Biography of Boyi and its translation (a glimpse of ancient translators in China)

The Original Story of Boyi and Its Translation

1, the annotation and translation of Boyi Biography are as follows: Although there are many books recording events in the world, scholars still use the "six arts"-poems, books, rituals, music, the Book of Changes, the Spring and Autumn Annals and other classics as evidence for credit investigation. Although the Book of Songs and Historical Records are flawed, the words recorded in Yu and Xia dynasties can still be seen. Yao should abdicate to Yu Shun, and Shun should abdicate to Yu, all of which were recommended by the governors of the four sides and the pastors of various states. So, let them work hard, preside over affairs for decades, make achievements, establish political achievements, and then hand over major policies to them. This means that the world is an extremely precious treasure and the emperor is the greatest leader. It is so difficult to hand over the world to the successor. However, some people say that Yao wanted to give up the world, but refused to accept it, thinking it was a shame, so he lived in seclusion. In the Xia dynasty, there were frontier, Guangwu and others. Why praise these people? Tai Shigong said: I have been to Jishan Mountain. It is said that there is a tomb of Xu You on the mountain. Confucius commented on ancient benevolent people, saints and sages in turn, and elaborated on Wu Taibo and Boyi in detail. I heard about Xu You, Guang Wu, etc. Morally noble, but there is nothing about them in the Bible. Why? Confucius said: "Boyi and Shu Qi don't always remember other people's previous mistakes, so there are fewer people who resent them." "What is there to complain about?" I was deeply saddened by the intentions of the Boyi brothers, but I was surprised to see those poems. Their biography wrote:

Boyi and Shu Qi are two sons of Gu. Father wants to pass the throne to Shu Qi. After his father's death, Shu Qi will give way to Boyi. Boyi said, "This is my father's legacy!" " So he ran away. JiShu refused to take the throne and ran away. China people had to make Gu's second son king. At this time, Bo Yi and Shu Qi heard that Xi Bochang could take care of and support the elderly, so they discussed and said, why don't we go to him? When we arrived, Xibo was already dead. King Wu took Xibo's god to the car, made him King Wen, and led his army to the east to March the Shang and Zhou Dynasties. Boyi and Shu Qi seized King Wu's horse and advised him, "Is it filial piety for my father to go out without burial after his death? Being a courtier, but trying to kill the king, can this be considered benevolence? " People around Zhou Wang tried to kill them, and Taigong said, "They are just!" "Help them leave. King Wu eliminated the tyrannical rule of Shang Dynasty, and the whole world joined the Zhou Dynasty, but Boyi and Shu Qi thought it was a shameful thing. In order to show their loyalty to Shang Dynasty, they refused to eat the food of Zhou Dynasty, lived in seclusion in shouyangshan and ate Osmunda japonica to satisfy their hunger. When I was starving to death, I wrote a song, which said, "Climb that western mountain and pick some Osmunda! "It is wrong to fight violence with violence. Shennong, Yu Shun and Yu Xia gave way to benevolent policies, but the saints died suddenly. Where will our generation go today? Ah, goodbye, goodbye! It' s sad that the fate is thin! " Finally starved to death in shouyangshan. Judging from these records, did Boyi and Shu Qi complain? Some people say, "God doesn't care for anyone in particular, but usually helps kind people." Like Boyi and Shu Qi, they can always be regarded as kind people! Isn't it? They do good deeds, accumulate kindness and cultivate character. Such a nice person is starving to death! Let's talk about Confucius' seventy-two able disciples first. Zhong Ni especially praised Yan Yuan's diligence. However, Yan Hui was often plagued by poverty, and even food such as distiller's grains and chaff was not enough, and eventually he died young. What is God's reward for good people? Stealing feet is killing innocent people, cutting off people's livers and eating human flesh every day. It is cruel and reckless, gathering thousands of partisans to run around the world, and even dying at the age of 100. What virtues has he accumulated and what good deeds have he done? These examples are the most typical and illustrative. It should be said that in modern times, those who violate the law and discipline can live comfortably all their lives and enjoy it from generation to generation; And some people should choose their place of residence carefully; Speak until the right time to open your lips; Only take the road, not the path; If you don't want to uphold justice, you won't show your resentment, but you will encounter disaster. There are so many such situations that I can't count them. I am deeply puzzled. If there is a so-called heaven, then this is heaven, not heaven? Confucius said that "people with different ideas don't discuss and plan with each other", and they all do things according to their own will. Confucius also said: "if wealth can be obtained, I am willing to do humble work with a whip in my hand;" If you can't get it, then do it according to my own preferences! " "After the cold weather, I didn't know that pine trees and cypresses were the last to shed leaves. "The world is full of mud and dirt, and innocent and noble people are particularly prominent. Isn't it because they attach so much importance to morality and conduct that they are so contemptuous and pitiful! " What makes a gentleman feel sad is that he will die and his reputation will not be praised by everyone. Jia Yi said, "People who are insatiable will die in pursuit of money, ambitious people will die in pursuit of honor, people who dominate others will die in pursuit of power, and all sentient beings only care about their own lives. ""is also a beacon, in order to shine on each other; The same category can only be close to each other. " "Flying dragons, there are always auspicious clouds; When a tiger jumps, there is always a strong wind; As soon as the saint appeared, the true colors of everything were obvious. "Although Boyi and Shu Qi are wise, they are more famous because they are praised by Confucius. Although Yan Yuan is eager to learn, his noble character is more obvious because he follows Confucius. Those hermits who live in caves in the mountains are also very principled in their career and retirement, and have certain opportunities, but most of them are not well-known and praised by people. What a pity! How can a lowlife pass on his reputation to future generations if he wants to hone his character and become famous and have a family without relying on respected sages?

2. The original text of Boyi Biography is as follows: There are many books by Fu scholars. Youkao believes in six arts. Although there are few poems and books, we can also know the works of Ran Yu and Xia. Yaotui lies between Shun, Shun and Yu. Yue Mu recommended him, but he did his best. After decades of office, his functions were prosperous, and then he was granted political power. It shows that the world is heavy, the king is unified, and the world is difficult. The speaker said, "I dare to tolerate the world, but I can't accept it, so I am ashamed and run away." Xia Zhishi, some people are willing to follow and serve the light. "Why is this called Yan? Tai Shigong said: I went to Mount Ji, where there were clouds that allowed you to be buried. The ancient benevolent sages listed by Confucius, such as Wu Taibo and Boyi, are detailed. I've heard a lot of things, from the righteous to the supreme. So what? Confucius said, "Boyi and Shu Qi don't care about old and evil, but hope to hate them." "What are you complaining about?" I feel sorry for Boyi's meaning, but watching anecdotes is different. It is said that Boyi and Shu Qi are the second sons of Gu. Father wants to establish uncle qi. And his father died, Shu Qi let Boyi. Boyi said, "My father ordered it." So I ran away. Shu Qi refused to leave at once. China stood among them. So Boyi and Shu Qi heard that Xibochang was good at providing for the aged. "What a pity!" Then, Xibo died, and the King of Wu took the wooden master, King Wen of posthumous title, and marched eastward. Boyi and Shu Qi knocked on the horse and said, "Is it filial for my father to die and not be buried?" Is it kind to kill the king with a minister? "About want to fight. Taigong said, "This righteous person is also. "Hold the go. King Wu had put an end to the Yin chaos, and the world was dominated by the Zhou Dynasty. Boyi and Shu Qi were ashamed of this, and refused to eat Zhou Su, hiding in shouyangshan and picking up the EU. When he starved to death, he wrote a song, saying, "Climb the Western Hills and make good use of it. "Violence is easy to violence, and I don't know what it is. Shennong, Yu and Xia suddenly lost their minds, and I feel comfortable? I am embarrassed and my life is dying. " He starved to death in shouyangshan. From this perspective, is it evil? Or: "Heaven has no relatives, but is with good people." If Boyi and Shu Qi are good people, aren't they evil? Accumulate benevolence and virtue, so starve to death. Like seventy children, Zhong Ni recommended Yan Yuan as a studious person. However, the reward is empty, the dross is not tired, and the flea is dead. What is God's reward for doing good? Stealing the chicken and not eating the rice, killing people without blinking an eye, but they were cruel and wanton, gathered thousands of party member and ran around the world, but ended up with their lives. What do you mean? This is particularly obvious. In modern times, if you misbehave and violate taboos, you will enjoy happiness and wealth all your life. Or choose the right place to do it, and then say it out loud when things happen. There are countless people who are not angry because of improper behavior and injustice. I'm confused. If the so-called heaven is evil, is it evil?

Confucius said, "No common goal, no common goal." And follow your own wishes. Therefore, as the saying goes, "wealth is like seeking wealth." Although I am a whipper, I will do it. If you can't get it, just do as I say. " "If you are cold, you will know that the pine and cypress will wither." Things are turbid, and people in the Qing Dynasty see it. You think it's more important than that and lighter than this? "A gentleman is ill and nameless." Jia Zi said: "The greedy husband is greedy for money, the martyr is greedy for fame, the boaster is dead, and the masses are prosperous." Take photos with the same brightness, and seek the same kind. "The cloud follows the dragon, the wind follows the tiger, and the saints make everything." Although Boyi and Shu Qi are virtuous, they are famous for their learning. Although Yan Yuan is a scholar, he has followed suit and made remarkable progress. People who live in caves tend to give up. Sometimes, if the name of this class is annihilated, it will be sad if it is stopped. People who want to make a name for themselves in the alley are not attached to Qingyun, and evil can be applied to future generations!

Ancient translator who swept across China.

It turns out that peace of mind means taking off your clothes and stabbing the boat naked.

Chen Ping was very scared, so she untied her clothes and helped the boatman strip off the boat.

This article is from: Historical Records Prime Minister Chen Jia Sima Qian crossed the river. When the boatman saw his beautiful husband alone, he suspected that he would die. He wants to have a treasure in the middle, and he wants to be flat. To escape from fear is to take off your clothes and stab the boat. The ship knew that it had nothing, but it stopped.

Tian Dan's Biography and Translation

The original of Biography of Historical Records and Tian Chan:

Tian Dan and Qi Zhutian are also sparse genera. _ Wang Shi, it's only temporary _ city, I don't know. Strictly cut Qi, break it, take Qi, and defend Ju City. Mr. Yan is flat and Tian Chan is flat, so let his entourage break his shaft end and help him install the iron cage. But the Yan army attacked Anping, and the city was bad. Qi people left, fighting for slaughter, and the car lost to Yan. Only Tian Danzong got rid of it with an iron cage and defended Jimo in the east. Yan has captured Qi City, but Ju and Jimo can't.

Yan Jun heard that the King of Qi was in Ju 'an and attacked Ju 'an. Zhi also killed _ Wang Yuju because he kept a distance from Yan Jun for several years. Yan led the troops to surround Jimo in the east, and Dr. Jimo went to war and was defeated. Xiang pushed Tian Dan in the city and said, "In the battle of Anping, Tian Dan's family trained in iron cages and won the battle." Think of yourself as a general and keep Jimo away from Yan.

Suddenly, Yan Zhaowang died, Hui, and there was a gap. When Tian Dan heard of it, he rebelled against Yan and declared, "The king of Qi is dead, and the city is unwilling to listen to others. Le Yi didn't dare to go back. He really wanted to be king in the south under the banner of cutting Qi. Qi people are not attached, so we should wait for Jimo. Qi people are afraid that he will come, and Jimo will be abolished. " The prince took it for granted and let the rider rob Le Yi.

Back in Zhao, Yan foot soldiers were very angry. Tian Dan declared: "I am afraid that the income of Yan Jun will be placed in front of me, and Jimo will be defeated." Yan people smell it, as they say. People in the city were very angry when they saw Qi's surrender, and held on for fear of seeing it. "I'm afraid the Yan people will dig graves outside our city," Khan said. "The ancestors are chilling." Yan Jun dug graves and burned people. When Jimo people saw it from the city, they all cried and wanted to go to the battlefield, and they were ten times more angry.

Tian Dan knows the availability of foot soldiers, but it is a physical exercise version. Division of labor with foot soldiers, wives and concubines in the ranks, scattered to eat and drink. Make the soldiers surrender, make the old, weak, women and children take the city, send envoys to surrender Yan, and the Yan army shouted long live. Tian Dan also received money from others to let Jimo's rich man leave Jiang Yan, saying, "Jimo surrendered, hoping not to rob my wife and concubine again, lest the security guard be blocked." ? Yan Xihui was overjoyed and succeeded. Yan Jun has benefited from it.

Tian Dan collected more than a thousand cows in the city, dressed in scarlet and painted with colorful dragon characters, tied weapon blades to their horns, and poured fat oil on their tails to burn them. Dozens of caves were dug in the city, and cattle were driven at night, followed by 5 thousand strong men. Oxtail had a fever and ran angrily to Yan Jun. Yan Jun was frightened at night. The oxtail was ablaze and shining brightly. Yan Jun regarded it as Long Wen, and all of them were moved by it.

Five thousand people attacked it because of the title, and the city clamored for it. The old and the weak all attacked the bronze for the sound, which moved the world. Yan Jun was frightened and defeated. Qi people killed him and robbed him. The Yan army was frightened and fled, and the Qi people pursued him and drove north, and all the cities they passed were owned by Yan. There are more and more individual soldiers on the battlefield, and they take advantage of the victory. Yan Ri was defeated and died on the river. And more than 70 cities in Qi have restored Qi. It is to welcome Xiang Wang to live in the house and listen to politics in the forest. Wang Xiang named Tian Dan, nicknamed Anpingjun.

Translation of Biography of Historical Records and Tian Dan;

Tian Dan is a distant relative of the Tian family of Qi Wang. During the Qi Dynasty, Tian Dan was an assistant to manage Linzi market, and he was unknown. When Le Yi, the envoy of the State of Yan, defeated the State of Qi, the King of Qi fled and later retreated to Jucheng.

Yan's army quickly traveled long distances to pacify most areas of Qi, while Tian Dan fled to Anping, and let his relatives saw off all the tips at both ends of the shaft and wrapped them in iron hoops. When the Yan army attacked Anping, the city walls collapsed, and the Qi people scattered and fled. Because the shaft head was broken, the car was destroyed and the people were killed, and they were captured by the Yan army.

Only the Tian Dan family can escape, because the iron hat covers the axle. Run east to Jimo and hold the city. Except Cheng Ju and Jimo, Yan Jun has made all the cities in Qi surrender. When Yan Jun heard that the King of Qi was living in Ju 'an, he joined forces to attack it. Naoya killed Wang. Because he insisted on resisting the Yan army, he was not captured for several years. Yan led the army eastward to besiege Jimo. The chief officer of Jimo went out of the city to fight the Yanjun, and he was defeated and died.

* * * Tian Dan was recommended in the city, saying, "In the battle of Anping, Tian Danzong was saved by the iron cage and was familiar with the art of war." Be a general yourself and rely on Jimo City to resist the Yan Army. Soon, Yan Zhaowang passed away. Hui Wang acceded to the throne, and there is a gap. When Tian Dan heard about it, he used trickery against Yan and threatened, "The king of Qi is dead, and only two cities have not been attacked.

Le Yi was afraid of being killed and didn't dare to go back. Under the guise of attacking Qi, I actually wanted to unite the defenders of Jimo and Ju 'an and be the king of Qi myself. Qi people didn't join the Party, so they postponed attacking Jimo temporarily, waiting for people from Jimo area to join Le Yi slowly. Qi people are afraid that other generals will come, and then Jimo City will be destroyed. The prince thought it was right, so he sent a robber instead of Le Yi.

Back in his old country, Zhao, the soldiers of Yan were very angry. Tian Dan then threatened: "I am afraid that the Yan army will cut off the noses of the captured Qi soldiers and put them in front of the Yan army to fight with the Qi army. Jimo will be captured."

Yan people heard about it and did the story of Tian Chan. People in the city were very angry when they saw that all the people who surrendered to the Yan army had their noses cut off. They cling to the city and are afraid of being taken alive. Tian Dan also used counter-measures and said, "I am afraid that the Yan army will dig graves outside our city and insult our ancestors, so I will be sad." Yan Jun dug all the graves and burned the bodies. When Jimo people saw it from the city, they all cried for war. Naturally, their anger is ten times greater than before.

Tian Dan knew that the soldiers had aroused their fighting spirit and could be used in combat, so he personally built fortifications with boards and shovels. Share the hard work with soldiers, let wives and concubines serve in the army, and ask them to entertain soldiers with all the food and drinks. The armored soldiers were ambushed, and the old, weak, women and children boarded the city wall and sent messengers to surrender to Yan. Yanjun shouted long live.

Tian Dan also received gold from others, and got a few thousand pounds. He ordered the rich man of Jimo to give it to the generals of Yan State, saying, "Jimo will surrender at once, hoping not to rob my wives and concubines and let them live in peace." I'm happy to ride a robbery. Promise him. Yan Jun is therefore even more lax.

Tian Dan collected more than 1000 cattle in the city, dressed them in crimson silk clothes with colorful dragon patterns, tied sharp knives to their horns, tied reeds soaked in oil to their tails, and then lit them. Dig dozens of holes in the city wall, let the cows go at night, and more than 5 thousand warriors follow the cows.

The oxtail was very hot and rushed angrily to Yan Jun, who was very surprised. There is a torch on the oxtail, which is bright and dazzling. When Yan Jun saw the running bull, he was covered in dragons, either dead or injured. Five thousand people took the opportunity to attack the Yan army with a piece in their mouth, and the people in the city beat drums and shouted and chased the Yan army. The old and the weak are knocking at all kinds of bronzes at home to make noise, and the sound is shocking. Yan Jun was frightened out of my wits and failed to escape.

The Qi people then killed the other generals and robbed them. The Yan army fled in chaos, and the Qi people pursued the fleeing enemy. All the cities they passed betrayed the Yan State and returned to Qi. Tian Dan's strength is increasing day by day. With the strength of victory, Yan Jun fled in rout every day and finally retreated to the north bank of the Yellow River. And more than 70 cities in Qi have become the territory of Qi. So he went to Cheng Ju to meet King Qixiang and went to Linzi to deal with political affairs. Wang Xiang named Tian Dan an Pingjun.

Extended data:

Tian Dan is a distant relative of Tian's royal family in Qi State. During the period of the King of Qi, Tian Dan worked as a small official in the municipal government of Linzi, the capital city, but was not reused by Wang Qi. Later, General Le Yi was sent to Yan State to attack Qi State, and the King of Qi was forced to flee the capital and soon retreated to the county. When Yan's army attacked Qi, Tian Dan also left the capital and fled to Anping, where his relatives sawed off the protruding parts at both ends of the axle and put on iron hoops.

Soon, the Yan army attacked Anping, the city was breached, and the Qi people struggled for their lives, all of which were captured by the Yan army because of broken shafts and broken cars. Only Tian Dan and his family were able to escape and retreat eastward to Jimo because they wrapped the axle with iron hoops. At this time, the Yan army had all surrendered to the large and small cities of Qi, and only Ju and Jimo were not captured.

When Yan Jun heard that the King of Qi was in Cheng Ju, he mobilized his troops and launched an all-out attack. The minister killed the king of Qi and defended the city, fighting the Yan army that could not break the city for several years. As a last resort, Yan Xi will lead his troops eastward and besiege Jimo. Officials guarding the city in Jimo went out of the city to fight the Yan army, and were defeated and killed.

Jimo city soldiers and civilians elected Tian Dan as the leader, saying: "In the battle of Anping, Tian Dan and his relatives were able to escape safely because they wrapped the axle with iron hoops, which shows that he is good at fighting." As a result, everyone made Tian Dan a general, stuck to Jimo and fought against the Yan army. Soon, Yan Zhaowang died and Yan succeeded to the throne. He and Le Yi have some differences. When Tian Dan heard the news, he sent people to Yan State to perform double espionage, threatening to say, "The king of Qi has been killed, but only two cities in Qi State have not been conquered.

Le Yi was afraid of being killed and didn't dare to go home. In the name of crusade against Qi, he actually wanted to unite Qi's army and be king in Qi. Qi's heart has not yet joined, so it will delay time and attack Jimo slowly in order to wait for the opportunity to be king. The people of Qi are worried that Jimo City will be breached and that other generals will lead troops. Yan thought it was reasonable, so he sent a general instead.

References:

Baidu Encyclopedia-Tian Dan Chuan

Fortunately, the original and translation of the biography

Odd paragraphs are the original text and even paragraphs are the translation.

Jun Fang, a stone fairy, is from Jinan; Gong Hong, Pei Ren also. They are all greedy and greedy, so they choose ministers. At that time, Xuan Di, a calligraphy official in China, learned the law wisely and did his duty well. Courtesy is an order, as a servant is obvious. Yuan Di how old, ready to die, the generation of secretariat.

Jinan: Shao Ming. Treat Dongping Mausoleum. Pei: County name. Zhixiang county. Middle Imperial Gate: Eunuch. Zhongshangshu: Official name. Responsible for documents and chapters. Chinese book: it is "Chinese book". Order: refers to the order of Chinese books. Convey the decree. Servant Shooting: refers to the servant shooting in China's books. Deputy secretary general.

At that time, Yuan Di was ill and was not interested in politics. Long Fang is better than music, so he shows long-term etiquette. He is loyal, rigorous and trustworthy to the party, so he entrusts politics. No matter how big or small things are, you have the honor to respect them because they are obvious. Obviously, he is smart and wise in learning things, and can find out the master's fingers. Deep down, the thief hurts people by sophistry, hates eyes and needs dangerous threats. At the beginning of the Yuan Dynasty, former generals Wang Zhi Jr., Guanglu doctor Zhou Kan, and others all participated in it. After reading the history of ministers, I know that absolutism is evil. Bai Jian thinks that "the foundation of ministers, national cardinals, should be clear and fair." Emperor Wu visited the backyard for a banquet, so it was not ancient to use officials. It is appropriate to stop eunuchs in the book and should not be near punishment. "Didn't even listen, yao's words are big and obvious. After all, it is harmful, and I hope to commit suicide, which is comparable, self-reliant and cannot be reused. The language is in Wang Chuan. "Seimi Zhang, the queen's physician, David Wei Jun of Jinghua, Chen Xian, an imperial envoy, and those to be called, all tried to print or were called, and were concise. Obviously, he begged for his sin, abandoned his house to donate to the city, committed suicide on the bus and made atonement with salt. And Zheng built a private book to play with it, and then died in other things. Naturally, I am afraid of the bottom, and I am heavy.

People in China have no foreigners: it is said that eunuchs have no flesh and blood relatives and no marriage room. Bai Jue: The report decided. Sophistication: Reversing right and wrong or specious debate. B: Ye Jia. Early Yuan Dynasty: Year of Emperor Han Yuan, * * * five years. Wang Zhi Jr.: This book has its own biography. Liu Gengsheng: Liu Xiang. This book has its biography in volume 36. In this matter: the attendants are all around the emperor. Bai Jian: Report with recommendations. Li said that "the torturer is not on your side". Abolishment: no longer appointed after dismissal. Seimi Zhang: Zhang Qian's grandson. See Biography of Zhang Qian. Jing Fang: This book has 75 volumes of biographies. Chen Xian: This book has been handed down for 66 years. Jia gave it to me: this book has its biography under sixty-four. Su Jian: This book has 54 volumes, all of which have their own biographies. Heavy feet: standing on the other side, afraid to go forward, extremely afraid of appearing.

Xian became party friends with Zhongshu Assistant Minister She Jianliang and Shaofu Chongzong, and all those who attached to him were favored. The folk song says, "Evil stone is evil, and five deer are evil! How many prints, if evil! " Both official and powerful.

Seal: refers to the official seal. Numerous: many appearances. Ribbon: fingerprint ribbon. If if: long and drooping.

Obviously, General Zuo Feng is a famous father and son, and Zhao Yi is his daughter, so it should be attached. It is suggested that Zhao Yi's brother should be responsible for the maintenance. The son of heaven summoned him to be a servant and asked him to talk about something. Hearing this, the son of heaven expressed his anger and sent back Lang Guan. Later, the court was short of advisers, and all the officials praised the eldest brother for being the first. The son of heaven asked him and said, "Jiuqing was never a wild king. However, the wild king is close to the Zhao Yi brothers, fearing that future generations will be more virtuous with your majesty, and the private harem thinks it is three. " Shang said, "OK, I won't see it." This is a letter to King Ye Mei of Mei Jia, but it is useless. The language is in Biography of the Wild King.

Feng: This book has its own biography. Zhao Yi: The title of concubine. Ahmadinejad (through translator): The palace. Consultant: official name. It belongs to a doctor. Feng Ti: the son of Feng. Hey: Strict. Attendant: It refers to the son of heaven. Attendant: The official name. Attendant son of heaven, in and out of the court. Excuse me: I want to talk to you alone. Hui Langguan: It is said that he is still an admirer. I can't see this. Biography of the Wild King has seventy-nine volumes, Biography of the Wild King with Feng.

I know that I hold the power, and I'm afraid that once the son of heaven uses his eyes and ears, he will honestly try to believe. Showing the taste makes the official have a sign, showing repentance first, fearing that the palace gate will be closed late. Please ask the courtier to open the door. Make a promise. Explain the reason and return it at night, which is called opening the door by letter. Consequences include writing a letter to Xian Xian and ordering him to open the palace gate. The emperor listened and smiled with a book. "Your Majesty was a private minister and a servant. Everyone in the group is jealous of those who want to frame me. Only a wise master knows this. I am humble, so I really can't praise the whole people with one body and bear the blame of the world. I am willing to return to the status of cardinal and be swept away by the harem, so I have nothing to hate when I die. Only your majesty has pity on my wealth and let me live a lifetime. " The son of heaven thought he was poor, but he thanked him with several efforts, rewarded him handsomely, and kept a bribe of 100 million.

Between: alienation. Taking faith as a test: it is to prove the falsehood of what you say with a practical matter. Pass: Still "wrong". Ren: Still "when". Thickening: this word is doubtful. Heritage: refers to the property given by the government and the people.

At first, it was obvious that everyone was in Hungary, saying that they killed the former general Xiao. Looking at the famous Confucianism in the world, I am afraid that the bachelor is sick in the world. At an appropriate time, Gong Yu, a Taoist priest, was honored as an admonition officer in the Ming Dynasty, which showed people's respect and deep self-acceptance. Obviously, due to your recommendation, he has reached the position of Jiuqing, and he has reached the position of imperial doctor. The ceremony was well prepared. The discussant then said it was obvious that he was not jealous. Obviously, those who set up a scam to avoid winning the trust of the owner are like this.

Aggressive: Disturbing and unsettling. Gong Yu: There are seventy-two biographies in this book.

When Yuan Di fell ill at the end of last year, Ding Daogong and Wang Aixing showed their strong support for the Prince. When Yuan Di collapsed, at the beginning of the emperor's accession to the throne, he moved to the position of a servant in a long letter, with a grade of 2,000 stone. Obviously, he lost his trust and left power for months. The Prime Minister's suggestion showed the old disadvantages, and his party supervisor Liang and Chen Shun were both removed from office. Xian and his wife returned to the old county, worried that they would not be able to eat and died. All the knot, in order to show the official, all waste. Shaofu Chongzong Five Deer moved to Zuoxuan Tufu, and Cheng Yijia was a captain of Yanmen in Yushi. Chang 'an said, "When I move geese, when I move deer, and when I go to prison, it has nothing to do with Chen Shi."

Evening: or old age. Changxin: the name of the palace. The residence of Empress Dowager Cixi. The servant in the long letter is in charge of the queen mother's carriage. Prime Minister's suggestion: Prime Ministers Kuang Heng and Zhang Tan. Wife: refers to Shixian's wife. In ancient times, officials often had wives. Three sentences of "migrating geese": This rumor refers to Yi Jia as a captain of Yanmen, and Lu Wu worships Zongqian to announce the local government; Prison beam, Chen Shun both without officer. Jia: beg.

Odd paragraphs are the original text and even paragraphs are the translation.