What does it mean to want a clean stream when you have a cup of tea?

Want to be clean when drinking cups and plates, which means "I just want to face clear and cool running water when eating".

1, analysis:

Cups and plates can generally be used to hold rice, so the cups and plates here can be extended and translated into eating; Desire can be translated into thinking and wanting; Right can be translated as right, towards; Clear water refers to clear and cool running water.

2. Source:

The phrase "the cup and the plate are clean" comes from the poem post "Xia Shi Tie" written by Song Huizong.

3. The full text of Xia Shi Tie is as follows:

After the Qinghe Festival, the green branches were dense, and Huang Meiyu was lonely at first. Afraid of the sun, I grow stronger than Bi Han, and the wind blows slightly towards Dan Lou.

The lotus flowers in the pool set each other off, and the color of the grass shop is softer. Always shake it to avoid complexity, and clean it when drinking a cup of tea.

Full text translation:

In early summer, the weather is sunny and warm, and the branches and green leaves are getting denser, which makes people feel lonely. Huang Meiyu just stopped. Staring at the blue sky on a terrible hot day, the warm wind blows slightly into the red chamber.

The lotus leaves in the pond turned into green coverings and leaned lazily together, and the grass spread on the path like a soft carpet. In a long day, only by constantly shaking the fan can we avoid the humid and sultry summer and just want to face the clear and cool running water when eating.

Baidu encyclopedia-Ji's summer regular script poems