Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - Gong Jingfasu's full-text translation

Gong Jingfasu's full-text translation

When I was in Gong Jing, it rained and snowed for three days. The man in fox white is sitting on the side steps of the hall. Yan Zi saw it and said, "Strange! Rain and snow are not cold for three days. " Yan Zi said to him, "Isn't it cold?" Laugh. Yan Zi said: "Babies know that the ancient sages are full and people are hungry;" Smell its warmth and know its cold; Smell its leisure and know its suffering. I don't know this gentleman. " Gong said, "Good! I have heard of life. " Is to attack millet with hunger and cold. (Man Zi Chunqiu)

"The Spring and Autumn Period of Yan Zi" says: Gong Jing borrowed fox white hair to welcome Yan Zi, and it rained and snowed for three days. Gong said, "Strange, rain and snow don't chill for three days." Yan Zi said: "The sages of ancient times knew that people were hungry when they were full, and that people were cold when they were warm." Gong said, "Good!" Is to take off your fur and send millet to people who are hungry and cold

Attack like Qiu

When Gong Jing was in power, it snowed for three days without cleaning up. Gong Jing, wearing a white fox fur coat, sat on the steps at one side of the lobby. Yan Zi went into the palace and stood for a while. Gong Jing said, "It's strange that it snowed for three days, but it's not so cold." Yan Zi said, "Is it really not cold?" Gong Jing smiled. Yan Zi said, "Yan Ying, I heard that wise kings in ancient times knew that others were hungry when they were full, and they knew that others were frozen when they were warm, and they were at ease, but they knew that others had worked hard. Unfortunately, now you don't know! "

Take off your fur, take off your fur coat.

Send millet, open granary and distribute food.

Gong Jing said, "Good! Then I was taught. " So he took out his fur coat and food and distributed them to people who were hungry and cold.