Where does the Xinghua Village in Du Mu's poem Qingming refer to?

Xinghua Village is located in Fengtai Mountain, Qinhuai District, Nanjing. Influenced by this poem, later generations often take "Xinghua Village" as the name of the hotel. The vernacular translation of the whole poem is as follows:

During the Qingming Festival in the south of the Yangtze River, the drizzle drifted one after another, and all the passengers on the road were down and out.

Where can local people buy wine to drown their sorrows? The shepherd boy just smiled and pointed to Xinghuashan Village.

This poem, written in the drizzle of a clear spring, has been widely read because of its light color and cold artistic conception. The first sentence explains the scene, environment and atmosphere; The second sentence describes the characters, expressing their grief, anger and confusion. The third sentence puts forward how to get rid of this mentality; The fourth sentence, writing answers with actions, is the highlight of the whole article. The whole poem adopts the technique of rising from low to high, with the climax at the end, which is memorable and intriguing.

Extended data:

This poem was first recorded in the Splendid Flower Valley in the early years of Southern Song Dynasty, and later appeared in Selected Poems of Thousand Scholars in Tang and Song Dynasties, Poems of Thousand Scholars by Xie Fangde in Ming Dynasty and Poems of Imperial Selection in Tang Dynasty by Kangxi in Qing Dynasty. "Jiangnan Tongzhi" contains: When Du Mu was appointed as the secretariat of Chizhou, he went to Xinghua Village in Jinling for drinking, which is referred to in the poem.

References:

Baidu Encyclopedia-Qingming