What is the meaning of "Sunset and Lonely Qi Fei, Autumn waters and sky are the same color"?

"The setting sun is lonely in Qi Fei, and the autumn water is * * * the sky is one color" means that the setting sun is lonely in Qi Fei, and the autumn water is even in the sky.

The source of this classical Chinese is Preface to Wang Tengting, and the author is Wang Bo.

Original text:

Zhang Yu old county, Hongdu new home. The stars are divided into wings, and the ground is connected with Lu Heng. Three rivers and five lakes in Jin, controlling barbarians and attracting Ouyue. Wuhua Tianbao, the dragon lamp shoots the bull fighting market; Outstanding people, Xu Ru got off Chen Fan's couch. Xing Chi Cai Jun Xiongzhou fog column. At the turn of summer, the host and guest are all in the southeast. The commander-in-chief Gong Yanyi is elegant, and the halberd is in the distance; Fan Yi of Yuwen Xinzhou is temporarily stationed. Ten days holiday, win friends like a cloud; Welcome to the wedding. Teng Jiao, a poet of Meng; Purple electric paste is General Wang's armory. Home is slaughter, Tao is name; What does a boy know? Bowing is always the winner.

When Wei is in September, the sequence belongs to Sanqiu. The water is cold and the pool is clear, and the smoke is purple. Yan Yan likes to walk on the road and watch the scenery to worship Afghanistan. Close to Emperor Cheung Chau, you will see the old pavilion where heaven and man are integrated. Mountains and clouds are heavy; Feige is full of blood, and there is no land under it. Heting ancient bamboo, the haunt of poor islands; Gui Dian Lan Gong is the posture of hills.

Embroidered and carved, Yamahara is full of vision, and Kawasawa is bold and unrestrained. Yan Lu, the hometown of Zhong Mingding's delicious food; Gechuan maze, bluebird Huanglong. Clouds selling rain Ji, colorful. Sunset and lonely Qi Fei, autumn waters and sky are the same color. Fishing boats sing late, the coastal sound is poor, the array is cold, and the sound breaks Hengyang Pu.

The distance is smooth and it is easy to fly. Cool breeze blowing gently, singing white clouds. There are bamboos in Suiyuan, which makes Peng Ze angry. Shui Ye Zhu Hua, a pen shining in Linchuan. Four beautiful things, two are difficult to combine. Poor in the sky, leisure is very entertaining. The sky is vast and the universe is infinite; Joy begets sorrow and knowledge is empty. Looking at Chang 'an in the sun, the martial arts will meet in the clouds. The terrain is deep in the South Pole, high in Tianzhu and far from Beichen. It is difficult to climb mountains and mountains, and whoever loses his way is sad; Meet by chance, full of foreign guests. When I miss the emperor, what year was I in the mysterious room?

Ha ha! Bad luck, bad luck. Feng Tang is easy to get old, but Li Guang is hard to seal. Qu Jiayi is in Changsha, not without a master; Is there no time to escape from Hongliang to Haiqu? A gentleman plays it by ear and knows the world. When you are old and strong, would you rather be moved? Poverty is strong, not falling into the sky. I feel that Chanquan is very cool, but I am still very happy after doing it. Although Beihai is on credit, it can be accepted; The cold corner has gone, and the mulberry is not late. Meng has noble taste and is free to serve the country; Ruan Ji is crazy, how can he cry to the end of the road!

Bob, who is three feet short, is a scholar. There is no way to ask for it, and the final army will be weak; With a pen and a bosom, Mu Zong is Changfeng. Give up hair for a hundred years, and Wan Li will faint in the morning. It is not a treasure tree in Xie Jia, but a neighbor of Montessori. He is becoming more and more palace, and he is accompanying carp; Today, I hold my hand and hope to hold the Longmen. Yang Yi doesn't pick up, caresses Lingyun and cherishes himself; What's shameful about playing with running water at the clock meeting?

Oh! There are not many resorts, so it is difficult to have a grand feast; Lanting is gone, Zize Xu Qiu. Farewell words, thanks to Wei Wei; Climbing high to make a contribution is to hope the public. Dare to exhaust feelings, be respectful and short-quoted; All the words were given, and all four rhymes were done. Please sprinkle Pan Jiang, and each side will pour their own water into the sea.

Wang Teng Linjiang Pearl, Ming Luan continues to sing and dance.

The painted building faces Nanpu Cloud, and the bead curtain rolls up the rain in the western hills at dusk.

The shadow of the idle cloud pool is long, and things change for a few years.

Where is the emperor in the cabinet today? Outside the threshold, the Yangtze River flows by itself.

Translation:

This is the county seat of Nanchang in Han Dynasty, and now it is the governor's office of Hongzhou. The position in the sky belongs to the dividing line between Wings and Wings, and Hengshan Mountain is connected with Lushan Mountain on the ground. Take Sanjiang as the skirt, five lakes as the belt, control Chu and connect Fujian and Vietnam. Here is the essence of things, a natural treasure, and the sword light goes straight between the cow and the barrel. There are heroes in the world, and the earth has aura. Chen Fan put some sofas for Xu Ru. Magnificent Hongzhou City, houses are like fog, and talents are as active as stars. The city is located at the junction of Yi and Xia, where the host and guest are happy and gather young talents from the southeast. Yan Guogong, who enjoys a high reputation, came to Hongzhou from afar to sit in the town; Yu Wen Fu Mu is a model of virtue. I stopped here on my way to work. On the day of the ten-day holiday, outstanding friends got together and distinguished guests came from afar. Literary talent is like Meng, a literary giant who dances with dragons in Cai Feng. In General Wang's arsenal, there is a sword as sharp as purple electric blue cream. Father is making a county magistrate, and I passed this treasure land on my way to relatives; I am young and ignorant, so I have the honor to attend this grand banquet in person.

In late autumn in September, the water is exhausted, the pool is clear, the clouds are condensed at dusk and the mountains are purple. Driving a carriage on a high mountain road and looking at the scenery in the mountain, I came to the emperor Changzhou and found the palace where the immortals lived. The mountains overlap and the peaks soar into the sky. A castle in the air, a Hong Ting Road, is like flying in the sky. From the pavilion, there is a bottomless small continent inhabited by cranes and wild ducks, which makes the island bend back into a ring. The magnificent palace was built according to the ups and downs of mountains.

Open the carved door and overlook the magnificent roof. The mountains and plains have a panoramic view, and the twists and turns of rivers and lakes are breathtaking. Houses are dense, wealthy families are numerous, and boats are full of ferries, all of which are big boats carved with green finches and yellow dragons. After a storm comes a calm, the rainbow disappears and the sun shines brightly. The sunset flies with the lonely geese, and the autumn water is even in the sky. In the evening, songs came from fishing boats, which resounded across the lake in Peng Li. The geese sang for a long time because of the chill and stopped at the bank of Hengyang.

Looking at the distance, my mind suddenly relaxed and my interest rose. The flute attracted the breeze, and the soft singing intoxicated the white clouds, like a party in the bamboo forest with the garden. People at the banquet drank more than Tao Yuanming, like Shui Ye singing lotus flowers, and the people at the banquet were more literary than Xie Lingyun. Four beauties, beauty, joy and joy are all ready. Sages and distinguished guests come once in a blue moon. Look up at the sky and enjoy the fun in the holiday. The sky is far away and people feel the infinity of the universe. Joy has passed, and sadness has come. I think there is a destiny for the rise and fall of things. Looking at Chang 'an in the distance and Wuhui in the east, the end of the earth is the unfathomable sea. How far is the Big Dipper? Tianzhu Mountain is unattainable. This mountain is difficult to cross. Who sympathizes with those who are frustrated? Meet by chance, all strangers in a foreign land. My heart was attached to the imperial court, but I was not summoned. When can I serve the king like Jia Yi?

Alas! Fate is bad and the road is difficult. Feng Tang is easy to get old, but Li Guang is difficult to seal Hou. Jia Yi was demoted to Changsha without a wise king: Isn't Hongliang living in seclusion by the sea in an era of political prosperity? It's just a sign that a gentleman can perceive things, and a wise man knows his destiny. You should be more ambitious when you are old. How to change your mind when you are white-haired? You must become stronger in difficult times, and you can't give up Lingyun's ambition. So even if you drink from the fountain of greed. Still feel clean and dust-free; In the dry rut, you can still be optimistic and cheerful. Although the North Sea is far away, the cyclone can still reach it. Although the past time has passed, it is not too late to cherish the future. Meng taste is noble, but he has the heart to serve the country; Ruan Ji is wild and unruly. How can he learn from him and come back crying when he is cornered?

I am a scholar, although I am the same age as the final army, but I have no chance to serve my country; Like Ban Chao, he has the passion to join the army and the ambition to "ride the wind and waves". Now, instead of Xie Xuan, I gave up my life's fame and went thousands of miles away to serve my father, but I met a celebrity. I will be as polite as Kong Li when I go to my father to listen to my teachings in a few days. I was lucky enough to attend a banquet today, such as going to Longmen. Without Yang Deyi's recommendation, Sima Xiangru, despite his literary talent, could only sigh alone. Since I met a bosom friend like Zhong Ziqi, what's shameful about playing the music of mountains and rivers?

Alas! Places of interest cannot last forever, and feasts are hard to come by. The grand occasion of Lanting gathering momentum has passed, and the bustling Jingu Garden has also become a ruin. I was lucky enough to attend this feast, so I wrote a short article to commemorate it; Climb high and make contributions, that depends on everyone present. Try to write this preface respectfully, and I have also written a four-rhyme poem. Please show your literary talent like Pan Yue and Lu Ji.

The towering Wang Teng Pavilion was built on the banks of the Zhu Jiang River, and the scene of Wang Teng's banquet was no longer presented.

In the morning, Nanpu light clouds swept over the painting floor of Wang Teng Pavilion, and in the evening, the misty rain in the western hills rolled up the bead curtain of Wang Teng Pavilion.

The leisurely clouds are reflected by the pool, and the changing scenery counts the spring and autumn under the starry sky.

Where is Di Zi who built the Wang Teng Pavilion? Only the foreign minister, the river, is rolling eastward.

Precautions:

Wang Tengting: It was built for Tang Gaozu's son Wang Teng Li Yuanying when he was the governor of Hongzhou. The former site is on the banks of Nanchang River in Jiangxi.

Zhang Yu's old county, Hongdu's new residence: Zhang Yu was established by the Han Dynasty and governed by Nanchang, so it is called "old county". In the early Tang Dynasty, Zhang Yu County was changed to "Hongzhou", so it was called "New House". Yu zhang is the work of Nanchang.

Zhěn: According to the names of the stars, (Hongzhou) belongs to the area on the ground where two stars are opposite. The ancients used the directions of 28 constellations in the sky to distinguish the areas on the ground. When a star looks at an area on the ground, it is called the dividing line between a certain place and a certain star.

Lu Heng: Hengshan Mountain in Hunan and Lushan Mountain in Jiangxi.

Three rivers and five lakes: the three rivers are the front and the five lakes are the belt. That is, there are three rivers in front and five lakes behind. Sanjiang refers to the middle and lower reaches of the Yangtze River. According to the old saying, in ancient times, the Yangtze River flowed through Peng Li (now Poyang Lake) and was divided into three rivers, so it was called "Three Rivers". The five lakes generally refer to the lakes in Taihu Lake area. One refers to Taihu Lake, Poyang Lake, Caoqing Lake, Danyang Lake and Dongting Lake, and Nanchang is among the five lakes.

Control barbarians, lead to Ou (non-U) crossing: control Chu, connect Ou and Yue. Control, guidance, the original meaning refers to the bow, extended to control. Man Jing, ancient Chu land (now two lakes), this is an old saying. Ouyue, originally a surname, is a branch of Guyue nationality, which is distributed in Oujiang area, hence the name. Later, it also refers to the place where the family lived, which is equivalent to the southern part of Zhejiang today.

The treasure of things, the dragon light shoots the bull in the bucket market: the products are exquisite, just like the treasure in the sky. The sword light shines directly on the area where Niu and Dou are located. Dragon light, light of sword.

Market: field, where.

Outstanding people, Xu Ruyun gets off the sofa in Fan Chen: a hero from local cuisine, Xu Ruyun lives in Fan Chen's home. Xu Ru, a native of Nanchang, was a famous figure in the Eastern Han Dynasty. His family is poor and he often practices by himself. His virtue is admired by people. At that time, Chen Fan was the magistrate of Zhang Yu, and he never received guests. He gave Xu Zhi a couch, which is usually hung, only when Xu Zhi visits. Therefore, there is a saying of "staying" in later generations. Next, the noun causative usage makes ... put down. A couch is a long, narrow and low instrument.

Xiongzhou fog column: the majestic big state is like fog rushing, describing the prosperity of Hongzhou. State refers to Hongzhou.

Talented people are like stars, describing the number of talents. Cai Jun refers to talents. The stars are running, so we say "Chi".

's Hometown of Winter Summer: Nanchang is located at the junction of Ouyue and the Central Plains. This means that Hongzhou is in a crucial position. Taiwan Province, city platform and moat, here is the guide to the Great Wall.

Pillow: lean on it and take care of it. Yi people, formerly known as ethnic Yi people, refer to the land mentioned above and Ouyue. Xia, the ancient Han people called themselves Xia, referring to the Central Plains. Cross, verb flexible noun, boundary.

Host and guest are the first in Southeast China: guests and hosts are heroes in Southeast China. Lord, refers to Duke Yan of Hongzhou, whose name is unknown. Beautiful, adjective flexible use of nouns, Jie Jun.

The commander-in-chief looked at it, and Ba (qǐ) Ji (jǐ) was far away; Yi (y‖) Fan and chān Wei of Yuwen Xinzhou stayed: Yan, the commander-in-chief with high prestige, came, and Yuwen, the secretariat of Xinzhou with good virtue, stayed. Yuwen, compound surname, unknown name. Xinzhou, the country name, is emerging in Guangdong today. Fan Yi, personable. Curtain, the curtain of the car, here refers to Yuwen Xinzhou's chariots and horses. Baiji is a kind of halberd with a set, which was used as a ceremony when ancient officials traveled. The governor's ceremony has arrived, which means that Gong Yan is here. Xinzhou, the country name, is emerging in Guangdong today.

Ten-day holiday: refers to the day that happens to catch up with the ten-day holiday. At that time, officials took a day off for ten days, which was called "ten breaks".

Welcome thousands of miles: it means to welcome guests from thousands of miles.

Teng Jiao (jiāo) started from the phoenix, and the school of Meng Ci: Meng, who is widely expected in the literary world, uses words like a dragon and a phoenix dance (so brilliant). Meng, the name is unknown. Bachelor, an official in charge of literary writing. Ci school, the originator of literary discourse.

General Wang's armory code: There is a sword in General Wang's armory, which is intended to show his bravery and strategy. Purple electricity, the name of the sword. Blue frost, also known as sword. You can also write "Clear Frost". General Wang, the name is unknown.

Home is slaughter, Tao is name; What does a boy know? My father is the county magistrate of Jiaozhi County. He passed by this famous place in order to visit his father (Hongzhou). Young and ignorant, I was lucky enough to attend this grand banquet. Slaughter, county magistrate, here refers to the county magistrate of Jiaozhi County. Get out. Go through. What, prepositional object, should be "know what" and know what. Farewell party.

In September, the sequence is (zhǔ): It was late autumn in September. Wei, modal particle. Order (spring, summer, autumn and winter). Genre and fitness. Sanqiu, autumn here, refers to the third month of autumn, that is, September.

On the road: driving on the high road (forward). Make clean and tidy. A horse is driving a car. Get up. Get up.

Near Changzhou, Di Zi, you can see the old pavilion where man and nature are integrated: it means visiting Wang Tengting. Di Zi and Heaven and Man both refer to Wang Teng. Cheung Chau refers to the sandbar in front of the Wang Teng Pavilion. The Old Pavilion refers to the Wang Teng Pavilion. There is a version of You Xian Lao Ting. ?

Mountains and clouds are heavy; There is no land under the flying pavilion: (visible here) the peaks are green and reach the sky; On the pavilion road erected in the air, the cinnabar oil paint is bright and dripping. Looking down from the pavilion road, the ground seems to be gone. Feitian Pavilion, the pavilion road of overhead buildings. Flow, describe the colorful paintings. Dan, Dan lacquer, here refers to painting in general. Look down from a height. Gefei Liu Dan is the work of Gefei Shandan.

He Tingfu (fú) Zhu (), Wandering Back to Poor Island (yí ng); Gui Dian Lan Palace, that is, the posture of hills and mountains: the waterside flat land and small continent where cranes and wild ducks stop make the winding scenery on the island endless; The palace built with osmanthus and magnolia looks like a hill. Osmanthus fragrans and orchids, two precious trees, are used here to describe the splendor and elegance of the palace.

Embroidered Lu (tà) Carved Lu (méng): Open the exquisite pavilion door and overlook the carved roof. Embroidery refers to exquisite carving.

Yamahara is far-sighted, Kawasawa is far-sighted: from a distance, the vast mountains and plains are full of people's horizons, and the circuitous rivers and lakes are amazing. Full of longing, staring at the distance, full of eyes. Be surprised at what you see. Lu () Yan (yán) threw himself on the ground, which is the home of eating goods; Ge (gě) ships Mijin, Jade Bird and Huanglong: houses are everywhere, and there are many bureaucrats; The boat is full of ferries, and there are many big boats decorated with bluebirds and Huanglong. Lv Yan, Li Men, this refers to the house. Zhong Ming's family refers to everyone's family, because the ancient nobles had to ring the bell and set the tripod when eating, and the tripod contained food.

The bluebird is shaped like a bird's head and a dragon's head. Clouds sell rainy days (j √), and the float area is clear: the clouds stop raining, the sun shines, and the sky is clear in Wan Li.

Peng Li (lǐ): Ozawa in ancient times, which is now Poyang Lake. Sound stop Hengyang Pu: Sound stop Hengyang Pu. Stop, stop. According to legend, Hengyang has Yan Hui Peak, so these geese didn't fly south until spring.

Looking from a distance, it is calm and easy to fly: the heart that climbs high and looks far suddenly feels comfortable, and the elegant and refined interest arises spontaneously.

Bai Yunfei's movement was stopped by the lingering soft songs. Cool, describing Lai's pronunciation is crisp. Lai, Paixiao, a wind instrument composed of several bamboo pipes.

Suiyuan bamboo (Su ρ) makes Peng Zeping angry (zūn): Today's banquet is like Suiyuan bamboo gathering. The literati here are more generous and good at drinking than Tao Yuanming. Suiyuan is a bamboo garden built by Liang Xiaowang at Suishui in the Western Han Dynasty, where scholars often drink and write poems.

Ye (yè) shines on Linchuan's pen: This is a comparison between the poets Cao Zhi and Xie Lingyun attending the banquet. Ye, now Linzhang, Hebei Province, is the place where Cao Wei rose. Cao Zhi once wrote a "banquet poem" here, in which there was a sentence "Zhu Hua runs a green pond". Linchuan's pen refers to Xie Lingyun, which is the civil history of Linchuan (now Jiangxi).

Four beauties: weather, geography and people.

See (d) and (mi?n): Look. Knowing the profit is empty: knowing the success or failure of a transaction is fixed. Looking at Chang 'an in the sun, looking at Wu Hui in the clouds: looking at Chang 'an from a distance, looking at Wu Hui from a distance. Chang 'an, the capital of the Tang Dynasty. Wu Hui, the ancient name of Wudi.

The terrain is extremely deep in the south (míng), Tianzhu is high and Beichen is far away: the terrain is remote and the South China Sea is deep; Tianzhu towering, Polaris hanging high in the distance. Tianzhu, Beichen, Polaris, which implies the monarch.

Hūn: originally refers to the gatekeeper of the Emperor of Heaven. This refers to the emperor's palace gate.

Xuan Shi: The main hall of the front hall of Han Weiyang Palace is called Xuan Shi. Emperor Wendi once sat in the propaganda room to meet Jia Yi and talked until midnight.

Bad luck: bad luck. Uneven, with ups and downs. Chu: Not good. Feng Tang: People in the Western Han Dynasty were talented, but they were never taken seriously. Feng Tang was recommended by some people when Emperor Wu of the Han Dynasty chose sages, but he is over ninety years old, so it is difficult to be an official any more.

Li Guang: A famous soldier in the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, he fought against the Huns for many years with outstanding achievements, but he was never appointed as a life-long marquis.

Qu Jiayi lived a ownerless life in Changsha: Emperor Wen of Han wanted Jia Yi to hold public office, but he alienated Jia Yi because of the opposition of the powerful people in the DPRK and made him the master of Changsha. Flexibility, utilization and manufacturing.

Is it time for Haiqu to escape to Hongliang? In this era of political prosperity, isn't it time for Hongliang to escape to the seaside (seclusion)? Run, use, make. Hongliang, a native of the Eastern Han Dynasty, offended Zhang Han by satirizing him with poems and was forced to flee to Qilu. Haiqu and Yuhai refer to the coastal areas of Qilu. The Ming Dynasty was an era of political prosperity.

Play it by ear: get an insight into the direction of things in advance

Know life: A wise man knows his own destiny.

I would rather move a white-headed heart: how can I change my mind in my old age with white hair? Ambition of Qingyun: Metaphorically, ambition is lofty.

Zhu: I still feel refreshed after drinking the water from Chanquan. In ancient times, it was said that there was a greedy spring in Guangzhou, and people would become greedy after drinking the water here. A virtuous person can remain pure and unpolluted in a polluted environment.

When you are dying, you are still optimistic and cheerful. Dry track: originally refers to the fish in a dry rut. Metaphor means that people are in danger. There is a fable in Zhuangzi Foreign Things, which tells that fish are looking for life in a dry rut.

Although Beihai is on credit, it can be reached by leaps and bounds: although it is far, it can still be reached by cyclones. Beihai is the "Northern Ghost" in Zhuangzi's carefree tour.

It is not too late to cherish the future years, although the early years have passed. The eastern corner refers to the place where the sun rises, which means early. Sang Yu at sunset means it's too late. The ancients said that "lost in the east corner, harvested mulberry and elm".

Meng has noble taste and is free to serve the country: Meng has noble taste, but he is full of blood to serve the country. This is the comparison between the author and Meng, with resentment. Meng Chang, a native of the Eastern Han Dynasty, was honest and incorruptible. He didn't pay much attention to being an official, and then returned to the field.

Ruan Ji is rampant, and crying at the end of the road has no effect: how can you follow Ruan Ji's informality and cry when there is no way out? This means that although you have no talent, you don't let yourself go. Ruan Ji, a poet of Wei in the Three Kingdoms. He sometimes travels by car alone and comes back in tears before reaching his destination to vent his depressed mood of dissatisfaction with reality. Wild, wild, informal

Three feet in life: refers to low status. A three-foot-long gentleman (part of an ancient costume with a drooping belt). Modesty is like saying that you are modest. Wang Bo joined the army in Zhou Guo. That's what he said.

There is no way to volunteer (yρng), waiting for the final army to be weak: I am the same age as the final army, but I have no chance to volunteer to serve the country. Ask the emperor to give you a long tassel (long rope). A weak crown means twenty years old. In ancient times, twenty years old was regarded as a weak year and people were crowned as adults. Pen-throwing: refers to the story of Ban Chao joining the army by throwing a pen. Zong Yi: Song people in the Southern Dynasties were very ambitious when they were young. They said, "I would like to ride the wind and waves."

Wan Li was shocked at dawn: he would rather give up his fame and fortune all his life and go to Wan Li to serve his father day and night. Bang, this refers to the official position. A hairpin that holds a hat by wearing a crown. Wat, a handwritten version used to take notes when meeting the emperor.

It's not a treasure tree of Xie's family, but a neighbor of Meng's family: I'm not an outstanding talent like Xie Xuan, but I can meet celebrities at today's banquet. The treasure tree of Xie Gu refers to Xie Xuan. The neighbors of the Meng family refer to the guests who went to dinner in the story of Meng Mu's three moves to find neighbors. He is more and more in court and will accompany carp. Yes, he will go to his father to accompany him and listen to his teachings in the future. Go to court and walk quickly through the courtyard, which is a sign of respect for the elders. Bear the burden of humiliation and self-humility. Carp is right, Kong Li is the son of Confucius, and carp is right to be taught by his father.

Carp dropped out of etiquette. May: Roll up your sleeves and bow, pointing to Gong Yan. Longmen in Xituo: (Gong Yan answered) I am very happy, as if I were on the Longmen. Hug, hug your body, is a kind word. Longmen, a place name, is in the Yellow River northwest of Hejin, Shanxi, with mountains on both sides, and the water is dangerous and fast. It is said that carp will turn into dragons when they leap over the dragon gate. Borrowing the saying of "going to Longmen" here shows that I have improved my status because of the audience of a celebrity.

Yang's failure to do so made him feel sorry for himself: he didn't meet the person recommended by Yang Deyi, but despite his brilliant literary talent, he could only sigh alone. Here, I compare myself with Sima Xiangru, but I regret that I can't meet the recommended person. Yang Yi, a Shu native named Yang Deyi, was appointed as the official in charge of the hound of Emperor Wu of the Han Dynasty, and he recommended the poets of the Western Han Dynasty to Emperor Wu of the Han Dynasty. Lingyun here refers to Fu.

What's shameful about the clock running water? Since I met a bosom friend like Zhong Ziqi, what's there to be ashamed of, playing the piano like running water in the mountains? It means that when I meet a bosom friend like Gong Yan, I am willing to write poems at the banquet. Zhong period, that is, Zhong Ziqi.

Hard to meet again: hard to meet again.

Lanting has gone: the grand occasion of Lanting banquet has become a thing of the past.

Sub-site: the bustling Jingu Garden has also become a barren mountain ruin. Zize, another name of Jingu Garden, was built by Shi Chong in the Western Jin Dynasty, so it is located in the northwest of Luoyang, Henan Province.

Climbing to the top is counting on the public: climbing to the top is the business of all the people present.

Respectful and short quotation: write this short preface respectfully. All the words were given, and the four rhymes were achieved: the layout of my poem became four rhymes.

Please sprinkle Pan Jiang and pour your own water on both sides. Yuner: Please try your best to write good works. Sprinkle and pour correspond to rivers and seas, which means trying to write poetry and composition. Pan Yue and Lu Ji were both Jin Dynasty people, and Zhong Rong, a Southern Dynasty person, wrote in his poem: "Land mining is like the sea, and plate mining is like the river". The modal particle Yuner is used at the end of a sentence to indicate the completion of the statement. ?

You can write too? .

About the author:

Wang Bo (650-676) was born in Longmen, Jiangzhou (now Hejin, Shanxi). Wen Zi, grandson of Wang Tong, a scholar at the end of Sui Dynasty, was a poet in Tang Dynasty. At the age of fourteen, he was named as a "sojourner" and "Chao Saburo". Offended by his composition, he lived in Sichuan and was exiled. Later, Zhou joined the army, committed a capital crime, was pardoned and dismissed. In 27 years, he drowned because he crossed the South China Sea to visit his father. He is as famous as Yang Jiong, Lu and Liu, and is called "four outstanding men in the early Tang Dynasty". He is good at five laws and five unique skills, and his representative works include "Farewell to Vice Governor Du to Shu". The main literary achievement is parallel prose, and the representative work is Preface to Wang Tengting.

Creative background:

Poet's parallel prose for Teng.

Appreciate:

From the terrain, talents and banquets of Hongdu, the article describes the grandeur, broad vision, tight autumn and bright scenery of Wang Teng Pavilion. Then, from banquet entertainment to life experience, express the feelings of life experience; Then the writer's experience and confession should be encouraged by himself, and finally end with poetry and self-deprecating words. The full text reveals the author's ambition and resentment. Except for a few function words, the whole article is double. Syntax consists of four sentences and six sentences, arranged neatly; Almost a whole story, more natural and appropriate, elegant and skilled.