It's rainy in the mountains, Chu Qing

"Beautiful water, wonderful mountains and Kong Yu" comes from the first sentence or two of Su Shi's ancient poem "Drinking Chuqing on the lake after the rain". The full text is as follows:

The water is bright and sunny, and the mountains are cloudy and rainy.

If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate.

To annotate ...

(1) Drinking on the lake: drinking on the boat in the West Lake.

⑵ Sunrise: the sunshine in the morning.

⑶ Narcissus King: In the Song Dynasty, there was a Narcissus King Temple next to the West Lake to worship the Dragon King of Qiantang, so it was called Narcissus King.

(4) Turbulence: The appearance of water waves rippling and flashing. Fang Hao: It looks beautiful.

5] Empty: It's drizzling. Meng, a "Meng". Also: also. Odd: wonderful.

[6] Desire: Yes; If. Xi Shi, a famous beauty of Yue in the Spring and Autumn Period.

(7) Always appropriate: always appropriate and natural.

translate

On sunny days, the West Lake is full of blue waves. In the sunshine, radiant, beautiful. When it rains, the distant mountains are shrouded in misty rain, and their eyes are confused. The hazy scenery is also beautiful. If the beautiful West Lake is compared to a beauty, then whether it is light makeup or heavy makeup, it can always set off her natural beauty and charming charm.

Make an appreciative comment

There are two poems in this group, but many anthologies only take a fancy to the second one, so the first one is little known. In fact, although the second song is good, it is a footnote of the first song. The "meaning" mentioned in the first song is "this meaning is not from Jiajun", which refers to the sunny Xian Yi in the West Lake written in the second song, such as the beauty's light makeup and heavy makeup. If you don't choose the first song, the word "drink" in the title of the song will be nowhere to be found. Su Shi means that most people like sunny days when they visit the lake, but they don't know that the lakes and mountains in the rain are different. There is a narcissus king temple on the lake. The gods in the temple are always by the lake. They have seen the ups and downs and sunny days of the West Lake, and of course they will agree with their own aesthetics. So I will ask the Narcissus King to raise his glass. The word "Yan" in the first sentence of this song is very accurate and describes the splendor of Asahi beautifully. If you only watch the second song, the meaning of "thick wipe" is abstract.

The first half of the second poem describes not only the scenery of the West Lake, but also the sunny and rainy state of the West Lake. "Clear water is good" describes the clear water of the West Lake: in the bright sunshine, the West Lake is rippling and sparkling, which is very beautiful. The Wonder of Mountain Kong Yu describes the mountains in rainy days: under the cover of rain curtain, the mountain fans around the West Lake are very wonderful as if nothing had happened. From the first poem, we can know that the poet accompanied guests to dine by the West Lake all day. It was sunny in the morning, then turned cloudy, and it began to rain after dusk. In the eyes of poets who are good at appreciating nature and have deep feelings for the West Lake, whether it is water, mountains, sunny or rainy, it is beautiful and wonderful. From the praise of "sunny face" and "strange sound of rain", we can imagine the beautiful scenery of lakes and mountains in different weather, and we can also imagine the poet's free and easy personality and open mind in his mood. The scenery written in the first half is a scene corresponding to communication, with broad and bold feelings, blending scenes and relative scenes between sentences. The beautiful scenery of the West Lake is written, and the poet Su Shi's feelings are expressed incisively and vividly.