there will be a lot of rain in Xia Na. If oak leaves germinate first, it seldom rains in summer.

The ash here refers to ash tree. Soaking means heavy rain. Splash refers to raindrops.

You can keep asking oh O(∩_∩)O~